看过俄罗斯阅兵视频的人一定会听到这样一句口号,那就是乌拉。很多人都是一头雾水,这个俄语乌拉什么意思了?其实这在国内翻译就是万岁的意思。这是一种表达强烈感情的语气词。它的俄语书写就是Ура。而它的起源据说是来自于日耳曼军队的行军口号。
俄语乌拉的意思与来源
开头提到了俄语乌拉什么意思。具体而言,其实这是没有什么具体的意思的。如果俄罗斯想要表达自己心中的强烈感情的话就会使用乌拉。一般在俄罗斯进行阅兵的时候士兵们就会喊出乌拉这句口号,另外在战场上冲锋的时候也可能会喊上一句乌拉,算是一种激烈士气的口号。
而它的来源,流传最广的则是说这是日耳曼军队的行军口号。据说它的原型是高地德语中的Hurren。意思就是快速的行进。大家也都知道,俄罗斯在以前一直都是学习德国的军事的,不管是武器装备,还是策略,甚至连口号都可能学习过来了。所以说俄语乌拉其实说到底并不是俄罗斯语言,而是一种引进来的其它语言。
当然了,也还有另外一种说法,说这其实是鞑靼人的语言。这里的鞑靼人指的就是所有的蒙古人。当时的鞑靼人是十分强大的,欧洲基本上没有哪一个国家可以与之抗衡,包括俄罗斯。据说当时的鞑靼人在进攻的时候总是喜欢高呼乌拉乌拉乌拉,而俄罗斯后来也是将这种语言变成了自己的口号。
不过现在,乌拉这个词用法已经比较广发了,人们在庆祝胜利或者十分高兴地时候都可能说上一句乌拉。这样也可以很好的表达自己激动的心情。不过让人感到有点不可思议的是这样的口号居然是引进来的。不过反过来一想这其实也没有什么,毕竟文化之间都是用来互相交流的。