河豚之死的古文及翻译
一、原文：宋苏轼《河豚之死》
河之鱼，有豚其名者，游于桥间，而触其柱，不知远去。怒其柱之触己也，则张颊竖鳍。鼓腹而浮于水，久之莫动。飞鸢过而攫之，磔其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫！
二、译文：
河豚是河里的一种鱼，喜欢在桥墩之间游动，撞到桥的柱子，不知道离开桥远点。河豚恼怒那柱子撞了自己，张开鱼鳃立起鱼鳍，因恼怒而鼓起肚子浮在水面上，很久不动。
老鹰飞过抓住了它，撕裂它的鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停止，因为游行而碰到东西，不知道反省自己的过错，胡乱发泄它的怒气，导致被撕裂肚腹而死，多么可悲啊！
扩展资料
一、寓意
人们在受到打击之后，不能自暴自弃，将错怪在他人身上。
二、启示
失败后不能自暴自弃一蹶不振，要善于总结失败的原因。
三、作者介绍
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙， 汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。
河豚之死
大家知道河豚之死的寓意吗，今天笔者接来给大家说说河豚之死的寓意。许多人看到这个故事通常都是一笑了之，但是其实中间还是有一定的寓意的，快来和笔者一起看看吧。还可以了解日本关于河豚的饮食文化。
河豚之死的原文河之鱼，有豚其名者，游于桥间，而触其柱，不知远去。怒其柱之触己也，则张颊竖鳍。鼓腹而浮于水，久之莫动。飞鸢过而攫之，磔其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫!
河豚之死译文河里的一种鱼，它的名字叫豚，在桥墩之间游动，撞到桥的柱子，不知道离开桥远点。(河豚)恼怒那柱子撞了自己，张开鱼鳃立起鱼鳍，(因恼怒而)鼓起肚子浮在水面上，很久不动。老鹰飞过抓住了它，撕裂它的鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停止，因为游行而碰到东西，不知道反省自己的过错，胡乱发泄它的怒气，导致被撕裂肚腹而死，多么可悲啊!这就是河豚之死的故事
拼死吃河豚由来关于河豚之死的另一方面还有拼死吃河豚的典故。史料记苏轼谪居常州有一士大夫家，烹制河豚有独到之处，想请大名鼎鼎的“苏学士”吃一顿，待苏轼吃河豚时，都躲在屏风后面，想听“苏学士”如何品题。但见苏轼埋头大啖，不闻赞美之声，当这家人相顾失望之际，这时已打饱嗝、停止下筷的苏轼，忽又下箸，口中说道：“也值得一死!”屏风后面的人，听到无不大悦。
毒性数据：西澳大利亚渔业部宣称河豚是毒性第二大的脊椎动物，排名仅在金毒蛙之后。
