2002年，上海音乐厅为顺应上海城市改造规划，实行了保护性迁移，五千多吨的建筑平移66.46米、抬升3.38米，属全国首例，也在平移史上创造了一个奇迹。
2004年10月1日，平移后的上海音乐厅以崭新面貌重新对外开放，当时“唤醒”这座音乐厅的正是英国皇家爱乐乐团。
平移20周年之际，老友归来，重游旧地。8月10日-11日，英国皇家爱乐乐团在指挥家瓦西里·佩特连科的带队下，带来两场音乐会，和20年前的历史时刻“时空共振”。这也是 上海音乐厅2024-25音乐季的开幕音乐会。
“20年是一个全新的起点。”总经理方靓形容，上海音乐厅就像一个勇立潮头的弄潮儿，“我们会积极努力地跟随时代步伐，不断自我突破、提升，不断向前进步、发展。”
牵手陈锐，英国名团奏响归来新篇章
英国皇家爱乐乐团是英国五大交响名团之一，每年演出约200场音乐会，全球现场和在线观众超过6000万人次。2021年，瓦西里·佩特连科走马上任，成为这支世界名团的新任音乐总监。
上海的两场音乐会，除了科萨科夫《天方夜谭》、布里顿《四首海的间奏曲》、肖斯塔科维奇《第五交响曲》等西方经典，英国皇家爱乐还特别加入了中国作曲家关峡的《木兰诗篇》和谭盾的《卧虎藏龙》，中西对话，彼此交融。
“这是一座独一无二的音乐厅，我听说过它平移的传奇故事。”佩特连科形容，从建筑的风格、外形到颜色，上海音乐厅都和英国的音乐厅异曲同工，“我就像在家里演出一样。”来过中国多次的佩特连科观察，中国古典乐迷普遍很年轻，“有了年轻人的市场就有古典音乐的未来，所以我很看好中国。”
8月10日，35岁的华裔小提琴家陈锐随行，和佩特连科、英国皇家爱乐牵手，献上科恩戈尔德《D大调小提琴协奏曲》。
陈锐出生于中国台湾，幼年随父母移居澳大利亚，毕业于美国柯蒂斯音乐学院，年仅20岁就获得伊丽莎白女王大奖，曾获评《福布斯》30位三十岁以下亚洲最具影响力人物。
通过网络的力量，陈锐还与全球范围的观众建立连接，让古典音乐成功“破圈”。“他在社交媒体有很多粉丝，演出现场也被很多乐迷追捧，已经超出了古典音乐的范畴，更像一个摇滚乐明星。”佩特连科笑说，陈锐对古典音乐的推广，发挥了积极作用。
科恩戈尔德《D大调小提琴协奏曲》诞生于1945年，是作曲家最负盛名的代表作，凸显了其坚守晚期浪漫主义音乐传统的决心。全曲分为三个乐章，分别以数部好莱坞电影音乐作为主题，将古典音乐复杂的音乐语言与银幕迷醉的梦幻气息巧妙融汇。
“第一乐章很温馨；第二乐章很浪漫，就像一个人深爱另一个人，但他住在很遥远的地方，充满思念之情；第三乐章很有活力，有牛仔的感觉，又有《星球大战》的影子。”陈锐笑说。
这是陈锐第一次亮相上海音乐厅。现场，他使用的“海豚”斯特拉迪瓦里小提琴，诞生于1714年，曾是小提琴家海菲兹的专属用琴。2008年，这把名琴曾随日本小提琴家诹访内晶子到访上海音乐厅，如今跟随陈锐的脚步，第二次响彻上海音乐厅的舞台。
当晚，陈锐的父母也来到音乐会现场，“我的语言和交流可能没那么通畅，但是来到这里后，我有一种自然而然的亲近感和融入感。”陈锐说。
坚持定位，它是上海的音乐文化客厅
上海音乐厅原名南京大戏院，始建于1930年，最初以放映电影为主。这里曾是上海交响乐团前身“工部局乐队”的首演地，还接待过梅兰芳等艺术家。1959年，这里更名为上海音乐厅，作为全国第一座专业音乐厅，见证了新中国音乐文化的辉煌发展。
指挥家张国勇与上海音乐厅有着不解之缘。1983年，他从上海音乐学院指挥系毕业时的毕业音乐会就在此举行，1997年从莫斯科留学归来后的首场演出也选在此地。
2002年，听说上海音乐厅要平移，张国勇感觉像“天方夜谭”，生怕把这座历史建筑给毁了，“平移成功后，音乐厅内部的音响效果和后台设施都有很大的改观，外围的绿化环境也变得更好，我们心里松了一口气。”平移之后，他来上海音乐厅的次数也更多了。
上海音乐厅平移后茁壮发展的20年，也是上海古典音乐市场飞速发展的20年。乐迷刘恩惠就是见证人之一。
2004年，刘恩惠开始对现场音乐会产生兴趣，10月1日本想去英国皇家爱乐的开幕现场，没想到火爆异常，票子早卖光了。心有不甘的他还是来到上海音乐厅，希望能等到一张退票，徘徊了半个多小时，没成功。他至今还记得，自己呆呆地仰望金碧辉煌的大门，“一刹那，耳边好像响起了柴可夫斯基《第一钢琴协奏曲》铿锵有力的乐声。”
一个星期后，他如愿以偿走进上海音乐厅，听了上海爱乐乐团的音乐会，“音乐厅的音效给我留下深刻印象，非常直接，非常清晰，非常生动，充满着细节。”二十年来，他成了音乐厅常客，追了很多名家名团。如今，他也来到英国皇家爱乐的现场，弥补了当年缺席的遗憾。
独奏大师、独唱名家、古乐名团、精品室内乐……平移后，上海音乐厅不断探索自身的发展定位，坚持和主打“小而精”，逐渐形成自己的特色，打响名号。
文艺评论家毛时安就曾向上海音乐厅建议，“一定要和其他剧院区分，实现“差异化’经营，专攻‘小而精’，做成上海的音乐文化客厅。”他观察，上海正在大力建设亚洲演艺之都，大体量的文化建筑越来越多，“上海音乐厅精致、小巧，有着丰厚的历史意义和文化内涵，正在成为其中一个特殊的弄潮儿。”“它曾经是，现在是，将来也是上海市民心中永远的音乐文化客厅。”
明年，上海音乐厅便95岁了。“它平移过，平时使用率也很高，我们始终在密切关注建筑的健康状况。”作为上海音乐厅的“守门人”，总经理方靓说，他们与原来的平移专家始终保持着紧密联系，会定期请专家来监测，以确保建筑安全，同时，对整座建筑进行了数字扫描，“如果仅凭经验去管理，安全度还是有限，所以我们会通过更先进的技术去保障，它的寿命也会更长。”
