问题一:日本侵略者的所谓的"武运长久"是什么意思
武运长久就是指的一直胜利下去啊因为日本在废除武士制度之前是个武士民族在武士们打仗的时候一般都会祈祷武运昌隆这个武运指的就是武士的好运与坏运武运长久就是武运昌隆问题二:日本侵略者的所谓的"武运长久"是什么意思
武:尚武精神。 运:运气,运势 长久:就是长久的意思。 武运长久:希望武装扩张的好运长久。问题三:武运长久 日语怎么说的
武运长久(ぶうんちょうきゅう)先拆开来看字面意思:
【武运】いの胜ち负けの运命。また、武士?军人としての运命。
(战斗中胜负的命运。又或者身为武士?军人的命运)
【长久】长くくこと。永久。(长久持续。攻久。)
【武运长久】とは
「〈兵除け祈愿〉から〈武运长久〉」(いの场での幸运が长くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武运长久)祈求战场上士兵永久幸运。(这是到二战时转化的意义
问题四:武运昌隆 什么意思
“武运昌隆”与“武运长久”一样,都是二战期间日军用语……后者更常见,两个词的意思是完全一样的。武运长久(ぶうんちょうきゅう)
([目前]查到最早的资料==)
武士时代会替满五岁的男童举行「着の仪」,
这仪式便是祈求武运长久昌隆。
先拆开来看字面意思:
【武运】いの胜ち负けの运命。また、武士?军人としての运命。
(战斗中胜负的命运。又或者身为武士?军人的命运)
【长久】长くくこと。永久。(长久持续。永久。)
【武运长久】とは
「〈兵除け祈愿〉から〈武运长久〉」(いの场で俯幸运が长くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武运长久)祈求战场上士兵永久幸运。(这是到二战时转化的意义)
如图:
img215.auctions.yahoo.co.jp/..._1.jpg
当时二战时期日本徵召军人之际为祈愿士兵出征顺利所做。
在日本国旗上,(称为「日の丸の旗」「日章旗」)
里头的签名都是士兵的父母、家人、亲朋好友同事邻居等的签名和写下祝福的话语。
(这武运长久国旗可以当作历史史料,日本yahoo拍卖还挺多这种东西=口=)
另外与武运长久、武运昌隆具有同样意义的词「千人针」,
同样也是祈求战士在战场上能够求胜求平安。
问题五:看电视剧中,日本人的国旗为什么写了‘武运长久’?
武运长久是二战期间日军用语。一般都是丈夫出征前妻子对丈夫的期望,毕竟作为朝不保夕的战国时期,女子如浮萍一般的漂流,自然希望安定生活,有一个好的依靠,她们并不需要丈夫一定要胜利,只求他们能够安全回来,但是,战国是很残酷的,身处战争中的男人自然是希望自己每一次战争的胜利,他们的思想是当时的主流思想,因此,他们对武运长久的理解偏向于打胜仗,成就自己的主导地位问题六:武运长久,来栖良君。 什么意识,谁翻译下
“武运长久,来栖良君”意思是“兵势强盛持久不衰;诚愿归附贤良明君”。Force advantage goes everlastingly; We would like to stand by wise persons.
问题七:日本侵略者的所谓的"武运长久"是什么意思
武运长久就是指的一直胜利下去啊因为日本在废除武士制度之前是个武士民族在武士们打仗的时候一般都会祈祷武运昌隆这个武运指的就是武士的好运与坏运武运长久就是武运昌隆问题八:日本侵略者的所谓的"武运长久"是什么意思
武:尚武精神。 运:运气,运势 长久:就是长久的意思。 武运长久:希望武装扩张的好运长久。问题九:武运昌隆 什么意思
“武运昌隆”与“武运长久”一样,都是二战期间日军用语……后者更常见,两个词的意思是完全一样的。武运长久(ぶうんちょうきゅう)
([目前]查到最早的资料==)
武士时代会替满五岁的男童举行「着の仪」,
这仪式便是祈求武运长久昌隆。
先拆开来看字面意思:
【武运】いの胜ち负けの运命。また、武士?军人としての运命。
(战斗中胜负的命运。又或者身为武士?军人的命运)
【长久】长くくこと。永久。(长久持续。永久。)
【武运长久】とは
「〈兵除け祈愿〉から〈武运长久〉」(いの场で俯幸运が长くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武运长久)祈求战场上士兵永久幸运。(这是到二战时转化的意义)
如图:
img215.auctions.yahoo.co.jp/..._1.jpg
当时二战时期日本徵召军人之际为祈愿士兵出征顺利所做。
在日本国旗上,(称为「日の丸の旗」「日章旗」)
里头的签名都是士兵的父母、家人、亲朋好友同事邻居等的签名和写下祝福的话语。
(这武运长久国旗可以当作历史史料,日本yahoo拍卖还挺多这种东西=口=)
另外与武运长久、武运昌隆具有同样意义的词「千人针」,
同样也是祈求战士在战场上能够求胜求平安。
问题十:武运长久 日语怎么说的
武运长久(ぶうんちょうきゅう)先拆开来看字面意思:
【武运】いの胜ち负けの运命。また、武士?军人としての运命。
(战斗中胜负的命运。又或者身为武士?军人的命运)
【长久】长くくこと。永久。(长久持续。攻久。)
【武运长久】とは
「〈兵除け祈愿〉から〈武运长久〉」(いの场での幸运が长くくこと。)
(希望解除徵兵而祈求武运长久)祈求战场上士兵永久幸运。(这是到二战时转化的意义