中华文化博大精深,一些词语在不同的时代下,有着不同的解释,比如,今天小编准备跟大家聊的碧池这个词,如果你还以为是碧绿色的池子,说出去会被人贻笑大方的,那么,碧池这个词,在现代究竟是什么意思呢?下面小编就跟大家说说这个词。
碧池是什么意思
在说碧池这个词现代意思之前,小编觉得还是先解释下这个词在过去中是指什么,在过去就是指水色清澄的池塘,唐代诗人吕温的“红芳暗落碧池头,把火遥看且少留”中的碧池,说的就是这个意思。到了现在,随着网络文化的兴起,年轻人之间开始流行骂人不带脏话,碧池这个词也有了新的含义,成为了专门骂人的话语。记得小编当时因为碧池这个词语,还闹过笑话。小编那时因为一件事情跟舍友吵架,舍友一个碧池骂过来,小编以为意思是绿色的池子,还好奇的问池子在哪,结果舍友哈哈大笑,说我傻,后来小编特意去百度了,才发现舍友原来在骂自己,但碍于脸面,小编只好当什么都没发生过了。
那么,这个词为什么这么解释呢?这就得说到英文单词“bitch”,因为跟它发音相同,而“bitch”这个英文单词本身就是骂人的脏话,伴随着网络文化的兴起,年轻人们发现,用碧池这个词骂人更显得自己有文化,不粗鲁,于是这个词语迅速火了起来。
“碧池”这个词又是如何发展演变含义的呢?在《牛津英语词典》中可以发现,原来早在15世纪这个词语便是人们用来贬低女性的。根据语言学家的说法,这个词之所以之所以有骂人的含义,还是因为有母狗的意思,大家都知道,母狗生的小狗特别多,所以这个词语又被用来特指滥交的女性。在最早骂人“碧池”是一件很难让人饶恕的事情,因此使用频率也是特别的少。直到上世界20年代,“碧池”这个词才慢慢发展成为骂街吵架的热门词语,但也只限于英国、美国等地,但到了80年代,随着英美文化的输入,加上美剧的传播,这个词迅速被国人开始接受,国人发现这个词语特别好用,对于那些不知道网络用语的,你说碧池对方还觉得你在跟他聊绿色的池子呢。后来大家都知道了这个词语的含义后,也都逐渐使用起来,看见一些不顺心的人,直接一个碧池就说了出去。
直到现在,人们遇见不开心的人的时候,还是会直接说“碧池”。不同的词语在不同的年代,有着不同的意思,小编也觉得“碧池”这个词确实挺好的,机智的说出了自己不想说的话,还又显得自己十分文明。
