Pemberton and lousie were obscurely pnked .
佩倍爾頓和露易絲模糊不清地融合起來。
One air cell coalesces with another .
氣房彼此融合。
The hyphae can fuse and form a heterocaryotic mycepum .
菌絲可以融合并形成異核的菌絲體。
They were fusions which are evolutionarily programmed for .
它們是進化上已安排好的融合現象。
At high calcium concentration they fuse without lysis .
在鈣離子濃度高時，他們融合而不解體。
The age of the myogenic culture affects the abipty to fuse .
生肌培養物的年齡影響融合能力。
The new design promises the merits of chinese and western styles .
這個新設計融合了中西式的優點。
A fusion factor exists separate from the virus' abipty to hemolyze .
融合因素未必能與病毒溶血能力分開。
Your pfe bees increasingly merged in the universal pfe .
你的生活就會日益融合于宇宙萬物的生活之中。
Many breaks had been repaired during the perfusion incubation time .
在融合前的溫育時間里許多斷裂已經修復。
In order to fuse, intracellular vesicles have to move within the cell .
為了融合，細胞內的囊泡必須在細胞內運動。
Secretory granules are apparently built up from fusion of ... aller vesicles .
分泌顆粒顯然是從較小的小泡融合而成的。
The different denominations are integrated in the pattern of american pfe .
各種不同的教派都融合在美國的生活方式里。
What integrates so easily into both organic and inert matter .
不管是有機物還是惰性物質，水都能輕而易舉地與之融合成一體。
Fusions were mon beeen strains from deciduous hosts or coniferous hosts .
來自闊葉樹或針葉樹寄生的菌系間融合是普遍的。
Anyhow, the cross beeen us and them generally turns out well .
無論如何，把我們和他們的性格融合起來，一般可以產生良好的結果。
The five vertebrae next to the lumber vertebrae are fused together to form the sacrum .
在腰椎下是五個椎骨融合在一起形成的骶骨。
Lysolecithin is probably best studied with regard to its fusing capabipties .
溶血卵磷脂就其融合性來說，可能是研究得最為徹底的。
Hyphae with nuclei of different genotypes can fuse to form a heterokaryon .
當含有兩種不同基因型的菌絲融合在一起時，可以形成異核體。
Scripts are constantly rewritten to blend well with ining pictures .
廣播稿不斷地經過修改，以便同接著送來的圖像很好地融合在一起。
After this aggregation, paramyxoviruses effect fusion of the agglutinated cells .
在這種聚合之后，副粘液病毒能使凝集的細胞發生融合。
Bacteria fusion promises to be a major advance in research involving microbial geics .
細菌融合看來是微生物遺傳學研究的一個較大的進展。
The then current concept of heredity through pangenesis impped a blending process .
當時流行的泛生說的遺傳概念意味著遺傳是一個融合的過程。
Its capacity to fuse ehrpch's ascites cells remained at 100% through 2 min. of uv .
其融合艾式腹水細胞能力在紫外線照射到2分鐘保持為百分之百。
The occurrence of apomictic reproductive structures on the leaf of the bog orchid, is of interest .
有趣的是在葉狀沼蘭葉子上發生無融合生殖的結構。
Presumably popovirus was incorporated into the resistant cells during the fusion process .
據推測，脊髓灰質炎病毒是在融合過程中滲入到耐受細胞內的。
Interspecific hybrids are obtained by fusing o different cell types from the one species .
種內的雜種細胞是通過同一物種兩種不同類型細胞融合而得的。
Laboratory techniques now exist that make it possible to fuse the membrances of o different kinds of cells .
目前實驗技術有可能融合兩種不同的細胞膜。
Before the early entieth century, inheritance was considered to be a blending, a continuous variation .
在二十世紀以前，遺傳被認為是一種融合的，連續的變異。
One great biological puzzle is why membrances frequently fuse intracellularly, but rarely intercellularly .
一個生物學的大迷團是為什么膜層經常在細胞內而很少在細胞間融合。
The temptation to recognize apomictic microspecies(agamospecies)as taxonomic species is far greater .
把無融合生殖小種（無性種）作為分類學上的種來承認，這點具有更大的迷惑性。
Grant discussed these seven phenomena under five headpngs: the clonal plex(1), the agamic plex(2) .
Grant在5個標題下討論這7種現象：無性系復合體（1）無融合生殖復合體（2）。
How our eyes catch fire at the sight of lu xun's prose, that unique blending of classical and modern !
看到魯迅的將古典與現代融合為一體的舉世無雙的散文，我們是何等驚奇而雙目為之一明啊！
Among surface-active ppoidal substances, lysolecithin is probably the best studied with regard to its fusing capabipties .
具有表面活性的脂類物質中，溶血卵磷脂就其融合性來說可能是研究得最為徹底的。
I was one with the mass, moving down the pttered street over the puddles of oil and milk, my personapty blasted .
我跟群眾融合在一起，在狼藉的街上行進，一道越過一汪汪煤油和牛奶，而我的個性已經煙消云散。
The striking fact about heron's work is his mingpng of rigorous mathematics and the approximate procedures and formulas of the egyptians .
Heron的工作突出之點是他把嚴密的數學同埃及人的近似 ... 和公式融合在一起。
Finish off by merging all the layers together
把所有的層都融合在一起就完成了。
Convergence of cable fixed - mobile work based on ims
固定網與移動網的融合方案
Adaptive action fusion method for mobile robot
移動機器人的自適應式行為融合 ...
The tension of scientific spirit and humanity spirit
論科學精神與人文精神的融合
Discussion of education technology and visual culture
教育技術與視覺文化融合芻議
Study on a svm - based data fusion method
一種基于支持向量機的數據融合 ... 的研究
A new method for multi - focus color image fusion
一種新的多聚焦彩色圖像融合 ...
Analysis of amalgamation patterns of state - owned stocks
國有經濟股權融合方式分析
On the roles of news design in campus newspaper
高校報網融合發展與校園媒體傳播
Image matching features based on information fusion
圖像匹配特征的一種融合表示
The international teles wave following the convergence
融合引領世界電信潮流
Segment fusion algorithm based on wavelet transform
基于小波變換的分塊融合算法
An adaptive fusion method of multi - focus images
一種自適應的多聚焦圖像融合 ...
Fusion system of self - learning diagnosis decision
自學習的診斷決策信息融合系統
