帮忙翻译一下Zee Avi的《bitter heart》
用翻译软件翻译的，看了有点郁闷，希望有点帮助，不好意思啊 ！
[00:14.15] 当做见到当他们击中那地面
在附近的 [00:17.14] 孩子纺织
[00:19.97] Til'they 秋天下来下来 ??落
[00:23.21]
我等候你的 [00:23.77]
它现在被是二小时的 [00:26.16]
[00:29.08] 和你仍然某处在城镇中
[00:32.01] 你晚餐得到寒冷
[00:35.30]
第一 [00:35.86] 休息我的情形
你总是这迟者的 [00:38.12]
[00:41.12] 和你知道多少我憎恨
[00:44.19] 等候在附近, 回合, 回合
[00:47.40]
[01:50.14][00:49.01] 苦味心, 苦味心
[01:53.05][00:52.22] 尝试保存里面的它全部
[01:55.98][00:55.24] 苦味心, 苦味心
[01:58.94][00:58.25] 图像意志帮忙你尝试到兽皮
[02:02.02][01:01.29] 苦味心我的苦味心
[02:04.91][01:04.12] 变得仅仅稍微易碎
[02:08.12][01:07.63] 苦味心, 苦味心
[02:25.97][02:22.80][02:19.79][02:16.44][02:13.14][02:10.60] 我的 [01:10.14]
[02:29.09][01:11.60]
[01:12.67] 然后你来
[01:14.53] 而且告诉我相同的理由
你做了昨天的 [01:17.85]
[01:20.74] 如此告诉我什么是她名字
[01:23.92]
[01:24.97] du du du du ～～
bitter heart 中文歌词
季小薇 Zee Avi - Bitter heart 心都凉了 中英歌词
Sun rays come down as seen
阳光洒下
when they hit the ground,
一路四散在地下
Children spinning around
孩童玩耍 转阿转
till they fall down down down.
直到跌倒
I wait for you: it's been two hours now,
我等著你 已经两个小时了
You're still somewhere in town,
你还在城市中的某个地方
Your dinners getting cold.
你的晚餐凉了
I rest my case you are always this late,
无言以对 你总是这麼会迟到
And you know how much I hate
你很清楚我最气
waiting around 'round 'round,
你让我等 等 等
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside,
心都凉了 心都凉了 还要藏起来
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
心都凉了 心都凉了 暗地比较好藏起来
Bitter heart, my bitter heart is gettin' just a little fragile,
心都凉了 我的心都凉了 变得比较脆弱了
Bitter heart, bitter heart of mine.
心都凉了 我的心都凉了
And then you come and tell me
然后你到了
the same reason as you did yesterday,
用的是跟昨天一模一样的理由
So tell me whats her name.
直接告诉我她的名字吧
Doo doo da dum, doo doo da dum,
doo doo doo doo doo doo da da dum dum,
da da da da dum, da da da da dum, da da da da dum.
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside
心都凉了 心都凉了 还要藏起来
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
心都凉了 心都凉了 暗地比较好藏起来
Bitter heart, my bitter heart is just getting a little fragile,
心都凉了 我的心都凉了 变得比较脆弱了
Bitter heart, bitter heart of mine,
心都凉了 我的心都凉了
of mine, of mine, of mine, of mine, of mine.
我的心 我的心 我的心 我的心 我的心
求、Zee Avi的《bitter heart》歌词
[ti:Bitter Heart]
[ar:Zee Avi]
[al:Zee Avi(同名专辑)]
[by:bzmtv.com]
[00:00.00]Zee Avi(季小薇) - Bitter Heart
[00:03.00]专辑：Zee Avi(同名专辑)
[02:31.73][00:06.00]LRC：
[00:09.00]
[00:11.89]Sun rays come down
[00:14.15]as seen when they hit the ground
[00:17.14]Children spinning around
[00:19.97]Til’they fall down down down
[00:23.21]
[00:23.77]I wait for you
[00:26.16]It’s been two hours now
[00:29.08]and you’re still somewhere in town
[00:32.01]your dinner’s getting cold
[00:35.30]
[00:35.86]I rest my case
[00:38.12]you are always this late
[00:41.12]and you know how much I hate
[00:44.19]waiting around, round, round
[00:47.40]
[01:50.14][00:49.01]Bitter heart, bitter heart
[01:53.05][00:52.22]tries to keep it all inside
[01:55.98][00:55.24]Bitter heart, bitter heart
[01:58.94][00:58.25]shadows will help you try to hide
[02:02.02][01:01.29]Bitter heart my bitter heart
[02:04.91][01:04.12]is getting just a little fragile
[02:08.12][01:07.63]Bitter heart, bitter heart
[02:25.97][02:22.80][02:19.79][02:16.44][02:13.14][02:10.60][01:10.14]of mine
[02:29.09][01:11.60]
[01:12.67]And then you come
[01:14.53]and tell me the same reason
[01:17.85]that you did yesterday
[01:20.74]so tell me what’s her name
[01:23.92]
[01:24.97]du du du du ～～
[01:38.47]
是这个麽？？我无耻地复制来的。。。。- -
Grab a bite是什么意思？ 此词组中bite又是什么意思，别告诉我是“咬”！ I like
1、grab 指快速地获取 ，a bite 相当于汉语的 “(吃) 一口”。grab a bite 比拟不是细嚼慢咽地品味，而是胡乱地塞几口，也就是 随随便便吃点儿。2、well 是副词，修饰动词时根据说话人的重视充当可前可后。其实 well done 和 done well 意思差不多，只是强调的重点不同。前者指达到熟透的 ‘程度’ ，强调 “状态”，后者指 '被' 烧得很透，强调 “做法”。
谁能推荐一些比较有磁性，慵懒的感觉的英文歌曲呢。。。。
1.《if you want me》_Glen Hansard
这首是我近来所爱~头三句歌词直接被吸引.
Glen Hansard的好些歌都不错,如《Falling Slowly》.
2.《as i moved on》_blue foundation
此乃老歌,但听来仍是喜欢.高潮部分慵懒迷人.有点小资的情调.
然后这组合的《Save this Town》、《Eyes On Fire》什么的都较为有feel.
3.《Rabbit》_Matt Duke
有种熟悉的味道,低调的咏叹.
4.《Memories》_Within Tempta
带点梦幻的味道.飘飘然.
5.《Never Grow Old》_The Cranberries
据同学说是给母亲的.然入耳舒服,
6.《9 Crimes》_Damien Rice
带着不真切的意味.名字赞啊.九宗罪.
7.《untouchable》_Taylor swift
她应该算是较有名气的乡村音乐歌手.歌词不错.《love story》她的这首名虽俗,然究其歌词,有一句乃我大爱."We were both young ,when i first saw you."颇有人生若只如初见的意味.
8.《hotel California》_the eagles
最爱的歌.然,周边缺乏共鸣者.Some dance to remember,some dance to forget.对我来说,一首歌倘有一句歌词能留住视线,总是不错的.老鹰乐队的其它歌同样喜欢.这首中后部分的吉他极为有爱.
9.《almost lover》_A Fine Frenzy
唔,第一句就被吸引的.
10.-丹尼尔
他的歌或许你听过不少.除了这首外《free loop>是不错的.
11.《Need You Now》_Lady Antebellum
12.《All Good Things》_Nelly Furtado
初中毕业时听,难过.
13.《into the fire》_Thirteen Senses
老歌,一同学挚爱.
14.《Forget To Begin》_The Hampdens
音色喜欢."I disappear when you turn on the light"中意的一句歌词.
15.《dreaming my dream》_The Cranberries
看看歌名吧.歌名即为缘由.
16.有些轻音乐也是很不错的,不妨听听.以下推荐一些.
《习惯假装》 歌名着实内啥.不要被歌名所蒙蔽.钟情这首啊.
《dream catcher》 貌似班得瑞的.入耳.
《dance to the death》 依旧歌名.
《my soul time july》 它的中文名似乎是"快乐还是忧伤"
《等风的日子》 《风居住的街道》
17.《Ave Maria》――吉田亚纪子
这歌有着淡淡的宗教味儿~我平时不怎么喜欢日文歌.但吉田亚纪子是我第一个认真聆听的日本歌手.她真的是非常独到的.Coquillage ~The Best Collectio她的这个专辑,一个人听的时候会很平静.
18.《Gates Of Dawn》_SecretGarden
19.《forever now》――Bang Gang 很忧伤的歌
..老歌..极老...
season·很安静的一首歌·
dying in the sun·很安静的英文歌曲也是一首经典老歌
flightless bird·暮光之城插曲·爱德华和贝拉跳舞那一段·听着很舒服
if i let you go westlife
给楼主推荐一些个人觉得挺不错的吧.
miyo - colors
kelly sweet - we are one
hope - who am i to say
laurel music - no one wants forever
heartbeats - amy diamond
nyoy volant - you my you
what if nina
tatayoung - i think of you
Who am I to say - Hope
liekkas sofia jannok
mandy moore - walk me home
喜欢就听吧.
Amy Diamd(人的名字记不大清)的heartbests
还有一首姓冯的唱的 a little love
moonlight shadow
the climb
never in a million years
i knew i love you before i met you
never had a dream come ture
no matter what
you needed me
the end of the world
love to be loved by you
you are beautiful
this love
only an ocean away
这都是听起来比较安静舒服的歌,希望会有你喜欢的:)
《My Goodbye》《as long as you love me》《anyone of us》《yesterday once more》《burning》《you are not alone》《big big girl》《evergreen》《God is a girl》《seasons in the sun》《just one last dance》《mirror mirror》
pretty boy
heartbeats
innocence
that's why
1. don't cry--guns n' roses这首歌曾唱哭了千万人.总是能够触痛了心底最软的地方,心抽痛着,眼圈红了,却没有眼泪渗出,每多听一次就多一次的依恋...
2. fade to black--METAllic金属乐队也有很经典歌曲,相信国内有好多人都是听了这首歌的前奏才去学吉他的!METALLICA经典中的经典,也是METALLICA饱受争议的作品,因为当时有乐迷自杀就是出于这首歌,胆小别听哦~
3. dreaming my dream--cranberries有着王菲一样变幻倚俪的唱腔,高雅离开了原本浩渺的苍穹来到人间,它带着冷漠的美艳,但又说着人身上的变动和永恒,爱尔兰的卡百利乐队就这样汲取了精灵与传说的浩渺气质,沟通了人间和天空的美,把人的故事,爱情,历史,死亡,社会都融进那飘忽而真切的女声中...(卡百利,本是蔓声浆果的藤蔓)
4. dying in the sun--cranberries不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词.平躺在这样的歌里,晕乎乎的,渴望在阳光下睡死...
5. never grow old--cranberries 最近常听朋友们说时间过得好快~! 感觉自己在一天一天的虚度光阴! 不由得想起了这支歌~!
6. far away from home--groove coverage德国新晋乐队,这首歌已被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作,听了不下几百遍了,旋律好的很,女声好的很...
7. knocking on heaven's door--guns n' roses("野蛮师姐"主题曲)艾薇儿翻唱的和枪花版的都给人一种爽歪的感觉,当然女生版的更加恬静,睡觉之前是要听的奥.
8. imagine--john lennon约翰列侬是全世界最成功的摇滚乐队"甲壳虫"(或叫披头士)(beatles)的灵魂人物,死于1980年12月8日,是被一名狂热的歌迷开枪打死的,他的死震惊了世界,他在六十年代吸毒,目无宗教和governme-nt,在七十年代致力研究东方宗教和宣扬童话般的爱(有一颗小星星是以他的名字命名的),这声音听来象预言者的祈祷,而歌词依然是固执的理想,或许列侬所要求的泰国绝对,太过纯洁,但作为梦,难道你我就不曾有过吗?
9. yesterday--beatles这么经典的还说什么呢,电台点播率已经超过一亿次了,没听过的太逊了.
10. let it be--beatles昔日创下了榜史纪录,也是Beatles解散时成员们的心态写照.有时候生命的意义在于过程,至于结果就让它Let it be...
11. it's my life--bon jovi曾用来做CS的MTV背景音乐.
12. that's why(you go away)--meachael learns to rock半路在一家美发店的门前听到了that's why (you go away)的钢琴版!!! 感觉很好,这样听起来That's why就更经典了! (放的声音越大越有感觉哦)
13. you can't say(韩剧"爱上女主播"主题曲)相信大家对这首歌不会感到陌生了哦!!!每当旋律一起就能体会其中的柔情...
14. yesterday yes a day 温柔醇厚的声音,静静地用心体会,很舒服的21岁的挪威女孩marlin,自己写歌自己唱,一首充满浪漫气息的法国歌曲,就像爱人在你耳 边轻轻呢喃,超好听的...
15. heal the world--meachael kjackson他是疯狂热爱和不羁职责的承受者,年轻的巨富,心理怪异而各声纯洁的奇人,他富于创造,不向任何一个流派*拢,虽然,杰克逊现在的形象不好,但他曾经为世界的慈善事业作了很大的贡献,这首歌也正是他心意的表现吧...最起码他在音乐方面的高度是谁都无法否认的.
16. the girl is mine--meachael jackson.纯洁的仿佛童话,干净的让人不敢呼吸...
17. delicious way--仓木麻衣.我本人也十分仇恨日本人的,但是听到这么纯洁的歌曲感觉到音乐真的是没有国界的哎~~
18. under the sea小美人鱼(the little mermaid)插曲,可总感觉张邵晗唱的更有活力.再听听原唱的,就知道东西方文化的差异在哪里了.
19. fighter--Christina 厚重有力的嗓音穿透着我的耳膜,装饰着闪亮碎钻的眼眸冲击着我的视网膜...希望有一天,我能够成为那个fighter... 蛮有爆发力的一首歌.
20. without you--mariah carey我喜欢的歌星!因为她在唱功方面显得极为细腻,而且她的声线真的是性感迷人而且非常有爆发力和感染力...~~这是高音上唯一可与i will always love you媲美的歌,下面还有一首两人合唱的,绝对体现唱功哦~~
21. when you believe--mariah carey n' whitney houston不多说了,任何人都唱不成这样的.
22. Crying in the Rain大概算的上是欧美最具生命力的情歌之一了,这首出自民谣女歌手Carole King的作品对原来舒缓深情的作品来了一次颠覆性的改造...
23. never say goodbye--Hayley Westenra充满曼陀铃和竖琴声音的歌曲当中透显出一个宁静而美丽的少女形象,歌曲是从爱尔兰传统歌曲中改编过来,Hayley Westenra的声音如同丝线一般,在演唱技巧上更已达到完美的境地,而嗓音天生的优美更是让人不得不赞叹和艳羡.
24. Sugar Ray's Someday.Sugar Ray(据说应该翻译作"拔丝"乐队-_-bbb),他们的音乐风格用一个字就可以形容――Summer,他们只在夏天出片,歌儿一听就让人想起夏天――总是阳光明媚、活泼愉快.与此相反的,他们的歌词却是比较深的,那个身上有着13个纹身、英俊得完全不像个rock band主唱的Mark McGrath经常用很夸张的肢体语言在MTV中摇摆,加上十分十分正宗的传统摇滚式配器,恐怕在今天活着的乐队中找不出第二个这样的band.
25. Iris-- Goo Goo Dolls清脆急促的吉他solo,John Rzeznik饱含沧桑的低沉嗓音,对世事、爱情满腹的疑问,后面的爆发,"And I don't want the world to see me, 'Cause I don't think that they'd understand. When everything's made to be broken, I just want you to know who I am!" 这是有着无穷韵味的箴言.
26. Mystical Machine Gun--Kula Shaker比较难得的是,Kula Shaker的音乐受了很多东方思想的影响,这一点同时表现在歌词、音乐和配器之中.乐队唯一真正意义上的专辑就是《Peasants, Pigs & Astronauts》专辑干净的声音,迷幻的吉他,如印度梵音般的和声,充满现场感的录音,总之在当时背景下,属于绝对的异类.
27. Elemental--tears for fears.其实只是主唱oland Orzab一个人而已,整张专辑所有词曲、每一轨录音(器乐、主唱、和声)全部出自这家伙一人之手(口),真是吓了一跳(原来世界上真的有全才啊)!
28. gone away--the off spring是一个比较有争议的乐队.跟99%的美国摇滚乐队一样,也是来自学校同学的组合,经过很长时间的地下活动,终于走到地上,给人留下最深刻印象就是主唱Bryan Holland的十分金属化的硬朗狂放的唱腔,歌词有着对世事无情的玩弄和嘲讽.
29. A Question Of Lust--peche Mode很容易和"冷"这个字联系起来,冷冰冰的纯电子音乐,冷冷的唱腔,冷僻的歌词,似乎特别适合目前这个季节来听...
30. this is how we do it蛮欢快的一首现代英文混音dj舞曲,偶个人比较喜欢.
31. boom boom boom各位爱跳舞的朋友,这就是你们的音乐,做为音乐和舞蹈的信徒,你们起床要放的音乐.
32. Earth song--meachael jackson请保护大自然!~ 崇高的敬意!~ 看过mv后真的感觉心里堵堵的...
33. everybody dance now相信看过韩国综艺节目情书的朋友不会陌生吧~里面好多背景音乐就是用的这个,尤其是uncle shin的抖动dance甩你的双手,很简单的一个步骤,音乐炸进你的头,活着就要开心些嘛!!!顺便说一下, 我超级喜欢那个张英兰~~~~
34. the day you went away--M2M是当之无愧的小甜甜咯,相信谁都不会忍心伤害这样的女生,不过歌词有点伤感,我们从来都不知道珍惜所拥有的直到永远的失去它,将如何承受这种痛苦,现在,我不得不说,我是真的真的失去了你...
35. when you say nothing at all--Krauss多次被评为世界最美的女声,坐拥11座格莱美奖,被无数人翻唱过... 男孩地带的也同样也是不可错过的哦!
36. hero--enrique iglesias出生在马德里,有着西班牙人独有的深邃的双眸,冷峻而又性感的脸庞,富有磁性的嗓音,再加上他那令人神魂颠倒的外表...
37. god is a girl--groove coverage从个人角度看sweetbox和groove coverage是给我印象最深的两个女唱乐队,下面还有几首歌都是她们的,很喜欢女主唱有些慵懒而很清脆的声音,他们的风格...喜欢听这种节奏感强,比较热闹的歌曲.觉得这个乐队的风格还是挺新鲜的,也比较大众化,应该会有不少朋友会喜欢,因为大众不等于庸俗.
38. she--groove coverage
39. can't get over you--groove coverage
40. 7 years and 50 days--groove coverage
41. encore une fois--helene segara一首抒情法语歌,哀而充满无奈的歌,你能体会到它的忧伤,也许有一天 我会离开你,途跋涉寻找真的自己也许有一天...也许有一天...
42. je m appelle helene--helene rolls听了首法语歌后觉得法语太美了,让人感觉说法语的人嘴上摸了奶油,...于记忆
天津47路公交车放的一首英文歌很好听，节奏感很强，女歌手唱的，歌词中有one two three
3 - Britney Spears
1, 2, 3
1，2，3
Not only you and me
不只我们两个
Got one eighty degrees
在玩爱情80度
And I'm caught in between
我要做夹心饼干
Countin' 1, 2, 3
开始报数1，2，3
Peter, Paul, and Mary
彼得，保罗和玛丽
Gettin' down with 3P
趴下大玩三重乐趣
Everybody loves countin'
人人都爱开始报数
Babe, pick a night
宝贝，挑个夜晚
To come out and play
使出浑身解数
If it's alright
这就扛上了
What do you say?
你想说什么
Merrier the more
越多越好越
Triple fun that way
就爱三重乐趣
Twister on the floor
在地板上缠绵
What do you say?
你想说什么？
Are you in?
你嘿咻完没
Livin' in sin is the new thing, yeah
好奇是个罪
Are you in?
你嘿咻完没
I am countin'
开始报数
1, 2, 3
1，2，3
Not only you and me
不只我们两个
Got one eighty degrees
在玩爱情80度
And I'm caught in between
我要做夹心饼干
Countin' 1, 2, 3
开始报数1，2，3
Peter, Paul, and Mary
彼得，保罗和玛丽
Gettin' down with 3P
趴下大玩三重乐趣
Everybody loves countin'
人人都爱开始报数
1, 2, 3
1，2，3
Not only you and me
不只我们两个
Got one eighty degrees
在玩爱情80度
And I'm caught in between
我要做夹心饼干
Countin' 1, 2, 3
开始报数1，2，3
Peter, Paul, and Mary
彼得，保罗和玛丽
Gettin' down with 3P
趴下大玩三重乐趣
Everybody loves
人人都爱
Three is a charm
三是重度魅力
Two is not the same
二是与众不同
I don't see the harm
危害并不存在
So are you game?
游戏刚开始
Let's make a team
让我们组个三重对
Make 'em say my name
互相取个名字
Lovin' the extreme
就爱极端方式
Now are you game?
游戏正式开始
Are you in?
你嘿咻完没
Livin' in sin is the new thing, yeah
好奇是个罪
Are you in?
你嘿咻完没
I am countin'
开始报数
1, 2, 3
1，2，3
Not only you and me
不只我们两个
Got one eighty degrees
在玩爱情80度
And I'm caught in between
我要做夹心饼干
Countin' 1, 2, 3
开始报数1，2，3
Peter, Paul, and Mary
彼得，保罗和玛丽
Gettin' down with 3P
趴下大玩三重乐趣
Everybody loves countin'
人人都爱开始报数
1, 2, 3
1，2，3
Not only you and me
不只我们两个
Got one eighty degrees
在玩爱情80度
And I'm caught in between
我要做夹心饼干
Countin' 1, 2, 3
开始报数1，2，3
Peter, Paul, and Mary
彼得，保罗和玛丽
Gettin' down with 3P
趴下大玩三重乐趣
Everybody loves
人人都爱
What we do is innocent
我们所作所为纯洁无罪
Just for fun and nothing meant
违背伦理又如何
If you don't like the company
我要的就是快感
Let's just do it, you and me
那就只有你和我
You and me, or three
你和我或3个
Or four, on the floor
或4个在地板上
1, 2, 3
1，2，3
Not only you and me
不只我们两个
Got one eighty degrees
在玩爱情80度
And I'm caught in between
我要做夹心饼干
Countin' 1, 2, 3
开始报数1，2，3
Peter, Paul, and Mary
彼得，保罗和玛丽
Gettin' down with 3P
趴下大玩三重乐趣
Everybody loves countin'
人人都爱开始报数
1, 2, 3
1，2，3
Not only you and me
不只我们两个
Got one eighty degrees
在玩爱情80度
And I'm caught in between
我要做夹心饼干
Countin' 1, 2, 3
开始报数1，2，3
Peter, Paul, and Mary
彼得，保罗和玛丽
Gettin' down with 3P
趴下大玩三重乐趣
Everybody loves countin'
人人都爱开始报数
求首英文歌名，女声的，出现最多的歌词是“one two three four什么什么。。
Lou Bega - Mambo No.5？
Mambo No 5
Lou Bega
One two three four five
everybody in the car so come on let's ride
To the liqueur-store around the corner
the boys say they want some gin and juice
but I really don't wanna
beerbust like I had last week
I must stay deep 'cause talk is a cheap
I like Angela Pamela Sandra and Rita
and as I continue you know they're gettin' sweeter
so what can I do I really beg you my Lord
to me flirtin' it's just like a sport
anything fly it's all good let me dump it
please set in the trumpet
a little bit of Monica in my life
a little bit of Erica by my side
a little bit of Rita is all I need
a little bit of Tina is what I see
a little bit of Sandra in the sun
a little bit of Mary all night long
a little bit of Jessica here I am
a little bit of you makes me you're man
jump up and down and move it all around
shake your head to the sound put your hands an the ground
take one step left and one step right
one to the front and one to the side
clap your hands once and clap your hands twice
and if it looks like this then you doin' it right
a little bit of Monica in my life
a little bit of Erica by my side
a little bit of Rita is all I need
a little bit of Tina is what I see
a little bit of Sandra in the sun
a little bit of Mary all night long
a little bit of Jessica here I am
a little bit of you makes me you're man
a little bit of Monica in my life
a little bit of Erica by my side
a little bit of Rita is all I need
a little bit of Tina is what I see
a little bit of Sandra in the sun
a little bit of Mary all night long
a little bit of Jessica here I am
a little bit of you makes me you're man
I do all to fall in love with a girl like you
You can't run and you can't hide you and me gonna touch the sky
THE END
