sean john这个牌子衣服译成中文是什么？
肖恩.约翰，目前国内没有代理，所以没有准确地中文翻译，以一款以HIP-HOP为主的休闲品牌，老板是PUFFY DADDY也就是饶舌歌手吹牛老爹如果你对于美国的时尚品牌认知还停留在Calvin Klein、Donna Karan或是Ralph Lauren的话，那就代表你应该赶紧Update一下自己的流行讯息了！因为现在全美最红的服装品牌正是由黑人饶舌歌手P.Daddy创立的“Sean John”！
别怀疑，尤其是在美国e世代的心目中，Calvin Klein、Donna Karan…等品牌已经是上一个世纪的美国时尚象徵，他们已经逐渐厌倦了老是强调都会、简约风格的调调，接踵而来的新潮流则是带有Hip Hop街头却又不失时尚感的穿衣哲学，尤其在娱乐媒体的推波助澜之下，无论是小甜甜布兰妮、克莉丝汀、珍妮佛罗培兹到痞子阿姆，全美国已经沦陷在一股街头饶舌风潮之中，而由正宗黑人饶舌歌手P.Daddy创立的Sean John，更是顺理成章地成为大家心目中的当In潮流，现在许多美国的年轻人都以拥有一件Sean John的衣服为荣。
可别以为Sean John只是设计一些类似宽板牛仔裤、运动外套与圆领衫等看似没啥特色的街头风格穿著而已，Sean John的2002年秋冬男装Collection，让许多时尚评论家简直看傻了眼，优雅的时尚气质搭配独特的Hip Hop街头元素，创造出真正属于21世纪的美式时尚潮流，让Sean John一下佳评如潮，跃上顶尖潮流品牌之辈，P.Daddy更获得2002年美国设计师协会CFDA大奖的年度最佳男装设计师提名人之一，许多评论家更是将Sean John视为另一个足以与Ralph Lauren分庭抗礼的未来之星，Sean John目前只在美国地区贩售，并预计将推出女装的Collection系列，且让我们拭目以待！
SEAN JONN是什么品牌?
1991年，美国著名嘻哈偶像Puff Daddy——Sean Combs创立了Sean John。1999年，吹牛老爹在春季新品发布会上发布了他的第一个男性运动服系列。2004年，肖恩·康姆斯因这个系列而获得了2004CFDA(被称为时尚工业的“奥斯卡”)最佳男装设计奖。Sean John现在年度销售量超过4亿美元，在各高级商场、专卖店和专门零售商店销售。
说唱音乐“教父”肖恩·康布斯（Puff Daddy）是最早踏入时装界的明星艺人，其男装系列SeanJohn的巨大成功是有目共睹的。在美国纽约著名的Bloomingdale''s百货商店内，SeanJohn是店内男装销售业绩最好的品牌之一，几乎与RalphLauren平起平坐。在专门经营高档品牌的Bloomingdale''s能创造这样的佳绩是相当难得的。就如肖恩·康布斯本人和他的歌曲风格一样，SeanJohn男装洋溢浓重的hip-hop气息，是我们熟知的著名嘻哈服装品牌之一。
Sean John是世界发展最迅速的运动服品牌, 该品牌刚创立时专经营男性服装，现在范围已拓展到女性服装系列。
官方网址：http://www.seanjohn.com/
