Broken bridges中英歌词
Broken bridges
Cara Dillon
I will not forget all the things, I haven't said yet
即使我从未言说也长留心间，
And so I'll wait
默默等待，
Like water thrown on water, its always hard to tell
如同水丝交错，有爱难忘，
Just where is ends
就在那终章，
Getting ready to be strung, there is sweetness to
阔步向前，
Every blow
彼时彼方，甜蜜芬芳，
Broken bridges, wish I could lie down
断桥啊，我希望能解放，
Freedom angels come and save me now
自由的天使降临，拯救了我
So I lost my fortune then found it in a glen
而迷失的命运，终在溪谷寻觅，
Trees and branches led me straight to him
枝丫指引我去往他的方向
Oh my love, freedom caused us shame
我的爱人啊，突如其来的放纵让我们羞不自胜
On the breeze, your words call again
迎着清风，你的话语萦绕
Will we learn to wait until tomorrow
难道我们要等待明天，
Not knowing where we'll go
不知所向何方？
Broken bridges，selfish now it sounds
断桥自私的
Thirsty whispers told me to find out
渴切地耳语着要我去找寻
Well I tried to stay until the summer came
难道我要一直等待直到夏日来临，
Winter madness running through my veins
寒冬的狂躁在我的血液里激荡，
Oh my love, freedom caused us shame
我的爱人啊，突如其来的放纵让我们羞不自胜
On the breeze you words call again
迎着清风，你的话语萦绕
Will we learn to wait until tomorrow
难道我们要等待明天，
Not knowing where we'll go
不知所向何方？
You say
你说，
Words don't mean a thing
言语并不代表一切。
You say
你说，
Words don't mean a thing
言语并不代表一切。
You say
你说，
Words don't mean a thing
言语并不代表一切。
求cara Dillor 的 broken bridges 的歌词翻译！翻译的要好一点的！
是cara dillon！lz欢迎到百度cara吧来~
我不会忘记那些，还没来得及说出口的事情，
因此，我总是在等待。
就像重重的覆水：到哪里才是个头呢？
谁也无法回答。
心中甜蜜被风儿吹起，带来隐隐的刺痛……
断桥啊 我多想躺下来，
等待自由的天使来拯救。
所以我抛开一切去寻找那个少年，【glen是爱尔兰方言 男子的意思】
拨开重重枝丫，终于找到了他。
只翻了第一段 因为我现在忙着考试 ~lz可以去cara吧看看，记得有个翻译的专门帖子
http://tieba.baidu.com/f?kw=cara#
最后祝福所有喜欢cara之歌的人
by Irish云
《Burring Bridges》这首歌歌词的中文大意是什么
战略大作战 又名 凯利的英雄们 电影主题曲
原文
Burning Bridges
Friends have tried to warn me but I held my head up high,
all the time they warned me but I only passed them by,
they all tried to tell me but I guess I didn't care,
turned my back and left them standing there.
All the burning bridges that have fallen after me,
all the lonely feelings and the burning memories,
everyone I left behind each time I closed the door,
Burning bridges lost forever more.
Joey tried to help me find a job, a while ago,
when I finally got it I didn't want to go,
the party mary gave for me, when I just walked away,
now there's nothing left for me to say.
All the burning bridges that are falling after me,
all the lonely feelings and the burning memories,
everyone I left behind each time I closed the door,
burning bridges lost forevermore.
Years have passed and I keep thinking, what a fool I've been,
I look back into the past, and think of way back then,
I know I lost everything I thought I could win, I guess I should have listened to my friends.
All the burning bridges that are falling after me,
all the lonely feelings and the burning memories,
Everyone I left behind each time I closed the door,
Burning bridges lost forevermore.
Burning Bridges lost forevermore
大至翻译
燃烧的桥
朋友们企图向我忠告，我把头昂得老高，
每逢他们向我说教，我干脆绕道避开，
他们对我七嘴八舌，我暗想我不愿意，
转过身去一走了之，让他们站在原地。
所有燃烧的桥呀，我放弃后垮塌的断桥，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥。
不久前，乔尹努力帮我找工作，
最后找到了，我打算住下，
派对要我结婚，我掉头而去，
如今这事我已无活可说。
所有燃烧的桥呀，正在我身后垮塌，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥。
多年后，我总在想，我曾是天大的傻瓜，
我回首往事，回忆彼情彼景，
我自以为能得到的全复水难收，
我暗想我本该听朋友们的。
所有燃烧的桥呀，正在我身后垮塌，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥，
多一座永远失去的燃烧的桥。
----网上找的
求cara Dillor 的 broken bridges 的歌词翻译！翻译的要好一点的！
Broken bridges Cara Dillon I will not forget all the things, I haven't said yet 即使我从未言说也长留心间， And so I'll wait 默默等待， Like water thrown on water, its always hard to tell 如同水丝交错，有爱难忘， Just where is ends 就在那终章， Getting ready to be strung, there is sweetness to 阔步向前， Every blow 彼时彼方，甜蜜芬芳， Broken bridges, wish I could lie down 断桥啊，我希望能解放， Freedom angels come and save me now 自由的天使降临，拯救了我 So I lost my fortune then found it in a glen 而迷失的命运，终在溪谷寻觅， Trees and branches led me straight to him 枝丫指引我去往他的方向 Oh my love, freedom caused us shame 我的爱人啊，突如其来的放纵让我们羞不自胜 On the breeze, your words call again 迎着清风，你的话语萦绕 Will we learn to wait until tomorrow 难道我们要等待明天， Not knowing where we'll go 不知所向何方？ Broken bridges，selfish now it sounds 断桥自私的 Thirsty whispers told me to find out 渴切地耳语着要我去找寻 Well I tried to stay until the summer came 难道我要一直等待直到夏日来临， Winter madness running through my veins 寒冬的狂躁在我的血液里激荡， Oh my love, freedom caused us shame 我的爱人啊，突如其来的放纵让我们羞不自胜 On the breeze you words call again 迎着清风，你的话语萦绕Will we learn to wait until tomorrow 难道我们要等待明天， Not knowing where we'll go 不知所向何方？ You say 你说， Words don't mean a thing 言语并不代表一切。 You say 你说， Words don't mean a thing 言语并不代表一切。 You say 你说， Words don't mean a thing 言语并不代表一切。。。。。。。以上，可能不是很押韵 ，也希望你能尊重我的劳动成果
翻译歌词 broken
In love with a broken heart 用一颗破碎的心来爱你
You fell in love with a broken heart 你爱上了这颗破碎的心
Love in these modern times 在现代的爱情
There'll be someone new every night 每夜都在更新着伴侣
With some other love yarn 用别人的纱布
To wrap my harms around 将我的伤害紧紧包裹
No one else can understand 但是却谁也不明白
(Hold me) I can't hear you （抱紧我） 我不能听见你
(Trust me) not about you 相信我）不是你
In love with a broken heart 用一颗破碎的心来爱你
Think I leave today, I cover it all this way 想着今天会离开你，我一直用这种方法来掩饰我脆弱的心
You fell in love with a broken heart 你爱上了这颗破碎的心
Every earthly breath, a lifeless testimony 每一次的呼吸，都像是无生命的宣言
In love with a broken heart
(Don't you know) 难道你不知道
Love in these modern times 在现代的爱情
I'll become what your first class said 我将我变成你一开始就了解的那样
I'm no light weight, I'll find time to throw us down 我已无足轻重，时间也将我们抛弃了
You'd feel my medicine's side effect 你最好感到了我药物的副作用
Fink I'll grab some magazine 我要让别人都把镜头对准我
(I know you) never seen me （我了解你）从未见过我
(promised you) you believed me? （我答应你） 你相信我嘛？
In love with a broken heart
-think I leave today, I cover it all this way-
You fell in love with a broken heart
-every earthly breath, a lifeless testimony-
You fell in love with a broken heart
-another lifeless testimony
(and it shows)
Oh please machine, let's keep this terminal clean
哦，让我满足的药物，让我们保持这最后的纯洁吧
I'll see your face in every cloud
我将会在每一块云上都看见你的脸
Down a Dewar's laugh out loud
放下一个真空瓶（或者是威士忌），大声的笑吧
Fly girl shouts to keep it down 时髦的女孩大叫我小声点
Paddy's wagon draws a crowd
爱尔兰人的马车吸引着人群
(Save your days) I don't save days （珍惜你的时间吧）我不珍惜
(Any way) I think...leave days （无论如何） 我想，我想离开几天
God grant me the strength to accept the things I can change
上帝给了我力量，让我接受我能改变的这些事
And change them 然后改变他们
(just for the last time) （只是因为上一次）
(Show me) I cant miss you （告诉我） 我没有想你
In love with a broken heart
Face in every cloud, makes me laugh out loud-
You fell in love with a broken heart
Shouts to keep it down, wagon draws a crowd-
In love with a broken heart
(Don't you know)
Lifeless testimony
You fell in love with a broken heart
(And it shows)
Lifeless testimony
In love with a broken heart
In these modern times, what your first class said,
Time to throw us down, medicine's side effects 时间把我们抛弃了，药物的副作用。
《断桥》的翻译
断桥，今位于白堤东端。在西湖古今诸多大小桥梁中，她的名气最大。据说，早在唐朝，断桥就已建成，明人张祜《题杭州孤山寺》诗中就有“断桥”一词。 明人汪珂玉《西子湖拾翠余谈》有一段评说西湖胜景的妙语：“西湖之胜，晴湖不如雨湖，雨湖不如月湖，月湖不如雪湖......能真正领山水之绝者，尘世有几人哉！”地处江南的杭州，每年雪期短促，大雪天更是罕见。一旦银妆素裹，便会营造出与常时，常景迥然不同的雪湖胜况。
断桥残雪有几种解释，较通行的说法是，每当雪后初晴，来至断桥上往西，往北眺望，孤山，葛岭一带楼台上下，如铺琼砌玉，晶莹朗澈，有一种冷艳之美。 又有人认为，大雪初霁，登宝石山往南俯瞰，白堤皑皑如链。日出映照，断桥向日桥面积雪融化露出褐色的桥面一痕，仿佛长长的白链到此中断了，故以“残雪”名之。 明末的张岱却别立一说，他在《西湖梦寻》是写道：白堤上沿堤植桃柳，“树皆合抱，行其下者，枝叶扶苏，漏下月光，碎如残雪。意向言《断桥残雪》，或言月影也。 还有一种说法也不无道理：冬日雪霁，伫立断桥举目四望，但见残雪似银，冻湖如墨，黑白分明，格外动人心魄。还有一种说法更有意境，因为《白蛇传》中许仙白娘子缘断于此，故名断桥。
断桥享誉天下，很大程度上得益于《白蛇传》几段重要故事情节就发生在这里。白娘子与许仙相识在此，同舟归城，借伞定情；后又在此邂逅，言归于好。越剧《白蛇传》中白娘子唱道：“西湖山水还依旧......看到断桥桥未断，我寸肠断，一片深情付东流！”历来催人泪下。 今日断桥，是一九二一年重建的拱形独孔环洞石桥，长八点八米，宽八点六米，单孔净跨六点一米，年前曾经大修，但古朴淡雅的风貌基本未变。桥东堍有康熙御题景碑亭，亭侧建水榭，题额“云水光中”，青瓦朱栏，飞檐翘角，与桥，亭构成西湖东北隅一幅古典风格的画图。 明画家李流芳《西湖卧游图题跋 ——断桥春望》称：“往时至湖上，从断桥一望，魂销欲死。还谓所知，湖之潋滟熹微，大约如晨光之着树，明月之入庐。盖山水映发，他处即有澄波巨浸，不及也。”由此观之，断桥观瞻，可得湖山之神髓，岂独残雪！
断桥是白堤的起点，因从孤山来的白堤到此而断，而名断桥。现在的断桥建于1921年，是一座独孔环洞桥。当积雪初融时，桥上的雪光融融，看去有似断如残之感。《白蛇传》中许仙与白娘娘着次相会就在这里。
断桥是西湖观赏雪景之最佳处。一场大雪过后，只见远山银装素裹，近树灿若梨花，宝石葛岭堆琼砌玉，湖水晶莹朗彻，令人乐而忘返。
西湖断桥，最早叫段家桥。
很早以前，西湖白沙堤，从孤山蜿蜿蜒蜒到这里，只有一座无名小木桥，与湖岸紧紧相连。游人要到孤山去游玩，都要经过这座小木桥，日晒雨淋，桥板经常要烂断，游人十分不便。
桥旁有一间简陋的茅舍，住着—对姓段的夫妇。两人心地善良，手脚勤快，男的在湖里捕鱼为生，女的在门口摆个酒摊，卖家酿土酒。因酒味不佳，顾客很少上门，生意清淡。
一天，日落西山，夫妇俩刚要关门，来了一个衣衫褴褛的白发老人，说是远道而来，身无分文，要求留宿—夜。段家夫妇见他年老可怜，热情地留他住下，还烧了一条刚从西湖里捕来的鲤鱼，打上一碗家酿土酒，款待老人。老人也不客气，一连饮了三大碗，便倒在床上，呼呼入睡。
第二天早晨白发老人临别时，说道：“谢谢你们好心款待，我这里有酒药三颗，可帮助你们酿得好酒。”说罢，取出三颗红红的酒药，告别而去。
段家夫妇将老人的三颗酒药放在酿酒缸里，酿出来的酒，颜色猩红，甜醇无比，香气袭人。从此，天天顾客盈门，段家猩红酒名扬杭城，生意一天比一天兴隆。段家夫妇拆了茅舍，盖起了酒楼。他们为了感谢白发老人，积蓄了一笔钱，准备好好答谢他。
岁月流逝，一晃三年。这年冬天，西湖大雪，白发老人冒雪来到段家酒楼。夫妇俩一见恩人来到，喜出望外，留老人长住他家。然而老人第二天便要告别。临别之时，段家夫妇取出三百两银子送给老人。老人笑着推辞说：“谢谢你们夫妇—片好心，我这孤单老人，要这么多银钱何用？你们还是用在最要紧的地方吧”说罢，便踏雪向小桥走去。段家夫妇站在门口相送，只见老人刚跨上小木桥，脚下一滑，桥板断啦，老人也跌进了湖里。夫妇俩急忙跑去相救，忽见白发老人立于湖面，如履平地，微笑着向他们挥挥手，漂然而去。
段家夫妇这才知道，白发老人不是凡人。想起老人临别说的话，使用那笔银钱在原来的小木桥处，造起了一座高高的青石拱桥，还在桥头建了一座亭子。从此，游西湖的人，再不怕路滑桥断啦。乡亲父老怀念段家夫妇行善造桥的好事，便把这桥称为段家桥。后来，因为“段”、“断”同音，使被称为断桥。 杭州西湖雷锋塔
杭州西湖的雷锋夕照和南屏晚钟事实上景点是比较近的。原来的雷锋塔在建国以前早已经塌掉，现在我们可以看到的雷锋塔是近年来后建的。塔是钢结构骨架的，非常新，属于又一个假文物。南禅净寺没有进去过，它是在南屏山下建的。净寺前有个有名的放生池，池内好多鱼阿，还有很多王八在里面游，是一个比较有意思的地方。
断桥残雪是著名的西湖十景之一，是西湖冬季的一处独特景观。由于断桥背城面山，正处于外湖和北里湖的分水点上，视野开阔，是冬天观赏西湖雪景最佳处所。每当瑞雪初晴，如站在宝石山上眺望，桥的阳面已冰消雪化，所以向阳面望去，“雪残桥断”，而桥的阴面却还是白雪皑皑，故从阴面望去，“断桥不断”。
说法一：
西湖大雪初霁，登宝石山往南俯瞰，白堤皑皑如银链横陈。日出映照，断桥向阳桥面积雪融化露出褐色的桥面一痕，仿佛长长的白链到此中断了，所以称为“断桥残雪”。
说法二：
因为自平湖秋月的白堤至此而断，故称断桥。而冬日雪霁，伫立断桥举目四望，残雪似银，冻湖如墨，黑白分隔，格外动人心魄。故而，称其为“断桥残雪”。
说法三：
明末的张岱却别立一说，他在《西湖梦寻》是写道：白堤上沿堤植桃柳，“树皆合抱，行其下者，枝叶扶苏，漏下月光，碎如残雪。意向言“断桥残雪”，或言月影也。
broken bridges ost
你好
这是OST的全目录，不知道你问的是哪一首？
01.Broken Bridges - Lindsey Haun
02.Thinkin' 'Bout You - Fred Eaglesm
03.Crash Here Tonight - Toby Keith
04.Broken - Lindsey Haun
05.Along for the Ride - Matraca Berg
06.Uncloudy Day - Toby Keith
07.What's Up with That - Scotty Emeri
08.High on the Mountain - Flynnville
09.Battlefield - Sonya Isaacs
10.Can't Go Back - Toby Keith
11.Waiting Game [Instrumental] - Toby Keith
12.Big Bull Rider - Toby Keith
13.Zig Zag Stop - Toby Keith
14.Jackie Don Tucker - Toby Keith
http://www.mtvtop.net/html1/25143.htm
点下载可以用迅雷下
第四首是你要的linsey huan-broken
下载请见：
http://mp3.gougou.com/search?id=11964&search=Broken%20Bridges
blowmeakiss这首歌曲的中文歌词大意是什么
BLOW ME A KISS
给我一个飞吻
.
.
.
(Studiomonkeyz)
.
It's like this (this)
就像这样
It's like that (that)
就像那样
I got dough (dough)
我有钱
I got stacks (stacks)
很多钱
I can buy anything that I need (need)
我可以买任何我需要的
But I gotta have you for free
但我一定要不花一文得到你
I ain't never paid for it in my life (my life)
我不是没有付出过
So why the hell would I pay for a wife (wife)
可是我为什么要在妻子上付出那么沉重的代价
I need love (love)
我需要爱情
Yes I do (do)
是的没错
But this is what I need from you
这就是我需要你给我的
Ooh a brother need love and affection
男人需要有人来爱他
A brother need TLC
男人也需要关心和体贴
And I ain't talking about chilli (chilli)
我没有瞎说
But I'll take chilli if she want it
但如果你喜欢的话我也以随便怎样
Ooh a brother need cooking and cleaning
男人需要有人为他洗衣做饭
And when she say she love me she mean it
当她开始对我表达爱意的时候
Her insides pretty (pretty)
我感觉到了她的内在美
Hey hey hey
嘿嘿
.
And if that's you (you)
如果这个人真的是你
Blow me a kiss (kiss)
那就给我一个飞吻
To let me know (know) if you feeling me
好让我知道你是否感觉到了我
You can do better (hey)
你可以做的更好
Than that scrub that you with (than scrub that you with)
放下一切包袱
Baby all that you gotta do (gotta do) is blow me a kiss
宝贝你唯一需要做的就是给我一个飞吻
Hey hey
嘿嘿
.
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
.
I'm about this (this)
我就这样
I'm about that (that)
我就那样
I had hoes (hoes)
我富有
I spent stacks (stacks)
我不在乎钱
I've had everything in my life (my life)
我什么都不缺
But I'ma have you tonight
但今晚我只想得到你
Yeah I'ma have you... you...
是的我要得到你
I need love (love)
我需要爱情
Yes indeed (deed)
我是认真的
But this is what you get from me (from me)
而且这也是你将得到的
Ooh I'ma give you love and direction
我要指引你找到爱情
You can be my PYT
你将成为我的小宝贝
I ain't talking about thriller (thriller)
我不是逗你玩
But I could be your thriller if you want it ooh
但只要你喜欢那我就都依你
I don't need no cooking and cleaning
我不是不需要有人来洗衣做饭
We can get a maid if we need it
如果需要的话我们可以找个保姆
Cause I'm on my crazy (crazy)
因为我为你疯狂
Hey hey hey
嘿嘿
.
And if that's you (you)
如果这个人真的是你
Blow me a kiss (kiss)
那就给我一个飞吻
To let me know (know) if you feeling me
好让我知道你是否感觉到了我
You can do better (hey)
你可以做的更好
Than that scrub that you with (than scrub that you with)
放下一切包袱
Baby all that you gotta do (gotta do) is blow me a kiss
宝贝你唯一需要做的就是给我一个飞吻
Hey hey
嘿嘿
.
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
(The song right here)
(It got the medicine)
(Some big show right here)
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
(Studiomonkeyz)
.
Blow me a kiss
给我一个飞吻
<卡萨布兰卡>这首歌的歌词以及中文大意
歌名：卡萨布兰卡，歌曲原唱：贝蒂·希金斯所属专辑：《The Ultimate Collection》作词：贝蒂·希金斯，作曲：贝蒂·希金斯I fell in love with you watching Casablanca看着《卡萨布兰卡》这部片时，我爱上了你Back row of the drive in show in the flickering light当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar爆米花和可乐在星光下变成了香槟和鱼子酱Making love on a long hot summers night我们在漫长的而燥热的夏夜里尽情欢笑I thought you fell in love with me watching Casablanca我以为看《卡萨布兰卡》时，你爱上了我Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe在点着烛光的里克咖啡馆里的吊扇下牵手Hiding in the shadows from the spies我们躲在聚光灯照不到的阴影里Moroccan moonlight in your eyes你的眼里映着摩洛哥的月光Making magic at the movies in my old chevorlet随着电影在我那辆旧雪佛莱里变着魔术Oh A kiss is still a kiss in Casablanca噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧But A kiss is not a kiss without your sigh但没有了你的叹息，那吻已不成吻Please come back to me in Casablanca请回来卡萨布兰卡找我吧I love you more and more each day as time goes by随着时光流逝，我一天比一天更爱你I guess there're many broken hearts in Casablanca我猜，在卡萨布兰卡有很多伤心人You know I've never really been there你知道我从未到过那里So I don't know所以我不是很清楚I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen我想我们的爱情故事永远都不会被搬上银幕But it hurt just as bad when I had to watch you go但当我不得不看着你离去，我也感受到那种伤痛Oh A kiss is still a kiss in Casablanca噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧But A kiss is not a kiss without your sigh但没有了你的叹息，那吻已不成吻Please come back to me in Casablanca请回来卡萨布兰卡找我I love you more and more each day as time goes by随着时光流逝，我一天比一天更爱你Oh A kiss is still a kiss in Casablanca噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧But A kiss is not a kiss without your sigh但没有了你的叹息，那吻已不成吻Please come back to me in Casablanca请回来卡萨布兰卡找我吧I love you more and more each day as time goes by随着时光流逝，我一天比一天更爱你I love you more and more each day as time goes by随着时光流逝，我一天比一天更爱你扩展资料：《卡萨布兰卡》（CASABLANCA）是由Bertie Higgins填词和谱曲在1984年发行，由贝蒂·希金斯演唱的歌曲。创作背景经典英文歌曲《卡萨布兰卡》（Casablanca）并不是电影《卡萨布兰卡》（又名《北非谍影》）里的插曲，而是上世纪70年代由 Bertie Higgins（贝特·希金斯）在看完这部电影后有感而写出的，用的是电影的名字。有人认为《Casablanca》是电影《广岛之恋》的插曲，其实不然——《广岛之恋》是五十年代的电影，而《Casablanca》80年代才正式发行。《广岛之恋》中倒是有个场景，即男女主角在一个名为“Casablanca”的酒吧内相见。Bertie Higgins（贝特·希金斯）说：“这首歌是我为当时的女朋友、现在的妻子写的。我记得那是1982年，《北非谍影》是我们共同喜爱的电影，这部爱情片让我们如痴如醉。结合这部电影给我的感觉，我为女朋友写了《卡萨布兰卡》，她非常感动，还答应了我的求婚，成了我的妻子。”
美国总统奥巴马的就职演说稿全文
我也 演讲这个 我的用了三分钟
Hello, Chicago!
芝加哥，你好！
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
如果有人怀疑美国是个一切皆有可能的地方，怀疑美国奠基者的梦想在我们这个时代依然燃烧，怀疑我们民主的力量，那么今晚这些疑问都有了答案。?
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen; by people who waited three hours and four hours, many for the very first time in their lives, because they believed that this time must be different; that their voice could be that difference.
学校和教堂门外的长龙便是答案。排队的人数之多，在美国历史上前所未有。为了投票，他们排队长达三、四个小时。许多人一生中第一次投票，因为他们认为这一次大选结果必须不同以往，而他们手中的一票可能决定胜负。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled — Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of red states and blue states; we are, and always will be, the United States of America.
无论年龄，无论贫富，无论民主党人或共和党人，无论黑人、白人，无论拉美裔、亚裔、印地安人, 无论同性恋、异性恋，无论残障人、健全人，所有的人，他们向全世界喊出了同一个声音：我们并不隶属 “红州”与 “蓝州”的对立阵营，我们属于美利坚合众国，现在如此，永远如此！
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces to those who are huddled around radios in the forgotten corners of our world — our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand. To those who would tear this world down: We will defeat you. To those who seek peace and security: We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight, we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
对于关注今夜结果的国际人士，不管他们是在国会、皇宫关注，还是在荒僻地带收听电台，我们的态度是：我们美国人的经历各有不同，但我们的命运相关，新的美国领袖诞生了。对于想毁灭这个世界的人们，我们必将击败你们。对于追求和平和安全的人们，我们将支持你们。对于怀疑美国这盏灯塔是否依然明亮的人们，今天晚上我们已再次证明：美国的真正力量来源并非军事威力或财富规模，而是我们理想的恒久力量：民主、自由、机会和不屈的希望。
Ann Nixon Cooper is 106 years old.
这次大选创造了多项“第一”，诞生了很多将流芳后世的故事，但今晚令我最为难忘的却是一位在亚特兰大投票的妇女：安妮?库波尔。她和无数排队等候投票的选民没有什么差别，唯一的不同是她高龄106岁。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
在她出生的那个时代，黑奴制刚刚废除。那时路上没有汽车，天上没有飞机。当时像她这样的人由于两个原因不能投票－－一第一因为她是女性，第二个原因是她的肤色。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
今天晚上，我想到了安妮在美国过去一百年间的种种经历：心痛和希望，挣扎和进步，那些我们被告知我们办不到的年代，以及我们现在这个年代。现在，我们坚信美国式信念——是的，我们能！
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
在那个年代，妇女的声音被压制，她们的希望被剥夺。但安妮活到了今天，看到妇女们站起来了，可以大声发表意见了，有选举权了。是的，我们能。
A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination. And this year, in this election, she touched her finger to a screen and cast her vote, because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change. Yes, we can.
人类登上了月球、柏林墙倒下了，科学和想像把世界连了一块。今年，在这次选举中，安妮的手指轻触电子屏幕，投下自己的一票。她在美国生活了106年，其间有最美好的时光，也有最黑暗的时刻，她知道美国能够变革。是的，我们能。
Thank you, God bless you, and may God bless the United States of America.
谢谢大家！愿上帝保佑你们，保佑美利坚合众国。
奥巴马就职演讲稿赏识
美国时间2008年1月20日午间，两百万美国民众聚集美国首都华盛顿国会山，全球亿万民众通过电视和网络，目睹美国第44任总统奥巴马宣誓就职，入主白宫。这一次新总统的就职规模之大，受关注程度之高，史无前例。也许不难理解，奥巴马作为美国历史上第一位非洲裔总统，在今天毋庸所疑创造了历史。奥巴马作为美国首位非洲裔总统具有的伟大象征性意义，而作为一位民主党总统，此时此刻迈入白宫，对正在愈演愈烈的美国华尔街金融危机以及因此而引起的全面经济危机会产生哪些影响。 如果我们翻开美国历史，这不是第一次民主党总统受命于经济危难。1933年春天，当民主党弗兰克林罗斯福宣誓就职美国总统之时，也正值大萧条摧残着美国经济，而之后罗斯福的一系列“新政”措施，挽救了濒临危机的美国经济。诚然，目前的经济形势远不如大萧条那么严重，然而暴风雨似的金融危机，严重破坏了这个国家金融系统的正常运转，也引起了实体经济的迅速滑落，如果没有合适的宏观经济政策，将难以预料未来的发展方向。在对宣誓就职之后所作的总统演讲的研读中，多少能提供一些奥巴马总统未来的经济政策走向。 在奥巴马总统的就职演讲中，多次提及了从环境以及能源安全的角度考虑，如何改变美国社会对能源的使用方式，积极鼓励发展风能以及太阳能等可替代能源产业。事实上，在竞选总统的过程中，奥巴马就毫不吝啬的宣传他将鼓励可替代能源的技术发展和产业增长，希望这些产业能创造大量的工作机会。尽管在过去的一年，原油价格如做过山车一般，但是面对长期而言迅速增长的能源需求，寻找可替代能源，以避免经济过度的依靠进口原油，这个承诺听起来确实很美好。然而从现实的角度考虑，个人的经济决策自然取决于原油还是可替代能源的使用成本低，在当前可替代能源的技术约束下，可替代能源还需要大量的政府补贴才能与原油在成本上竞争，但是在当前的经济危机形势下，政府还能有多少的多余的资金来补贴和支持可替代能源产业的长期发展，还将是一个问号。 在奥巴马总统的就职演讲中，也提到了要大规模修建桥梁和公路，支持科技发展，以及提高医疗质量和降低医疗成本。从修建桥梁和公路的提议中，我们似乎看到了凯恩斯主义的影子，当然正如奥巴马所言，桥梁和公路的建设更大的意义在于为长期的经济增长提供坚实的基础。而加大对科技的投资，则无疑反映了奥巴马对于科技推动长期经济增长的认识。对于提及提高医疗质量和降低医疗成本，部分反映了奥巴马将来对医疗系统可能进行的改革。然而除了第一项提议，后两项政策都是着眼于长期的经济增长，而需要持续的资金投入。在当前的经济危机中，奥巴马政府能有多少精力投入科技和医疗的改革，也是未来几年内的一个看点。 奥巴马在就职演讲中，着重提出了市场调节经济产生的失败，这无疑指向近期华尔街的金融危机和因此而带来的实体经济下滑，并因此而提出要尽可能的多动用政府干预。奥巴马认为，在当前的经济形势下，不应该纠缠于政府过大还是过小的争论，只要是能够产生效果的干预行为，就应该执行。提倡积极的政府干预，出自一位民主党总统，并不令人惊讶。更何况面临糟糕的经济形势，此时此刻提出政府干预，比过去的几十年里任何时刻都能得到更多的掌声。然而，令人担忧的是，奥巴马政府在未来的四年里，会不会过于干预经济，为了尽可能的将工作保留在美国本土，而向贸易保护主义低头。
四川·汶川·大地震介绍
汶川发生8级特大地震，死亡人数近七万2008年5月12日14时28分：汶川县位于四川省阿坝藏族羌族自治州境内，因汶水得名，是中国四个羌族聚居县之一。地图坐标北纬30°45′～31°43′与东经102°51′～103°44′之间，东西宽84公里，南北长105公里。县域面积8820平方千米；
波及有感范围包括四川、宁夏、甘肃、青海、陕西、山西、河南、北京、上海、贵州、西藏等十六个省、自治区、直辖市。有数万人在这场灾难的瞬间逝去，有数十万人因这场灾难失去至亲、无家可归。
此次地震灾区总面积约50万平方公里、受灾群众4625万多人，直接经济损失8451亿多元。
截至27日12时，四川汶川地震已造成67183人遇难，361822人受伤，失踪20790人。紧急转移安置1500.6341万人，累计受灾人数4561.2765万人。
国务院5月18日发布公告，决定2008年5月19日至21日为全国哀悼日。
强烈地震灾害并没有击垮中国人民，相反，中国人以无比坚强、坚毅、坚韧、团结的不屈不挠的精神，展开了气壮山河的抗震救灾斗争。年过六旬的总理嘶哑着声音，在废墟中一遍遍呼喊；将军们身先士卒，冒着生命危险向震中挺进；飞行员不顾恶劣气候，将一批批物资投向灾区。企业和私人捐款达到上百亿，几十万青年成为志愿者主力，数以千百计的民间组织进行大型赈灾、募捐、志愿服务活动，因争相献血、自愿抢救伤员而造成交通堵塞……
据民政部统计，截至2009年2月28日，全国共接收国内外社会各界捐赠款物760.22亿元。其中“特殊党费”97.30亿元，其他捐款555.82亿元、物资折价107.10亿元。
汶川大地震
2008年5月12日14时28分04秒，四川汶川、北川，8级强震猝然袭来，大地颤抖，山河移位，满目疮痍，生离死别……西南处，国有殇。这是新中国成立以来破坏性最强、波及范围最大的一次地震。此次地震重创约50万平方公里的中国大地!为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院决定，2008年5月19日至21日为全国哀悼日。自2009年起，每年5月12日为全国防灾减灾日。
地区 死亡 受伤 失踪
汶川县 15941 34583 7930
北川县 8605 9693 /
绵竹市 11098 36468 298
都江堰市 3069 4388 /
广元市 4819 28241 125
青川县 4695 15453 124
成都 4276 26413 /
什邡市 5891 31990 252
安县 1571 13476 /
平武县 1546 32145 /
彭州市 952 5770 /
茂县 3933 8183 336
江油市 394 10016 44
理县 103 1612 28
雅安 28 1351 /
眉山 10 315 /
资阳 20 633 /
巴中 10 258 /
南充 30 7632 /
遂宁 27 402 /
乐山 8 534 /
内江 7 225 /
甘孜 9 23 /
广安 1 37 /
泸州 1 1 /
凉山 3 4 /
自贡 2 87 /
甘肃 365 7865 11
陕西 121 2932 /
重庆 16 637 /
这次汶川地震造成的直接经济损失8451亿元人民币。四川最严重，占到总损失的91.3%，甘肃占到总损失的5.8%，陕西占总损失的2.9%。国家统计局将损失指标分三类，第一类是人员伤亡问题，第二类是财产损失问题，第三类是对自然环境的破坏问题。在财产损失中，房屋的损失很大，民房和城市居民住房的损失占总损失的27.4%。包括学校、医院和其他非住宅用房的损失占总损失的20.4%。另外还有基础设施，道路、桥梁和其他城市基础设施的损失，占到总损失的21.9%，这三类是损失比例比较大的，70%以上的损失是由这三方面造成的。
