火影忍者片尾曲For You歌词 日文 罗马音 中文
听歌对过了...
ここにあるのは 君(きみ)が今(いま)まで选(えら)んだ道(みち)の
在这里的是你至今为止所选择的道路
koko ni aru no wa kimi ga iru mama de eranda michi no
答(こた)え达(たち)よ ほら自信(じしん)もって进(すす)めばいい
按照自己的答案 自信的前进吧
kotaetachi yo hora jishin motte susumeba ii
とても自然(しぜん)なの雨上(あめあ)がりの
为了能在自然雨后的
totemo shizen nano ameagari no
アスファルトに虹(にじ)が架(か)かるように
柏油路上架起彩虹之桥
asufaruto ni niji ga kakaru youni
LONELY 风(かぜ)が吹(ふ)いて
LONELY 微风拂过
LONELY kaze ga fuite
FEELING 気(き)がついたよ
FEELING 感觉到了
FEELING ki ga tsuita yo
答(こた)えはどこにも无(な)いけど
尽管不知在何处能寻到答案
kotae wa doko nimo nai kedo
CALL ME 分(わ)かってるわ
CALL ME 我知道的
CALL ME wakaetteru wa
WITH YOU 爱(あい)はいつも
WITH YOU 爱本来就是
WITH YOU ai wa itsumo
与(あた)え合(あ)うもの
相互给予的东西
ataeau mono
FOR YOU
きっと君(きみ)はいつの日(ひ)か
总有一天 你一定会
kitto kimi wa itsu no hi ka
この空(そら)を飞(と)べるはずだから
自由翱翔在这片天空
kono sora wo toberu hazu dakara
何度(なんど)つまずいたとしても
不管跌倒多少次
nando tsumazuita to shitemo
FOR YOU
大切(たいせつ)な事(こと)は1(ひと)つ
重要的事只有一件
taisetsu na koto wa hitotsu
梦见(ゆめみ)ること
就是怀有梦想
yume miru koto
心(こころ)だけは闭(と)ざさないでいて
只愿你不要紧闭自己的心
kokoro dake wa tozasanaide ite
伤(きず)ついても涙(なみだ)こらえ 我慢(がまん)してたよね?
即使受了伤 也一直强忍著泪水吧?
kizutsuitemo namida korae gamanshiteta yone
そんな君(きみ)を一番(いちばん)近(ちか)くで 见(み)てきたから
在最近的距离 看着那样的你
sonna kimi wo ichiban chikaku de mitekita kara
何(なに)も言(い)わなくても 分(わ)かってるよ
就算什么都不说 我也明白
nanimo iwanaku temo wakatteru yo
どんな时(とき)も顽张(がんば)ってた事(こと)
任何时候 你都在努力付出
donna toki mo ganbatteta koto
LONELY 迷(まよ)ったなら
LONELY 迷茫的话
LONELY mayotta nara
TRY AGAIN 何度(なんど)だって
TRY AGAIN 无论多少次
TRY AGAIN nando datte
やり直(なお)す事(こと)できるから
都能重新开始
yari naosu koto dekiru kara
I’M HERE 侧(そば)にいるわ
I’M HERE 我就在你身边
I'M HERE soba ni iru wa
BELIEVE ME 恐(おそ)れないで
BELIEVE ME 请别害怕
BELIEVE ME osorenai de
信(しん)じ合(あう)こと
我们彼此相信
shinjiau koto
FOR YOU
きっと君(きみ)もいつの日(ひ)か
总有一天 你也必会
kitto kimi mo itsu no hi ka
この空(そら)を飞(と)べるはずだから
自由翱翔在这片天空
kono sora wo toberu hazu dakara
何度(なんど)伤(きず)ついたとしても
不管受伤多少次
nando kizutsuita to shitemo
FOR YOU
大切(たいせつ)な事(こと)は1(ひと)つ
重要的事只有一件
taisetsu na koto wa hitotsu
梦见(ゆめみ)る事(こと)
就是怀有梦想
yume miru koto
瞳(ひとみ)だけはそらさないでいて
只愿你不要移开视线
hitomi dake wa sorasanaide ite
君(きみ)が描(えが)く勇気(ゆうき)がほら
你瞧 你所描绘的勇气
kimi ga egaku yuuki ga hora
かけがえのない宝物(たからもの)に変(か)わるよ
化为无可替代的宝物喔
kakegae no nai takaramono ni kawaru yo
今(いま)両手(りょうて)ひろげ FLY
现在展开双臂 FLY
ima ryoute hiroge FLY
きっと君(きみ)はいつの日(ひ)か
总有一天 你一定会
kitto kimi wa itsu no hi ka
この空(そら)を飞(と)べるはずだから
自由翱翔在这片天空
kono sora wo toberu hazu dakara
何度(なんど)つまずいたとしても
不管跌倒多少次
nando tsumazuita to shitemo
FOR YOU
大切(たいせつ)な事(こと)は1(ひと)つ
重要的事只有一件
taisetsu na koto wa hitotsu
梦见(ゆめみ)ること
就是怀有梦想
yume miru koto
心(こころ)だけは闭(と)ざさないでいて
只愿你不要紧闭自己的心
kokoro dake wa tozasanaide ite
求火影忍者ED“for you”歌词的中文意思
【ここにあるのは君がいるままで选んだ道の】
Koko ni aruno wa kimi ga ima made eranda michi no
在这里的是你一直以来选择的道路
【答えたちよ ほら自身を持って进めばいい】
Kotae tachi yo hora jishin motte susumeba ii
来～拿出自信 前进就可以了
【とても自然なの雨上がりの】
totemo shizen nano ame agari no
雨很自然地停了
【アスファルトに虹が架かるように】
asufaruto ni niji kakaru youni
像铺筑沥青般的架起彩虹
【LONELY 风が吹いて】
LONELY kaze ga fuite
LONELY 微风拂过
【FEELING 気が付いたよ】
FEELING ki ga tsuita yo
FEELING 感觉到了
【答えはどこにもないけど】
kotae wa doko nimo nai kedo
尽管不知在何处能寻到答案
【CALL ME 分かってるわ】
CALL ME wakaetteru wa
CALL ME 我知道的
【WITH YOU 爱はいつも】
WITH YOU ai wa itsumo
WITH YOU 爱是需要
【与え合うもの】
Ataeau mono
相互给予的东西
FOR YOU
【きっと君はいつの日か】
Kitto kimi wa itsu no hi ka
总有一天
【その空を飞べるはずだから】
Kono sora wo toberu hazu dakara
你能在天空自由翱翔
【何度踬いたとしても 】
Nando tzumazu itato shitemo
不管跌倒多少次
FOR YOU
【大切なことは一つ】
Taisetsu na koto wa hitotsu
重要的事只有一件
【梦见ること】
Yume miru koto
那就是充满梦想
【心だけは闭ざさないでいて】
Kokoro dake wa tozasanaide ite
一定不要关闭你的心扉
【伤ついても涙こらえ我慢してたよね】
Kidzutsuitemo namida korae gaman shitetayone
即使受了伤 也一直忍耐泪水
【そんな君を一番近くで见てきたから】
Sonna kimi wo ichiban chikaku de mitekita kara
在最近的距离里看着那样的你
【何も言わなくても 分かってるよ】
Nanimo iwanakutemo wakatteruyo
就算什么都不说 我也明白
【どんな时も顽张ってたこと】
Donna toki mo ganbatteta koto
你一直都在努力付出
【LONELY 迷ったなら】
LONELY mayottanara
LONELY 迷茫的话
【TRY AGAIN 何度だって】
TRY AGAIN nandodatte
TRY AGAIN 多少次
【やり直すこと出来るから】
yarinaosu koto dekirukara
都能重新再来
【I’M HERE 傍にいるわ】
I'M HERE soba ni iru wa
I’M HERE 我在你身边
【BELIEVE ME 恐れないで】
BELIEVE ME osorenaide
BELIEVE ME 别害怕
【信じあうこと】
shinjiau koto
我们彼此相信
FOR YOU
【きっと君もいつの日か】
Kitto kimi mo itsu no hi ka
总有一天
【その空を飞べるはずだから】
Kono sora wo toberu hazu dakara
你能在天空自由翱翔
【何度踬いたとしても】
Nando kizutsuiteta to shitemo
不管跌倒多少次
FOR YOU
【大切なことは一つ】
Taisetsu na koto wa hitotsu
重要的事只有一件
【梦见ること】
Yume miru koto
遇见梦想时
【瞳だけはそらさないでいて】
Hitomi dake wa sorasanaide ite
请不要移开视线
【君が描く勇気が褒め】
Kimi ga egaku yuuki ga home
你所描绘的勇气褒奖着
【挂け替えのない宝物に】
Kakegae no nai dakara mou noni
那无可替代的宝物
【语るよ】
Kataruyo
向着它述说
【今両手広げ FLY】
ima ryoute hiroge FLY
现在展开双臂 FLY
【きっと君はいつの日か】
Kitto kimi wa itsu no hi ka
总有一天
【その空を飞べるはずだから】
Kono sora wo toberu hazu dakara
你能在天空自由翱翔
【何度踬いたとしても】
Nando tzumazu itato shitemo
不管跌倒多少次
FOR YOU
【大切なことは一つ】
Taisetsu na koto wa hitotsu
重要的事只有一件
【梦见ること】
Yume miru koto
那就是充满梦想
【心だけは闭ざさないでいて】
Kokoro dake wa tozasanaide ite
一定不要关闭你的心扉
跪求火影忍者中孤独酷狗里的中文歌词！
专辑:《想找一个地方》
追逐狂风太阳 渴望有你的地方
不能回头的路 才知道天堂比梦还远
灵魂随它飘荡 现在什么都不想
当我深爱着你 才相信真情比心更脆弱
可否你听我说 告诉我怎么做
我不能不想不在乎
爱你却更孤独
青春的愁谁会了解
整个世界都在下雪
我不怨不悔不认输
爱你却更孤独
锁上心扉不看清楚
今后只为你一个人
拥抱孤独
求火影忍者片尾曲【for you】的日文歌词。感激不尽。
日本TV动画《火影忍者 疾风传》片尾曲（362~373话）
曲名：For You
汉译：献给你/为你
歌手：AZU
ここにあるのは 君が今まで选んだ道の
(此刻在你眼前的 是你一直以来选择的道路)
答え达よ ほら自信もって进めばいい
(所通往的答案 拿出信心继续走下去吧)
とても自然なの 雨上がりの
(十分自然而然的 愿雨过天晴的柏油路上)
アスファルトに 虹が架かるように
(架起一道彩虹)
Lonely 风が吹いて
(Lonely 当一阵风吹过)
Feeling 気がついたよ
(Feeling 我终于察觉到了)
答えはどこにも无いけど
(尽管如今还看不到答案)
Call me 分かってるわ
(Call me 如今我已经明白)
With you 爱はいつも
(With you 真爱永远都是)
与え合うもの For You
(有付出才有收获 For You)
きっと君はいつの日か
(我相信你总有一天)
この空を飞べるはずだから
(能够飞上这片天空)
何度つまずいたとしても For You
(即使你一次又一次的受挫跌倒 For you)
大切な事は1つ 梦见る事
(有一件事是最为重要的 就是要永远地怀着梦想)
心だけは闭ざさないでいて
(至少别再锁上自己的心扉)
伤ついても涙こらえ 我慢してたよね
(受伤的时候你也不曾流泪 一直咬紧牙关忍耐着泪水)
そんな君を一番近くで 见てきたから
(我一直都在离你最近的地方 看着你一路走过来)
何も言わなくても 分かってるよ
(即使你什么也不说 我也能够去理解你)
どんな时も顽张ってた事
(因为你一直都是那么的努力)
Runaway 迷ったなら
(Runway 若你迷失了方向)
Try again 何度だって
(Try again 就不妨重新来过)
やり直す事できるから
(无论多少次都没问题)
I'm here 侧にいるわ
(I'm here 我就陪在你身边)
Believing 恐れないで
(Believing 你不必担心害怕)
信じ合うこと For You
(害怕去相信彼此 For you)
きっと君もいつの日か
(我相信你总有一天)
この空を飞べるはずだから
(能够飞上这片天空)
何度伤ついたとしても For You
(即使你一次又一次的满身伤痕 For you)
大切な事は1つ 梦见る事
(有一件事是最为重要的 就是要永远地怀着梦想)
瞳だけはそらさないでいて
(至少不要再移开你的目光)
君が描く勇気がほら
(看吧 你所展示出的勇气)
かけがえのない宝物に変わるよ
(将会成为无可替代的宝物)
今両手ひろげ Fly high
(此刻请展开双臂尽情飞翔)
きっと君はいつの日か
(我相信你总有一天)
この空を飞べるはずだから
(能够飞上这片天空)
何度つまずいたとしても For You
(即使你一次又一次的受挫跌倒 For You)
大切な事は1つ 梦见る事
(有一件事是最为重要的 就是要永远地怀着梦想)
心だけは闭ざさないでいて
(至少别再锁上自己的心扉)
罗马音标:
kokoniarunoha kimigaimamadeeranndamichino
kotaetachiyo horajisinnmottesusumebaii
totemosizennnano ameagarino
asufarutoni nijigakakaruyouni
lonely kazegafuite
feeling kigatuitayo
kotaehadokonimonaikedo
call me wakatteruwa
with you aihaitumo
ataeaumono
for you
kittokimihaitunohika
konosorawotoberuhazudakara
nanndotumazuitatositemo for you
taisetunakotohahitotu
yumemirukoto
kokorodakahatozasanaideite
火影忍者362片尾曲for you 歌词及罗马音
歌曲已发送~~~~请注意查收，认为满足你要求的话加点分吧，还有，你确定你的邮箱是这个吗？
另，楼下的，你直接复制我的东西干嘛？没错，就是说的你，冰凌sjw！！！
火影忍者疾风传ED12 For You
演唱：AZU
作词：AZU、菜穗
作曲：h-wonder
编曲：h-wonder
日文：
ここにあるのは 君(きみ)が今(いま)まで选(えら)んだ道(みち)の
答(こた)え达(たち)よ ほら自信(じしん)もって进(すす)めばいい
とても自然(しせん)なの 雨上(あめあ)がりの
アスファルトに 虹(にじ)が架(か)かるように
Lonely 风(かぜ)が吹(ふ)いて
Feeling 気(き)がついたよ
答(こた)えはどこにも无(な)いけど
Call me 分(わ)かってるわ
With you 爱(あい)はいつも
与(あた)え合(あ)うもの
For you
きっと君(きみ)はいつの日(ひ)か
この空(そら)を飞(と)べるはずだから
何度(なんど)つまずいたとしてま For you
大切(たいせつ)な事(こと)は一つ 梦见(ゆめみ)る事(こと)
心(こころ)だけは闭(と)ざさないでいて
罗马音：
kokoniarunoha kimigaimamadeeranndamichino
kotaetachiyo horajisinnmottesusumebaii
totemosizennnano ameagarino
asufarutoni nijigakakaruyouni
lonely kazegafuite
feeling kigatuitayo
kotaehadokonimonaikedo
call me wakatteruwa
with you aihaitumo
ataeaumono
for you
kittokimihaitunohika
konosorawotoberuhazudakara
nanndotumazuitatositemo for you
taisetunakotohahitotu
yumemirukoto
kokorodakahatozasanaideite
中文：
在这里的 是你至今所选择的道路的答案
来吧 带着自信前行就够了
非常地自然 雨过天晴后
像是在柏油马路上 架起一道彩虹
孤独 起风了
感情 察觉到了
虽说哪儿都没有答岸
给我打电话 我明白的
与你同行 爱一直都是···
···相互给予的东西
为了你
在未来的某一天
你肯定会飞上这片天空
无论摔倒了多少次 为了你
重要的事只有一个
就是梦想
请不要关上你的心门
求火影忍者484片尾曲谐音，以及中文翻译，歌名是カスケード unlimits
在你我紧紧相握的 两只手中
孕育出的光芒 现在、大放异彩
琥珀色的夕阳浸染
街道 映现出了 悲伤的光与影
无数奇迹之索
牵绊缠绕 好不容才到达
所谓开始 如今、从此地开始
雨过天晴 化为那朵云彩
为了现在奋力游戈向前
那颗心被紧紧束缚
装作踟蹰将其松绑
在你我紧紧相握的
两只手中
一切事物都没有消散的你的证据
自由的在这双手之间
从此开始 再一次 开始吧
君と仆握り缔めた 二つの手の中で ki mi to bo ku ni gi li si me ta fu ta chi no te no na ga de
生まれた光 今 放とう u ma le ta hi ka li i ma ha na tou wo~
琥珀色の夕焼けに染められた ko ha ku yi lo no yuu ya ke ni so me la le ta
町は悲しい光と影映していた ma qi wa ka na si hi ka li to ka ga u chi si te i ta
いくつもの奇迹の糸 i ku chi mo no ki se ki no i to
繋がって络まって 辿り着いたよ chi na ga te ka la ma te ta do li chi i ta yo
始めるのは 今 この场所から ha ji me lu no wa i ma ko no ba xio ka la
雨のち晴れ あの云になれ a me no qi ha le a no ku mo ni na le
今を泳いでゆく その心缚りつけてる i ma o yo i de yu ku so no ko ko lo si pa li chi ke te lu
踌躇いふりほどいて ta me la i fu li ho do i te
君と仆握り缔めた 二つの手の中で ki mi to bo ku ni gi li si me ta fu ta chi no te no na ga de
生まれた光 今 放とう u ma le ta hi ka li i ma ha na tou wo~
一つ 二つ 夜を乗り越えてゆく i ku chi fu ta chi yo lu o no li ko e te yu ku
月のスポットライトに照らされながら chi ki no si po to la to ni te la sa na ga la
云を縁取る蛍光が ku mo o fu qi to lu ke i ko u ga
ガラス细工君の心を 包み込んでく ga la si sa i ku ki mi no ko ko lo o chi chi mi ko n de ku
ため息は远い空に消えた ta me i ki wa to o ku so la ni ki e ta
雨のち晴れ あの云になれ 今を泳いでゆく a me no qi ha la a no ku mo ni na le i ma o yo i de yu ku
目を闭じても疑いても メビウスジエットコースター me o to ji te mo u ta ga te mo me bi u si ji e to ko-si ta-
君の心映した空に 优しく风吹いて ki mi no ko ko lo u chi si ta so la ni
赤い风船飞んでいった a ka i fu n ze n to n de i ta
途方もない 険しいの道の途中 to ho u mo na i ke wa si i no mi qi no to qiu u
辛くて苦しい旅路のない光の世界 chi la ku te ku lu si i ta bi ji no na i hi ga li no se ka i
君と仆あの日の誓い 想像さえ超えてゆく ki mi to bo ku a no hi no qi ka i so u zo u sa e ko e te yu ku
どこまでも繋がる日々を 眩しく照らし出すよ do ko ma de mo chi na ga lu hi hi o ma bu si ku te la si de chi yo
春がくれば 始まり色さ 宇宙の果てまでも ha lu ga ku le ba ha ji ma li yi lo sa u qiu no ha te ma de mo
消える事ない君の证 自由なその両手で ki e lu ko to na i ki mi no a ka si
ここから また 始めよう ko ko ka la ma ta ha ji me yo~
地址： http://www.tudou.com/programs/view/7pxQqAYNy9o/
火影忍者的最新片尾曲的中文翻译
火影忍者疾风传ed4 目觉 ぬてい!野性
中文歌词
仰望天空
看，星星们在眨眼
就如同这地球上的
人们一样
释放着不同的光芒
在那当中我也要
比它们更闪耀
闭上眼睛
在心里发誓
把梦想寄托给流星
这里还是 从前的那个公园
可以看见夜景的滑梯的顶部
曾经是我的特等席
只要一有烦恼 我就会来这里
我的梦想还是和从前一样
还没有实现
难道这已经是终点了吗
有时也会那么想，吐露出这样泄气的话
但是，每当那时我都会想起
抬头仰望星空，寻找流星
儿时的心愿
至今仍然没有改变
仰望天空
看，星星们在眨眼
就如同这地球上的
人们一样
释放着不同的光芒
在那当中我也要
比它们更闪耀
闭上眼睛
在心里发誓
把梦想寄托给流星
和伙伴悄悄潜入夜色中的校园
屏息攀爬铁丝网
背对那个和白天不同的球场
我们的目的地是叫做“pool”的海洋
没有泳衣 大家都赤裸着身体
不知谁发出了一声怪叫 跳入水中
夜幕中激起一片水花
之后大家相继一起跳入水中
然后一个个浮到水面，仰望天空
看着眼前的星星 彼此倾诉着彼此的梦想
找的好辛苦 那颗流星阿
仰望天空
看，星星们在眨眼
就如同这地球上的
人们一样
释放着不同的光芒
在那当中我也要
比它们更闪耀
闭上眼睛
在心里发誓
把梦想寄托给流星
仰望天空，群星闪耀
和从前一样没有丝毫改变
梦想不能实现简直要发疯
我要像那颗星星一样耀眼夺目
Hey！总是那么垂着头的话
能看到的东西也会看不到的
抬头看天空 Keep You Head Up !!
Hey！看着天空，在想什么？
在想总有一天，我要闪闪发光，如同那颗星一样…
I Wanna Shine I Wanna Shine
仰望天空
看，星星们在眨眼
就如同这地球上的
人们一样
释放着不同的光芒
在那当中我也要
比它们更闪耀
闭上眼睛
在心里发誓
把梦想寄托给流星
求火影忍者疾风传ED12 For You by AZU 的歌词，要日语中文罗马音
FOR YOU
在这里的是你一直以来选择的道路
来～拿出自信 前进就可以了
为了能在自然雨后的柏油路上架起彩虹之桥
LONELY 微风拂过
FEELING 感觉到了
尽管不知在何处能寻到答案
CALL ME 我知道的
WITH YOU 爱是需要相互给予的东西
FOR YOU
总有一天 你能在天空自由翱翔 不管跌倒多少次
FOR YOU
重要的事只有一件 只想你不要紧闭自己的心
即使受了伤 也一直忍耐泪水
在最近的距离里看着那样的你
就算什么都不说 我也明白
你一直都在努力付出
LONELY 迷茫的话
TRY AGAIN 多少次 都能重新再来
I’M HERE 我在你身边
BELIEVE ME 别害怕 我们彼此相信
FOR YOU
总有一天 你能在天空自由翱翔 不管跌倒多少次
FOR YOU
重要的事只有一件 只想你不要移开视线
你所描绘的勇气褒奖着
那无可替代的宝物 向着它述说
现在展开双臂 FLY
FOR YOU
总有一天 你能在天空自由翱翔 不管摔倒多少次
FOR YOU
重要的事只有一件 只想你不要紧闭自己的心
日文
ここにあるのは君がいるままで选んだ道の
答えたちよ ほら自身を持って进めばいい
とても自然なの雨上がりの
アスファルトに虹が架かるように
LONELY 风が吹いて
FEELING 気が付いたよ
答えはどこにもないけど
CALL ME 分かってるわ
WITH YOU 爱はいつも
与え合うもの
FOR YOU
きっと君はいつの日か
その空を飞べるはずだから
何度踬いたとしても
FOR YOU
大切なことは一つ
梦见ること
心だけは闭ざさないでいて
伤ついても涙こらえ我慢してたよね
そんな君を一番近くで见てきたから
何も言わなくても 分かってるよ
どんな时も顽张ってたこと
LONELY 迷ったなら
TRY AGAIN 何度だって
やり直すこと出来るから
I’M HERE 傍にいるわ
BELIEVE ME 恐れないで
信じあうこと
FOR YOU
きっと君もいつの日か
その空を飞べるはずだから
何度踬いたとしても
FOR YOU
大切なことは一つ
梦见ること
瞳だけはそらさないでいて
君が描く勇気が褒め
挂け替えのない宝物に
语るよ 今両手広げ FLY
きっと君はいつの日か
その空を飞べるはずだから
何度踬いたとしても
FOR YOU
大切なことは一つ
梦见ること
心だけは闭ざさないでいて
For You - AZU
Koko ni aruno wa kimi ga ima made eranda michi no
Kotae tachi yo hora jishin motte susumeba ii
totemo shizen nano ame agari no
asufaruto ni niji kakaru youni
LONELY kaze ga fuite
FEELING ki ga tsuita yo
kotae wa doko nimo nai kedo
CALL ME wakaetteru wa
WITH YOU ai wa itsumo
Ataeau mono
FOR YOU
Kitto kimi wa itsu no hi ka
Kono sora wo toberu hazu dakara
Nando tzumazu itato shitemo
FOR YOU
Taisetsu na koto wa hitotsu
Yume miru koto
Kokoro dake wa tozasanaide ite
Kidzutsuitemo namida korae gaman shitetayone
Sonna kimi wo ichiban chikaku de mitekita kara
Nanimo iwanakutemo wakatteruyo
Donna toki mo ganbatteta koto
LONELY mayottanara
TRY AGAIN nandodatte yarinaosu koto dekirukara
I'M HERE soba ni iru wa
BELIEVE ME osorenaide
shinjiau koto
FOR YOU
Kitto kimi mo itsu no hi ka
Kono sora wo toberu hazu dakara
Nando kizutsuiteta to shitemo
FOR YOU
Taisetsu na koto wa hitotsu
Yume miru koto
Hitomi dake wa sorasanaide ite
Kimi ga egaku yuuki ga home
Kakegae no nai dakara mou noni
Kataruyo ima ryoute hiroge FLY
Kitto kimi wa itsu no hi ka
Kono sora wo toberu hazu dakara
nando tsumazuita to shitemo
FOR YOU
Taisetsu na koto wa hitotsu
Yume miru koto
Kore dake wa tozasanaide ite
火影忍者主题曲Closer完整版歌词 日文+罗马音+中文翻译
closer
歌手：井上ジョー
作词：井上ジョー
作曲：井上ジョー
※身近にある物
mi ji ka ni a ru mo no
常に気を付けていないと
tsu ne ni ki wo tsu ke te i na i to
余りに近すぎて
a ma ri ni chi ka su gi te
见失ってしまいそう※
mi u shi na tte shi ma i sou
あなたが最近体験した
a na ta sai kin tai ken shi ta
幸せは一体何ですか?
Shi a wa se wa i tta i nan de su ka
恵まれすぎていて
Me gu ma re su gi te i te
思い出せないかも!
O mo i da se na i ka mo
今ここにいる事
I ma ko ko ni i ru ko to
息をしている事
I ki wo shi te i ru ko to
ただそれだけの事が
Ta da so re da ke no ko to ga
奇迹だと気付く
Ki se ki da to ki tsu ku
(※くり返し)
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
人助けを伪善と
hi to ta su ke wo gi zen to
呼ぶ奴等もいるけれど
yo bu ya tsu na do mo i ru ke re do
信じるのも疑うのも
shin ji ru no mo u ta ga u no mo
人それぞれだから
hi to so re zo re da ka ra
たとえ仮にそれが
ta to e ka ri ni so re ga
伪善であったとしても
gi zen de atta to shi te mo
谁かを救えたなら
da re ka wo su ku e ta na ra
そりゃむしろ何よりもリアル
so rya mu shi ro na ni yo ri mo ri a ru
追い続けてきた梦
o i tsu zu ke te ki ta yu me
あきらめずに进めよなんて
a ki ra me zu ni su su me yo nan te
キレイ事を言えるほど
ki re i ko to wo i e ru ho do
何も出来ちゃいないけど
na ni mo de ki cha i na i ke do
一握りの勇気を胸に
hi to ni gi ri no yu u ki wo mu ne ni
明日を生き抜くために
a shi ta wo i ki nu ku ta me ni
And I'll never take it for granted
Let's go
※身近にある物
mi ji ka ni a ru mo no
常に気を付けていないと
tsu ne ni ki wo tsu ke te i na i to
余りに近すぎて
a ma ri ni chi ka su gi te
见失ってしまいそう※
mi u shi na tte shi ma i sou
あなたが最近体験した
a na ta sai kin tai ken shi ta
幸せは一体何ですか?
Shi a wa se wa i tta i nan de su ka
恵まれすぎていて
Me gu ma re su gi te i te
思い出せないかも!
O mo i da se na i ka mo
今ここにいる事
I ma ko ko ni i ru ko to
息をしている事
I ki wo shi te i ru ko to
ただそれだけの事が
Ta da so re da ke no ko to ga
奇迹だと気付く
Ki se ki da to ki tsu ku
(※くり返し)
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
人助けを伪善と
hi to ta su ke wo gi zen to
呼ぶ奴等もいるけれど
yo bu ya tsu na do mo i ru ke re do
信じるのも疑うのも
shin ji ru no mo u ta ga u no mo
人それぞれだから
hi to so re zo re da ka ra
たとえ仮にそれが
ta to e ka ri ni so re ga
伪善であったとしても
gi zen de atta to shi te mo
谁かを救えたなら
da re ka wo su ku e ta na ra
そりゃむしろ何よりもリアル
so rya mu shi ro na ni yo ri mo ri a ru
追い続けてきた梦
o i tsu zu ke te ki ta yu me
あきらめずに进めよなんて
a ki ra me zu ni su su me yo nan te
キレイ事を言えるほど
ki re i ko to wo i e ru ho do
何も出来ちゃいないけど
na ni mo de ki cha i na i ke do
一握りの勇気を胸に
hi to ni gi ri no yu u ki wo mu ne ni
明日を生き抜くために
a shi ta wo i ki nu ku ta me ni
And I'll never take it for granted
Let's go
身近にある物 存在於身边的事物
常に気を付けていないと 如果不经常留意的话
余りに近すぎて 反而因为太过接近
见失ってしまいそう 而容易失去
CLOSER
「火影忍者 OP13」
あなたが最近体験した 你最近所体验到的
幸せは一体何ですか？ 幸福究竟是什麼？
恵まれすぎていて 可能因为受到太多恩惠
思い出せないかも！ 反而无法记得！
今ここにいる事 现在我站在这裏
息をしている事 呼吸著
ただそれだけの事が 只是如此简单的事情
奇迹だと気付く 却奇迹般的察觉到
身近にある物 存在於身边的事物
常に気を付けていないと 如果不经常留意的话
余りに近すぎて 反而因为太过接近
见失ってしまいそう 而容易失去
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
人助けを伪善と 善行与伪善
呼ぶ奴等もいるけれど 也存在於呼喊的人们中 不过
信じるのも疑うのも 相信也好怀疑也好都
人それぞれだから 因为这是人的各自 所以
たとえ仮にそれが 就算假定是这样
伪善であったとしも 当伪善的时候也
谁かを救えたなら 能够帮助别人的话
そりゃむしろ何よりもリアル 这样比任何事情都要现实
追い続けてきた梦 不停的追寻著的梦想
あきらめずに进めよなんて 决不放弃地寻找著
キレイ事を言えるほど 光说些漂亮话的话
何も出来ちゃいないけど 可能什麼都做不到
一握りの勇気を胸に 把勇气藏於心中
明日を生き抜くために 为了明天能够继续生存
And I'll never take it for granted
Let's go
TVアニメ 「NARUTO-ナルト-疾风伝 」 OP4 テーマ
身近にある物 存在於身边的事物
常に気を付けていないと 如果不经常留意的话
余りに近すぎて 反而因为太过接近
见失ってしまいそう 而容易失去
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
追い続けてきた梦 不停的追寻著的梦想
あきらめずに进めよなんて 决不放弃地寻找著
キレイ事を言えるほど 光说些漂亮话的话
何も出来ちゃいないけど 可能什麼都做不到
一握りの勇気を胸に 把勇气藏於心中
明日を生き抜くために 为了明天能够继续生存
And I'll never take it for granted
Let's go
。。。希望您满意。。。
火影忍者for you 中文歌词
FOR YOU
风雨兼程 一路至此
这条崎岖的路 就是你迄今所选择的答案
来 扬起自信的风帆前进
在雨过天晴的柏油路上 犹如彩虹飞渡
Lonely 清风轻拂
Feeling 尽情体味
答案无处可寻
Call me 我知道
With you 爱 一直是相互给予
For You
总有一天 在浩瀚的青空中 将任你翱翔
纵然多少次跌倒
For You
重要的事情只有一个 那就是梦想
唯有彼此的心不可以尘封
即使受伤 强忍泪水
抑制这悲痛的情绪
你近在咫尺 我目睹你承受的一切
无需任何言语 彼此了然于心
无论何时你一直顽强坚持
Runaway 茫然失措
Try again 无论多少次
因为可以重新来过
I’m here 在你身边
Believing 不要害怕
坚信彼此
For You
总有一天 在浩瀚的青空 你将自由翱翔
纵然多少次受伤
For You
重要的事情只有一个 那就是梦想
唯有双眸不可以怯懦
拿出你挥洒的勇气
成为无人企及的瑰宝
此刻 张开双臂 Fly High
For You
总有一天 在浩瀚的青空 将任你翱翔
纵然多少次跌倒
For You
重要的事情只有一个 那就是梦想
唯有彼此的心不可以尘封
火影忍者 for you 中文歌词
FOR YOU
风雨兼程 一路至此
这条崎岖的路 就是你迄今所选择的答案
来 扬起自信的风帆前进
在雨过天晴的柏油路上 犹如彩虹飞渡
Lonely 清风轻拂
Feeling 尽情体味
答案无处可寻
Call me 我知道
With you 爱 一直是相互给予
For You
总有一天 在浩瀚的青空中 将任你翱翔
纵然多少次跌倒
For You
重要的事情只有一个 那就是梦想
唯有彼此的心不可以尘封
即使受伤 强忍泪水
抑制这悲痛的情绪
你近在咫尺 我目睹你承受的一切
无需任何言语 彼此了然于心
无论何时你一直顽强坚持
Runaway 茫然失措
Try again 无论多少次
因为可以重新来过
I’m here 在你身边
Believing 不要害怕
坚信彼此
For You
总有一天 在浩瀚的青空 你将自由翱翔
纵然多少次受伤
For You
重要的事情只有一个 那就是梦想
唯有双眸不可以怯懦
拿出你挥洒的勇气
成为无人企及的瑰宝
此刻 张开双臂 Fly High
For You
总有一天 在浩瀚的青空 将任你翱翔
纵然多少次跌倒
For You
重要的事情只有一个 那就是梦想
唯有彼此的心不可以尘封
火影忍者 For you 完整版中文歌词
火影忍者 For you 用中文音译：
key是英语钥匙的发音，he,she是英语他和她的发音，day是英语天的发音,,five是五德发音，ra是汉语拼音拼的，不行你听两遍就知道了！
酷酷一压路诺哇 key米亚伊忙忙 day浪荡伊奇诺
哭打伊打起哟 吼妈奇she诺多 荡斯斯day帮伊伊
哭day眸she此帮day眸喔 啊没来干你诺喔 啊斯吧路古你 你几嘎嘎嘎路佑你
嘎Z嘎呼伊day key该子伊呆优
括呆爱哇独古伊眸 纳伊给多
哇卡啊呆路哇 啊伊哇伊子眸 啊达哎啊乌 眸喏 ForYou
key多key米哇伊刺喏he嘎 括罗嗦啦哇多呆哈苏纳嘎啦 那乌多足嘛足伊大呼西什眸 ForYou
呆伊赛刺那哭多哇he多醋 佑妹带路嘎啊多啊噶赖内该哇 过诺ra赛纳伊带伊带
Key醋醋伊Day眸 那米那括来 嘎眸she带带佑妹
嗦内给你眸 伊奇帮伊奇卡 哭呆米呆给呆康啊
那你眸伊哇哭呆眸 哇卡啊呆眸佑 多乌诺多Key眸 干吧啊呆打哭多
嘛佑喔打诺哇 那喔多打啊呆 亚力来哦嗦括佑呆 key路开哇
嗦八力伊路哇 乌嗦里那伊day she恩及啊乌 括多 ForYou
key多key米哇伊刺喏he嘎 括罗嗦啦哇多呆哈苏纳嘎啦 那乌多Key足足伊大呼西什眸 ForYou
呆伊赛刺那哭多哇he多醋 佑妹带路嘎啊多啊噶赖内该哇 嗦啦萨拉伊纳伊呆
Key米亚来噶 古佑key嘎吼妹 卡给嘎来诺妹伊呆刚纳摸诺伊 括怕啊路幼
伊忙 幼乌呆he漏该five
key多key米哇伊刺喏he嘎 括罗嗦啦哇多呆哈苏纳嘎啦 那乌多足嘛足伊大多西什眸 ForYou
呆伊赛刺那哭多哇he多醋 佑妹带路嘎啊多啊噶赖内该哇 多过啦多给哇 多ra拉萨伊 带伊带
啦。。。啦啦。啦。。啦啦。啦。。啦啦了~~
翻译。。。。要的话在追问
满意请采纳（选满意）O(∩_∩)O哈！
急求火影忍者最新片尾曲for you的简谱！！！
歌曲：For You
歌手：AZU
ここにあるのは 君が今まで选んだ道の (在你眼前的 是如今已选择的道路)
答え达よ ほら自信もって进めばいい (我们的回答是 来吧 带着自信前进就好)
とても自然なの 雨上がりの (非常自然地 在雨过之后)
アスファルトに 虹が架かるように (沥青就如同那彩虹之桥一般)
Lonely 风が吹いて (清风吹过)
Feeling 気がついたよ (渐已察觉)
答えはどこにも无いけど (无论何处都没有答案)
Call me 分かってるわ (虽然已经明白)
With you 爱はいつも (我的爱仍随时)
与え合うもの (都可以付出)
For You
きっと君はいつの日か (肯定你会有那么一天)
この空を飞べるはずだから (在这片天空下自由翱翔 所以)
何度つまずいたとしても For You (不管历经多少次跌跌撞撞)
大切な事は1つ 梦见る事 (重要的只有一点 也是我梦想之事)
心だけは闭ざさないでいて (只要你的心能够不再继续紧闭)
伤ついても涙こらえ 我慢してたよね? (即使受了伤 也始终强忍着泪水吧?)
そんな君を一番近くで 见てきたから (在相隔最近的距离 注视着那样的你)
何も言わなくても 分かってるよ (就算什么也不说 我也全都明白)
どんな时も顽张ってた事 (无论何时何地 你一直都在努力付出)
Runaway 迷ったなら (若是迷茫的话)
Try again 何度だって (就算百转千回)
やり直す事できるから (一切都能重新来过)
I'm here 侧にいるわ (我就在你身旁)
Believing 恐れないで (别再恐惧害怕)
信じ合うこと (只要相互信任)
For You
きっと君もいつの日か (肯定你会有那么一天)
この空を飞べるはずだから (在这片天空下自由翱翔 所以)
何度伤ついたとしても For You (不管遭受多少次刺痛伤害)
大切な事は1つ 梦见る事 (重要的只有一点 也是我梦想之事)
瞳だけはそらさないでいて (只要你的视线能不再移开)
君が描く勇気がほら (你所描绘的勇气)
かけがえのない宝物に変わるよ (会成为无可替代的宝物)
今両手ひろげ Fly high (现在就展翅高飞)
きっと君はいつの日か (肯定你会有那么一天)
この空を飞べるはずだから (在这片天空下自由翱翔 所以)
何度つまずいたとしても For You (不管历经多少次跌跌撞撞)
大切な事は1つ 梦见る事 (重要的只有一点 也是我梦想之事)
心だけは闭ざさないでいて (只要你的心能够不再继续紧闭)
TV アニメ 「NARUTO -ナルト- 疾风伝」ED12
作词：AZU／菜穂／作曲／编曲：h-wonder
火影忍者片尾曲For You 歌词
kokoniarunowa kimigaimamade elandamiqino
kotaetaqiyo holajishinomottesusumebaii
totemoshizennano ameagalino
asphaltninijigakakaruyoni
lonely kazegafuite
feeling kigatsuitayo
kotaewadokonimonaikedo
call me wakatteluwa
feeling aiwaitsumo ataeaumono
For You
kittokimiwaitsunohika
soraotoberuhazudakara
nandotsumaduitatoshitemo For You
taisetsunakotowahitotsu
yumemirukoto
kokorodakewa tozasanaideite
罗马音是自己翻的哦~~ 日文歌词和中文歌词是复制的
火影忍者疾风传ED12 For You（截取版）
演唱 AZU
作词 AZU 菜穗
作曲 h-wonder
编曲 h-wonder
ここにあるのは 君(きみ)が今(いま)まで选(えら)んだ道(みち)の
答(こた)え达(たち)よ ほら自信(じしん)もって进(すす)めばいい
とても自然(しせん)なの 雨上(あめあ)がりの
アスファルトに 虹(にじ)が架(か)かるように
Lonely 风(かぜ)が吹(ふ)いて
Feeling 気(き)がついたよ
答(こた)えはどこにも无(な)いけど
Call me 分(わ)かってるわ
With you 爱(あい)はいつも
与(あた)え合(あ)うもの
For you
きっと君(きみ)はいつの日(ひ)か
この空(そら)を飞(と)べるはずだから
何度(なんど)つまずいたとしてま For you
大切(たいせつ)な事(こと)は一つ 梦见(ゆめみ)る事(こと)
心(こころ)だけは闭(と)ざさないでいて
在这里的 是你至今所选择的道路的答案
来吧 带着自信前行就够了
非常地自然 雨过天晴后
像是在柏油马路上 架起一道彩虹
孤独 起风了
感情 察觉到了
虽说哪儿都没有答岸
给我打电话 我明白的
与你同行 爱一直都是···
···相互给予的东西
为了你
在未来的某一天
你肯定会飞上这片天空
无论摔倒了多少次 为了你
重要的事只有一个
就是梦想
请不要关上你的心门
