明月出天山 苍茫云海间也 关山月原文及翻译
1、原文:
《关山月》
【作者】李白 【朝代】唐
明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边色,思归多苦颜。
高楼当此夜,叹息未应闲。
2、译文:
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
[create_time]2023-01-24 08:51:03[/create_time]2023-02-06 05:09:56[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]Ava学姐的学习指南[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.d4a8218e.iuwX3uA9pFaKGCZRi5Cygw.jpg?time=9526&tieba_portrait_time=9526[avatar]TA获得超过220个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]12[view_count]
明月出天山苍茫云海间原文 是怎么赏析的
1、原文:明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。(望边邑 一作:望边色),高楼当此夜,叹息未应闲。
2、译文:一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。
3、这首诗描写了边塞的风光,戍卒的遭遇,更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦,开头的描写都是为后面的做渲染和铺垫,而侧重写望月引起的情思。离人思妇之情,在一班诗人笔下,往往写得纤弱与过于愁苦,与之相适应,境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关”的万里边塞图引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人,才会如此下笔。综观全诗,李白用广阔苍茫、深沉磅礴的图景抒发戍人思乡的意境,其实就是诗人博大的胸怀的自然流露。如果说李白的诗大多用“月”“旅”“酒”来排泄个人的愤懑的话,那么,这首写关山月的诗,就表现了他关心民生、悲天悯人的另一种情操。此诗气势博大,意境深远,读来哀婉凄凉而又雄浑悲壮。
[create_time]2022-07-25 07:38:36[/create_time]2022-08-03 21:56:45[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]刚阳文化[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.5a3002d3.quHGwluozlicJTypiQAQgw.jpg?time=689&tieba_portrait_time=689[avatar]TA获得超过8105个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]45[view_count]
明月出天山,苍茫云海间是什么意思?
“明月出天山,苍茫云海间”的意思是一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。“明月出天山,苍茫云海间”出自唐代伟大诗人李白《关山月》,原诗全文为:《关山月》唐·李白明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。白话译文:一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。扩展资料全诗描绘了边塞的风光,戍卒的遭遇,更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫,而侧重写望月引起的情思。离人思妇之情,在一般诗人笔下,往往写得纤弱和过于愁苦,与之相应,境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关”的万里边塞图景来引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人,才会如此下笔。这几句并不是局促于一时一事,而是带着一种更为广远、沉静的思索。用广阔的空间和时间做背景,并在这样的思索中,把眼前的思乡离别之情融合进去,从而展开更深远的意境,这是其他一些诗人所难以企及的。参考资料来源:百度百科--关山月
[create_time]2022-09-01 13:24:48[/create_time]2022-09-16 08:13:29[finished_time]1[reply_count]2[alue_good]伊莲夏荼[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.20db8300.10PyFCJ40DhBVsz0SR9I_w.jpg?time=3785&tieba_portrait_time=3785[avatar]每个回答都超有意思的[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]608[view_count]明月出天山 苍茫云海间,的意思
“明月出天山,苍茫云海间”的意思是一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。“明月出天山,苍茫云海间”出自唐代伟大诗人李白《关山月》,原诗全文为:《关山月》唐·李白明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。白话译文:一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。扩展资料全诗描绘了边塞的风光,戍卒的遭遇,更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫,而侧重写望月引起的情思。离人思妇之情,在一般诗人笔下,往往写得纤弱和过于愁苦,与之相应,境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关”的万里边塞图景来引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人,才会如此下笔。这几句并不是局促于一时一事,而是带着一种更为广远、沉静的思索。用广阔的空间和时间做背景,并在这样的思索中,把眼前的思乡离别之情融合进去,从而展开更深远的意境,这是其他一些诗人所难以企及的。参考资料来源:百度百科--关山月
[create_time]2022-12-22 11:08:19[/create_time]2023-01-06 11:08:19[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]OfferComing留学[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/30b319a5d7b8e046f2178b0aa0b750bb.jpeg[avatar]OfferComing一站式留学攻略[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]26[view_count]明月出天山苍茫云海间是什么意思
明月出天山苍茫云海间,是一句非常经典的诗句,出自唐代诗人李白的《庐山谣》。这句诗描绘了一幅壮阔的自然景象,天山山脉之上,一轮明月初升,苍茫的云海之间,犹如一颗明珠悬挂在天空之中。
这句诗所表达的意境,不仅仅是形象地描绘了一幅美丽的自然景象,更重要的是抒发了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。在现代社会,人们常常被繁忙的工作和琐碎的生活所困扰,忘记了停下脚步,欣赏自然的美丽和神秘。而这句诗语提醒我们,大自然是我们最好的伙伴和朋友,我们应该珍惜它,保护它。
此外,这句诗也具有一定的哲理意味。明月出天山,犹如一道启示,提醒我们要有远大的目标和追求。苍茫的云海之间,犹如人生的道路,充满了未知和挑战。只有怀揣着远大的梦想和信念,才能在人生的路上行稳致远,走出自己的风景线。
在总体上,这句诗意蕴丰富,不仅具有自然美和哲理意味,更是一种对生命的赞美和感悟。它告诉我们,人生路上虽然有坎坷和挑战,但只要心中有梦想和信念,就能够创造出属于自己的美丽和辉煌!
[create_time]2023-07-26 00:35:44[/create_time]2023-08-10 00:10:45[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]校易搜全知道[uname]https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/0e2442a7d933c895ca8a10e3c31373f0830200b5?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_450%2Ch_600%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto[avatar]专注互联网信息分享。[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]31[view_count]
补全唐代诗人李白关山月诗句明月出
唐代诗人李白关山月诗句明月出唐代诗人李白《关山月》全文如下:明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。《关山月》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首五古。此诗写远离家乡的戍边将士与家中妻室的相互思念之情,深刻地反映了战争带给广大民众的痛苦。全诗分为三层,开头四句,主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景,从而表现出征人怀乡的情绪;中间四句,具体写到战争的景象,战场悲惨残酷;后四句写征人望边地而思念家乡,进而推想妻子月夜高楼叹息不止。此诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷,以怨情贯穿全诗,色调统一,浑然一体,气象雄浑,风格自然。译文:一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。
[create_time]2022-11-28 08:21:55[/create_time]2022-11-30 14:03:00[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]留溶溶A6[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.7bec4bef.Ir4cmmI6wz8eN3D5s1eWzg.jpg?time=9649&tieba_portrait_time=9649[avatar]TA获得超过555个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]59[view_count]补全唐代诗人李白关山月诗句明月出
唐代诗人李白《关山月》全文如下:明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。《关山月》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首五古。此诗写远离家乡的戍边将士与家中妻室的相互思念之情,深刻地反映了战争带给广大民众的痛苦。全诗分为三层,开头四句,主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景,从而表现出征人怀乡的情绪;中间四句,具体写到战争的景象,战场悲惨残酷;后四句写征人望边地而思念家乡,进而推想妻子月夜高楼叹息不止。此诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷,以怨情贯穿全诗,色调统一,浑然一体,气象雄浑,风格自然。译文:一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。
[create_time]2022-11-22 16:02:50[/create_time]2022-11-22 00:00:01[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]王老师教育科普[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.e69ab21a.9LYzEymr_SIOJxprWmnPrg.jpg?time=390&tieba_portrait_time=390[avatar]TA获得超过1923个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]54[view_count]明月出天山苍茫云海间是什么意思
“明月出天山,苍茫云海间”的意思是一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。“明月出天山,苍茫云海间”出自唐代伟大诗人李白《关山月》,原诗全文为:明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。 原诗译文 一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。 戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。 诗词鉴赏 全诗描绘了边塞的风光,戍卒的遭遇,更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫,而侧重写望月引起的情思。
[create_time]2022-06-14 07:52:39[/create_time]2022-06-29 04:17:37[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]清宁时光17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.f66817d0.sg2uptlA4rVTuV_qaAgZJw.jpg?time=582&tieba_portrait_time=582[avatar]TA获得超过1.1万个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]167[view_count]明月出天山,苍茫云海间的意思
明月出天山,苍茫云海间的意思是一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。一、原文关山月李白明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。二、注释1、关山月:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。2、天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数千里。因汉时匈奴称天“为”“祁连”,所以祁连山也叫做天山。3、玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。4、下:指出兵。5、白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。6、青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。7、由来:自始以来;历来。8、戍客:征人也。戍守边疆的战士。9、边色:一作“边邑”。10、高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。《关山月》赏析:一、前四句这四句中,描绘了“关”“山”“月”三个既相互独立又相互联系的诗的物象,奠定了全诗边塞苦寒的苍凉基调。明月依旧、关隘依旧,而历代的长征远戍的男儿却都一去不再生还。没完没了的战争,何时才能停息?诗人通过对边塞巨幅画卷的描绘,为下文将士翘首故里编织了“思乡”的情结。二、五到八句这四句在写景的基础上,抒发出“由来征战地,不见有人还”的主旨。诗人引用典故,在“关山”自然边塞风光之上叠印出沙场点兵征战的宏大场景。历代无休止的战争使得出征将士几乎难以生还故乡。三、最后四句这四句写战士们望着边地的景象,思念家乡,脸上多现出愁苦的颜色,他们推想自家高楼上的妻子,在此苍茫月夜,叹息之声当是不会停止的。战士们想象中的高楼思妇的情思和他们的叹息,在那样一个广阔背景的衬托下,显得格外深沉了。
[create_time]2023-08-12 11:16:55[/create_time]2023-08-18 18:33:35[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]阿灿随便答答[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.968b2e45.opE4edtfDen76UEvFU7aWA.jpg?time=9658&tieba_portrait_time=9658[avatar]超过974用户采纳过TA的回答[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]31[view_count]“明月出天山,苍茫云海间”是哪两句诗?
“明月出天山,苍茫云海间”的意思是一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。“明月出天山,苍茫云海间”出自唐代伟大诗人李白《关山月》,原诗全文为:《关山月》唐·李白明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。白话译文:一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。扩展资料全诗描绘了边塞的风光,戍卒的遭遇,更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫,而侧重写望月引起的情思。离人思妇之情,在一般诗人笔下,往往写得纤弱和过于愁苦,与之相应,境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关”的万里边塞图景来引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人,才会如此下笔。这几句并不是局促于一时一事,而是带着一种更为广远、沉静的思索。用广阔的空间和时间做背景,并在这样的思索中,把眼前的思乡离别之情融合进去,从而展开更深远的意境,这是其他一些诗人所难以企及的。参考资料来源:百度百科--关山月
[create_time]2022-09-12 10:10:18[/create_time]2022-08-04 07:05:29[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]伊莲夏荼[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.20db8300.10PyFCJ40DhBVsz0SR9I_w.jpg?time=3785&tieba_portrait_time=3785[avatar]每个回答都超有意思的[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]126[view_count]