宁波阿拉什么意思?
宁波人说的"阿拉"是什么意思？
就是“我”的意思~！！！MS上海人也是这样说的~！！！
用浙江宁波话说“阿拉”是什么意思？
就是 俺 我 滴意思
阿拉宁波网中的阿拉是什么意思?
我们的意思
阿拉是宁波话还是上海话
宁波话，地地道道的宁波话
是什么意思呀???
上海话有几下几个意思——
1、我——例句：阿拉今朝出去白相了：我今天出去玩了。
2、我的——例句：阿拉老婆：我老婆。
3、我们——例句：阿拉老要好额：我们很要好的。
阿拉的称呼是怎么由来的？
上海话也许是近百年来发展最快、变化最大的方言。明清之际，上海只是东南沿海一处中等规模的县城，那时的上海话与苏州话有些相近。1842年上海开埠，随着大量外来人口的涌入，上海渐渐地成了华洋共居、五方杂处的移民城市。“无宁不成市”，在上海的移民群体中尤以宁波人为最多，至清朝末年，旅居上海的宁波人已达40万，约占当时上海居民总数的三分之一。据说曾有人做过统计，现在的上海人当中至少有四分之一祖籍宁波，而几乎所有的宁波人都能曲曲弯弯地攀到上海的亲眷。如此庞大的移民群体无疑会对上海城市的发展产生巨大的影响，而现代沪语中有不少词汇都来自宁波方言，其中最典型的就要算“阿拉”了。
1933年上海青浦人郁慕侠所写的《上海鳞爪》一书中有《宁波人口中之阿字》这么一篇短文：
宁波人即“阿拉”，“阿拉”即宁波人。这“阿拉”两个字已可代表宁波人。故宁波人叫起人来，都以“阿”字上前，如“阿哥”、“阿弟”、“阿妹”、“阿大”、“阿二”、“阿三”……都熟极而流，脱口而出。“阿拉”长、“阿拉”短、“阿拉舍希”尤为宁波人的口头禅，只消听见某人谈话中夹入“阿拉”两字，就可以知道他是的的括括、十足地道的宁波人。
可见，“阿拉”原为宁波方言的第一人称代词。直至20世纪30年代，上海的第一人称还不是“阿拉”，在上海街头说“阿拉”者还是地道的宁波移民。上海本地居民的第一人称代词是“吾”（我）和“吾伲”（我们，可以直接说“伲”）。1931年9月，瞿秋白分别用普通话和上海话仿照民间小调写下“乱来腔”《东洋人出兵》，其中上海话版就有这么两句：“不过难为仔我伲小百姓，真叫做，拿伲四万万人做人情。”
方言的变化是个渐变的过程，10年之后，上海话又有了很大的改变。20世纪40年代，语言文字学家倪海曙曾用上海方言写过一篇小说《三轮车》，勤劳本分的三轮车夫为了能让乘客赶上看电影，卖命地踏着车子，他说：“踏慢仔影戏要开格呀，此地踏到戈登路起码二十五分钟，慢弗得，阿拉呒啥关系格，踏惯哉，快点弗在乎。”显然，这一时期“阿拉”已经成为上海方言的第一人称代词了。
解放之后，随着移民浪潮的结束，近代意义上的上海话渐渐定型。“阿拉是上海人！”这时“阿拉”已完全取代了“吾伲”成为上海人的象征。当然，“吾伲”也没有完全退出历史舞台，在上海郊县“吾伲”仍然是本地人的自称，只不过在那些有着优越感的市区人眼中“吾伲”已成了“乡下人”的代名词。
上海话有着强大的生命力，它不断地吸收著各地方言甚至外来语中词汇。上海话在变化，上海居民的构成也在不断地变化，所以就有了“上海人”与“本地人”的区别。“吾伲”是本地人，“阿拉”是上海人！
上海方言“阿拉”是什么意思，为什么会被用作上海人的代称
1. “阿拉”通常的意思是“我”，“我们”，“我的”，“我们的”，视具体的语境决定
2. “阿拉”是宁波方言，但被全中国其它地方认为是上海方言， 并把它作为上海人的代称了，这实在是误解
3. 在19世纪末20世纪初及之后相当长的时间里，上海的外资银行、洋行的买办多是宁波人，加上聚集在金融业里有大量宁波人（典型的是虞洽卿），他们在与外商打交道的时候，都称“阿拉”，所以被外国人简单的联想为上海人（中国人）的代表，并以此称呼。另外，上海也有大量来自宁波的移民，他们也把此称呼带到了上海，由于相对而言他们属于“有势力”的一帮，所以他们的口语渐渐被用作上海以外地区的人对上海人的泛泛称呼
4. 上海本地方言里，和阿拉同义的是“伲”，音“NI”
5. 上海城区里还有一个称呼“我”的口语，和“我”发音类似，也有说是“吾”的古音，接近国际音标的【ŋ】，但不发清音，是浊音，为【wŋ】，现在越南官方音标里有这个词的读法。另外这个称呼在用法上和“阿拉”略有不同：“阿拉”是用于和不属于语境范围人的用法，而【wŋ】则用于自己范围内。由于现在国标拼音里对方言，尤其是南方发音不重视，以及辅音、鼻音覆盖不完整，所以才会造成北方人学说南方话的障碍，W、V（有时候还有F，H）都无法准确分辩，甚至会影响到学习英语（口语）的发音，这是很让人悲哀的
“阿拉欢喜侬”是什么意思呢？
“阿拉欢喜侬”的意思是：我们喜欢你。
详析：”阿拉“是“我们”的意思，来自宁波话。“侬”来自“尔侬”的合音 ，表示第二人称”你”的意思。这是一句欢迎词。
阿拉
1. 第一人称物主代词紧格 指“我的”
例如：阿拉姆妈（我的妈妈）
与之对应的松格是“我个”
例如：我个台子（我的桌子）
2. 第一人称代词复数 指“我们”
3. 在某些语境下也有表示第一人称代词单数的 指“我”
例如：阿拉好伐啦 （撒娇）
阿拉宁波人
阿拉是宁波话，由于上世纪大量浙江人移民到上海，上海话受到了影响，而从此才称“阿拉”的，所以阿拉的确是户宗的宁波话。
为什么把上海人称为“阿拉”呢？
海人的“阿拉”其实是从宁波进口的，最早的本地上海人是松江一带的农民，他们到现在还在用“伲”表示“我”，用“俄伲”表示“我们”。据有关资料统计，上海开埠以来，在上海的宁波人总数要比宁波还多。而宁波人在上海主要是做生意为主，他们结成帮做生意，市场里到处回响着“阿拉”的声音。外来人，特别是北方人，分不清南方语系的区别，听听到处都是“阿拉”，也自然认为“阿拉”们就是上海人了。
另外，有九个讲“阿拉”的和一个讲“俄伲”在一起，如果“俄伲”脑子没问题的话，是肯定要被同化的。而且“俄伲”们的后代，到后来反看不起“俄伲”们，认为他们是乡下人，因为目前上海周边的农村地区，用“俄伲”的还是较普遍。
[create_time]2022-11-05 11:52:49[/create_time]2022-11-19 12:26:35[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]温屿17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.f2ab3c6b.EGWNOK5JoOudI3wwHvt0TA.jpg?time=4578&tieba_portrait_time=4578[avatar]TA获得超过9468个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]366[view_count]
阿拉宁波欢迎您什么意思
阿拉是方言，意思是我们，阿拉宁波，如果用普通话来讲就是我们宁波。这是对自己生长土地的一种爱称。类似的还有“俺们东北那旮瘩”，意思是“我们东北那个地方”。像这种称谓，也许只有用方言才够味儿，正如恋人之间以乳名相称。阿拉大家初听“阿拉”这个发音时，想到的可能是上海话，脑海中的画面可能是王家卫《花样年华》中的场景。南京路上身着旗袍的妖娆名媛，摇曳着身姿口中吴侬软语，不时迸出“阿拉”这样的嗲音。实际上，“阿拉”是地道的宁波方言，有统计资料显示，上世纪上海人口激增，移民上海的宁波人一度占总人口的1/6。是宁波话影响了上海话，从此上海才有了“阿拉”的。上海本地人不叫“阿拉”，叫“吾”和“吾伲”。然而到如今，“阿拉”却成了上海话的代言人，以至于很多人唯一知道的上海话便是“阿拉”。近代上海的很多实业都是宁波人创办的，南京路上著名的老字号，培罗蒙西服店、三阳南货店、乐源昌铜锡五金店、中华皮鞋店、蔡同德国药号、泰康食品商店、协大祥绸布店等等，几乎都有宁波人的身影。阿拉宁波的意思，如今看来更是蕴含着对宁波人的一种赞扬、一种自豪感油然而生，是宁波人的骄傲。
[create_time]2021-11-03 15:08:51[/create_time]2021-01-10 11:49:25[finished_time]2[reply_count]2[alue_good]小香蕉学姐[uname]https://wyw-pic.cdn.bcebos.com/37d12f2eb9389b5038dd2ec19735e5dde7116e07[avatar]专注解答生活问题，让生活更快乐[slogan]专注解答生活问题，让生活更快乐[intro]1598[view_count]阿拉上海人什么意思
“阿拉”的意思就是我们，是上海当地人的方言。阿拉”原为宁波方言的第一人称代词。直至20世纪30年代，上海的第一人称还不是“阿拉”，解放之后，随着移民浪潮的结束，近代意义上的上海话渐渐定型。“阿拉是上海人！”这时“阿拉”已完全取代了“我伲”成为上海人的象征。
“阿拉”来源于吴语宁波方言。以宁波方言为例，宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如，“渠拉”表示他们。清末及民国时期，大批宁波人进入上海，对上海方言造成了较大的影响。上海本土表示“我们”的说法是“我伲”，但在宁波人大量移民上海之后，“阿拉”从中下层市民中兴起继而却成了上海话的代表，以至于许多非上海人唯一知道的上海话便是“阿拉”。另外浙江义乌市和浙江舟山市也用阿拉做第一人称。
[create_time]2022-03-06 02:06:20[/create_time]2022-02-20 18:11:12[finished_time]1[reply_count]8[alue_good]最美的炫富[uname]https://gips0.baidu.com/it/u=2445405937,3406791873&fm=3012&app=3012&autime=1687820716&size=b200,200[avatar]认真答题，希望能帮到你[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]3019[view_count]
上海话阿拉是什么意思
上海话阿拉是我、我们的意思。阿拉，吴语词汇，浙江东部、中部地区第一人称代词“我们”、“我的”的发音，后由宁波人北上迁移上海，在上海人中广泛使用。用法与其他吴语，如湖州话、绍兴话中的“伢”相同。“阿拉”来源于吴语宁波方言，宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾，例如，“渠拉”表示他们。清末时期，大批宁波人北上上海经商，对上海方言造成了较大的影响。上海本土表示“我们”的说法是“我伲”，但在宁波人大量移民上海之后，“阿拉”从商人、市民中兴起继而成了上海话的代表。以至于许多非上海人知道的上海话便是“阿拉”，另外浙江义乌市也用阿拉做第一人称。上海话发展上海话也许是近百年来发展最快、变化最大的方言，明清之际，上海只是东南沿海一处中等规模的县城，那时的上海话与苏州话非常相近。1842年上海开埠，随着大量外来人口的涌入，上海渐渐地成了华洋共居、五方杂处的移民城市。“无甬不成市”，在上海的移民群体中尤以宁波人为最多，至清朝末年，旅居上海的宁波人已达40万，约占当时上海居民总数的三分之一。据说曾有人做过统计，上海人当中有四分之一祖籍宁波，而几乎所有的宁波人都能曲曲弯弯地攀到上海的亲眷。如此庞大的移民群体无疑会对上海城市的发展产生巨大影响，而现代上海话中有不少词汇都来自宁波方言。
[create_time]2023-02-08 10:42:57[/create_time]2023-02-18 00:00:00[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]历史小管家cc[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.a3cbb21.k-sn7VJ5mMZLy6pHakPtjQ.jpg?time=6882&tieba_portrait_time=6882[avatar]TA获得超过1331个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]42[view_count]阿拉是什么意思
阿拉的意思是：我，我们；阿拉伯语的译音。伊斯兰教所信仰的神的名称，该教相信阿拉是创造宇宙万物的唯一主宰方言。宁波人即“阿拉”，“阿拉”即宁波人。这“阿拉”两个字已可代表宁波人。故宁波人叫起人来，都以“阿”字上前，如“阿哥”、“阿弟”、“阿妹”、“阿大”、“阿二”、“阿三”……都熟极而流，脱口而出。“阿拉”长、“阿拉”短、“阿拉舍希”尤为宁波人的口头禅，只消听见某人谈话中夹入“阿拉”两字，就可以知道他是的的括括、十足地道的宁波人。“阿拉”，又可以译为是“安拉”，是阿拉伯语的音译，是“主”、“主宰”、“神”、“真主”、“真神”的意思，和英语中的“GOD”是一个译意。 伊斯兰教只相信安拉一个主，他独一无二至高无上，除此之外再没有任何的主宰或是神。他从不以任何形象示人，以免人们把真主人性化，因为人是不能和主相比拟的，因此伊斯兰不同于任何一个宗教，他们不向任何形象跪拜，只向一个安拉在经典中所指定的方向——麦加祈祷。
[create_time]2022-11-21 17:43:44[/create_time]2022-10-25 16:46:46[finished_time]1[reply_count]1[alue_good]米米社会生活说[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.71af9c1f.L9aFEgTvDfo-0FhKVANpew.jpg?time=3061&tieba_portrait_time=3061[avatar]TA获得超过307个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]1441[view_count]阿拉什么意思
阿拉就是我们的意思。一、阿拉的起源阿拉原本就是宁波方言，在清末及民国时期，宁波人大批来到上海，对上海方言造成了较大影响，“阿拉”才逐渐成了上海话的代表。在潜移默化的过程中，宁波也影响了上海，改变了上海的方言。二、阿拉的变化“阿拉宁波欢迎您”，正是在宁波方言“阿拉”作为第一人称复数代词的影响下，上海话逐渐也把“我们”称作了“阿拉”。事实上，宁波话与上海话发音仅从单个字音上分辨，区别很小，但一旦连读变调，两地的语言才会表现出令人惊讶的差别。三、上海方言1、最正统的上海方言最正统的上海方言肯定在“上海之根”的松江。作为曾经上海的文化、政治、经济之根，松江话在上海开埠前就已经普及，可以堪称是上海话的源头。2、狭义的上海方言浦西话也就是狭义的上海方言。这部分方言主要受到上海开埠以后，来上海经商的江浙一带人的影响。尤其以宁波为之最，我们经常提到的阿拉就来源于宁波话。3、最扑朔迷离的上海方言浦东话通用最广的地区是黄浦江以东地区，南汇、川沙两地用的更是典型的“浦东闲话”。整个浦东地区之间略有差异，但不妨碍交流。
[create_time]2022-12-14 18:43:14[/create_time]2022-12-09 14:44:50[finished_time]1[reply_count]1[alue_good]小阳论数码[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.f2b74ec1.LcuHBN2xPfADRrTREYHpZw.jpg?time=2864&tieba_portrait_time=2864[avatar]TA获得超过641个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]574[view_count]上海阿拉啥意思
阿拉在上海话里就是指我、我们。
阿拉其实原先是宁波话，表示我的意思。而上海话里用“吾”、“吾尼”来表示我、我们。
因为上海有很多宁波人，受宁波话的影响，上海人也开始用阿拉来表是我、我们，并且称为主流。以至于现在提到“阿拉”，就是“阿拉上海宁”，而忽略了其实应该是”阿拉宁波宁“。
[create_time]2022-04-29 20:06:08[/create_time]2022-03-12 11:54:42[finished_time]3[reply_count]3[alue_good]tasky09[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.8aa3e466.mZd1E7m8ZGxc8cz6iWd_cw.jpg?time=5062&tieba_portrait_time=5062[avatar]TA获得超过1万个赞[slogan]懒人一枚[intro]4312[view_count]
阿拉搜的意思是什么？
“阿拉搜”为韩语“알았어.”中文化翻译，意思是"知道了“，阿拉搜比较口语化。”알겠습니다“是“阿嘎思密达”也有”知道了“的意思，这是尊敬语。韩语里知道了的发音还有：알았지=>知道了吧？明白了吧？发音：阿拉记？알았어=>知道了、明白了。发音：阿拉色。语音对比韩国的通用语言是韩国语（Korean；한국어） ，韩国语属世界主要语言。全世界讲韩国语的人有8000多万，现代韩语分六种方言：中部、西北部、东北部、东南部、西南部和济州方言。除济州方言外，其他的几种方言比较接近，语音差别不是很大。
[create_time]2021-10-13 19:06:11[/create_time]2021-10-23 10:32:10[finished_time]1[reply_count]1[alue_good]闲闲谈娱乐[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.8e784884.9WX8e0_E_CUrwLNhzxjCag.jpg?time=2406&tieba_portrait_time=2406[avatar]用力答题，不用力生活[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]2245[view_count]阿拉上海人是什么意思啊？
阿拉就是我们的意思。一、阿拉的起源阿拉原本就是宁波方言，在清末及民国时期，宁波人大批来到上海，对上海方言造成了较大影响，“阿拉”才逐渐成了上海话的代表。在潜移默化的过程中，宁波也影响了上海，改变了上海的方言。二、阿拉的变化“阿拉宁波欢迎您”，正是在宁波方言“阿拉”作为第一人称复数代词的影响下，上海话逐渐也把“我们”称作了“阿拉”。事实上，宁波话与上海话发音仅从单个字音上分辨，区别很小，但一旦连读变调，两地的语言才会表现出令人惊讶的差别。三、上海方言1、最正统的上海方言最正统的上海方言肯定在“上海之根”的松江。作为曾经上海的文化、政治、经济之根，松江话在上海开埠前就已经普及，可以堪称是上海话的源头。2、狭义的上海方言浦西话也就是狭义的上海方言。这部分方言主要受到上海开埠以后，来上海经商的江浙一带人的影响。尤其以宁波为之最，我们经常提到的阿拉就来源于宁波话。3、最扑朔迷离的上海方言浦东话通用最广的地区是黄浦江以东地区，南汇、川沙两地用的更是典型的“浦东闲话”。整个浦东地区之间略有差异，但不妨碍交流。
[create_time]2023-08-06 22:23:11[/create_time]2023-08-21 01:33:54[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]小阳论数码[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.f2b74ec1.LcuHBN2xPfADRrTREYHpZw.jpg?time=2864&tieba_portrait_time=2864[avatar]TA获得超过641个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]21[view_count]
