原来如此用日语如何翻译？
そうですね （so de si ne） “原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊！”也可以是 そですか （so de si ka）“原来是这样啊”“原来如此啊”还可以是 なるほど（na ru ho do）一般是说“原来如此“的意思。常用日语谐音比如有： 1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）” 2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって（稍等）” 3、“红豆泥”=“本当に（真的）” 4、“纳尼”=“なに（什么）” 5、“卡哇伊”=“可爱い（可爱）” 6、“搜嘎”=“そっか（表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”、“好的”
原来如此日语怎么说？谐音
原来如此的日语读法是“なるほど”、“そうですか”、“そうですね”等，谐音是“哪路或多”“搜德素咖”“搜德素捏”。经常在日剧动漫里听到“搜噶（sokka）”“那路或多（naruhodo）”它们都是指“原来如此”。不过，这几个词在使用时有一些细微的语感差异。语感差异：“なるほど”有恍然大悟之意，“そうですか”有两种意思，一是表示对对方的话提出疑问——“是那样吗”（升调），二是以疑问句形式表示肯定=——“原来是这样啊”（降调），在这里取第二个含义，也可简单说成“そっか”。“そうですね”为程度轻微的随声附和，“是的啊”、“是这样呀”。还可以连起来使用，“そっか！なるほど！”。例句：なるほど美しい人だ 。的确是个美人。なるほど先生の言ったとおりだ。 老师说得果然不错。感叹词的使用：诚然；的确；可不是；表示同意，赞同之意，也可用于表示附和。（合点がいった时、または相手の话に相づちを打つ时に発する话）。なるほど、そうか。 啊，是这样啊。
AKB48综艺节目有哪些？
AKB1じ59ふん!
AKB0じ59ふん!
AKBINGO!
周刊AKB
ネ申テレビ シーズン（神TV系列）
原来如此高校（Naruhodo High School）
ガチガセ（是真是假）
AKBとXX
さしこのくせに（宅姐坑爹番组）
微妙
微妙门（AKB48的真格挑战）
ヨンパラ（Not yet专属番组）
有吉akb共和国
AKB48+10!
火曜曲!
AKB的人生论（成员讲述自己在AKB48的经历以及迄今为止的人生感悟）
あみなとニコニコ。（佐藤亚美菜）
スナック喫茶エデン（南哥白菜咪酱新番组）
AKB子兎道场（接档"周刊AKB"的新番组）
片山阳加的达人朋友！（片山阳加）
みゃおバン（宫崎美穗教你学韩语）
うまズキッ!（小嶋阳菜、白石麻衣的赛马番组）
周六夜儿童机器（由梅田B成员出演的深夜情景喜剧）
AKB自动车部（是富士电视台播放的由丰田汽车提供AKB48的汽车综艺节目）
AKB影像Center（AKB 映像センター 由48系成员挑战影像制作，自制展现特技或奇思妙想的影像）
AKB観光大使（由成员担任一日观光大使到访各地，宣传各街道的魅力的节目）
横山由依游京都 美の音色（京都风景旅游向）
何もそこまで（AKB微妙短剧第二弹 脑残儿童无药医233333）
为了减少欺凌防止悲剧 欺凌KO（南哥个人新番组）
AKB48 SHOW!（AKB48在NHK的第一个常态性冠名节目）
指原の乱（指原莉乃的第二个冠名番组）
TOMO呼唤朋友（板野友美毕业后的第一个冠名番组）
森杏奈のもりもりミッションくたさい! （森杏奈复出后的第一个冠名番组）
AKB48 有哪些自己的综艺节目
AKBingo！（前身AKB1じ59ふん! ：2008年1月24日-3月27日，AKB0じ59ふん!：2008年4月7日-9月29日）：2008年10月1日起播，每周三晚上日本时间00：29~00：59（中国时间23：29~23：59），每周更新一集，是AKB最早的地上波节目，目前仍在更新
周刊AKB：2009年7月10日开始播放，日本时间每周五17:30 - 17:59（中国时间16：30~16：59）AKB48第一个全国网络的无线电视常态冠名节目，目前仍在更新，以外景为主，有两周是没播的，一次是鸠山由纪夫辞职那次，还有就是今年大地震那次，时间有点不记得了。
ネ申テレビ：是一季的方式播放的，每季结束后都有SP，目前是第6季了，第一季开播时间：2008年7月13日 - 10月12日；第二季：2009年7月10日 - 9月18日；第三季：2009年10月9日 - 12月18日；第四季：2010年7月4日 - 9月12日；第五季：2010年10月10日 - 12月19日；第六季：2011年4月24日开播，还在继续。（播放时间日本时间周日18:00 - 18:30，从第4季开始时间变动成现在的时间），以各种挑战极限为主，蛮有意思的哦。
AKBとXX：2010年7月13日开始放送，差不多是AKB在关西卖萌节目，在关西推广。一个月放送一次，每月的第4个周四1:08 - 2:08，目前放送了11季。
なるほどハイスクール（原来如此高校）：去年试播了几集，还不错，2011年4月21日就成为固定番组了，是第一个黄金时段的节目，每周四19:00 - 19:56，每周更新，很有意思的节目哦，能学到很多东西。
有吉AKB共和国： 2010年3月29日开播，日本时间周二1:25 - 1:55，主要是研修生的。小嶋阳菜作为first lady出场。不过节目很坑爹。
AKB+10：这个节目的话是team B的节目，不过停播了，每集1小时。
PON!、mujack基本都是不固定地去下。
さしこのくせに：指原莉乃的冠名番组，2011年1月起播，日本时间每周三晚1:25 - 1:55。
あみなとニコニコ：是佐藤亚美菜的冠名番组，2011年3月24起播，给amina刷人气用的节目。日本每周四晚7点左右。
うまプロ：篠田麻里子的节目，是关於竞马的节目。2010年1月9日开始播放，每周日1：05~1：35
麻里子様のおりこうさま：还是篠田麻里子的冠名番组，介绍各种知识的哦。只记得是今年开播的，每周3更新的。
就想到以上节目了，不过字幕的话基本都是过2-3天左右才有。AKBINGO的最快，第二天就有了。很多其实可以去百度AKB48贴吧去看哦，最新更新的话都会有消息的。
原来如此的英语怎么说？
原来如此的英语是i see词汇解析：see 基本词汇 英 [si?] 美 [si?] v. 看见；明白；了解；经历；设想n. 主教教区；主角权限When the sun goes down, we can see the stars.当太阳落下,我们能看见星星。see further看得更远 see hardly几乎看不见词汇的同近义词view 基本词汇 英 [vju?] 美 [vju?] n. 视野；见解；风景；方法；检查v. 考虑；看；把 ... 视为His view of life is different from yours.他的人生观与你的不同。single view一目了然 adverse view反面意见
原来如此用英文怎么说
问题一：原来如此用英语怎么说 soga
问题二：“原来如此”用英语怎么说？ “原来是这样”用英语怎么说？ So that is what [how] it is
I see
It explains the matter.
So that's how matters stand.
So this is your good works 你的所谓杰作原来如此 呀
'Oh,'he sneered,'that's it! “ 嘿, ” 他冷笑一声, “ 原来如此!
So that's how it's done! 原来如此!
Now it es to me. 原来如此.
问题三：“原来如此”用英语怎么说？ “原来是这样”用英语又怎样说？ So that's it..
So it is
问题四：[原来如此] 用英语怎样表达 原来如此
[yuán lái rú cǐ]
So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how matters stand. ;
都可以，看场合了，
最常用的当然就是I see了。
问题五：原来如此翻译成英语怎么说 1.So that's how it is!
2.Oh I see now!
3.Oh I see how it is!
4.No wonder!
5.Oh I got it now!
6.Gotcha!
7.So that's why...
8.Oh so that explains why...
以上的都是很口语化的 =)
问题六：原来如此用英语该怎么说 原来如此
So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how matters stand.
问题七：‘原来如此’用英语怎么说 你好！
原来如此
I see.
问题八：英文「原来如此」怎么说 So that's how matters stand.
原来如此
注：
matters 英 ['m?t?z]
美 ['m?t?z]
n. 物质( matter的名词复数 ); （讨论、考虑等的） 问题; 重要性; 事件;
v. 要紧( matter的第三人称单数 ); 化脓; 有重大影响; 有重要性;
[例句]She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
她曾告诉我不要再重蹈覆辙，但这下我认为已经无关紧要了。
[其他] 原型： matter
问题九：原来如此 的英语怎么说 原来如此
[词典] So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how matters stand.;
[例句]你的所谓杰作原来如此呀！
So this is your good works!
问题十：原来如此用英语怎么说 soga
