求“我们唯一值得恐惧的是恐惧本身”全文
我们唯一恐惧的就是恐惧本身（富兰克林·罗斯福）——
演讲者简介：
罗斯福在1933年成为总统。当时美国正陷于世界性的经济危机之中。罗斯福以他的能力为人民创造就业机会并带去援助。罗斯福的许事施政观点至今仍是美国治国方针的一部分。
胡佛总统，首席法官先生，朋友们：
今天，对我们的国家来说，是一个神圣的日子。我肯定，同胞们都期待我在就任总统时，会像我国目前形势所要求的那样，坦率而果断地向他们讲话。现在正是坦白、勇敢地说出实话，说出全部实话的最好时刻。我们不必畏首畏尾，不老老实实面对我国今天的情况。这个伟大的国家会一如既往地坚持下去，它会复兴和繁荣起来。因此，让我首先表明我的坚定信念：我们唯一值得恐惧的是恐惧本身--一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧，它把人转退为进所需的种种努力化为泡影。凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持，从而为胜利准备了必不可少的条件。我相信，在目前危急时刻，大家会再次给予同样的支持。
我和你们都要以这种精神，来面对我们共同的困难。感谢上帝，这些困难只是物质方面的。价值难以想象地贬缩了；课税增加了；我们的支付能力下降了；各级政府面临着严重的收入短缺；交换手段在贸易过程中遭到了冻结；工业企业枯萎的落叶到处可见；农场主的产品找不到销路；千家万户多年的积蓄付之东流。
更重要的是，大批失业公民正面临严峻的生存问题，还有大批公民正以艰辛的劳动换取微薄的报酬。只有愚蠢的乐天派会否认当前这些阴暗的现实。
但是，我们的苦恼决不是因为缺乏物资。我们没有遭到什么蝗虫的灾害。我们的先辈曾以信念和无畏一次次转危为安，比起他们经历过的险阻，我们仍大可感到欣慰。大自然仍在给予我们恩惠，人类的努力已使之倍增。富足的情景近在咫尺，但就在我们见到这种 情景的时候，宽裕的生活却悄然离去。这主要是因为主宰人类物资交换的统治者们失败了，他们固执己见而又无能为力，因而已经认定失败了，并撒手不管了。贪得无厌的货币兑换商的种种行径。将受到舆论法庭的起诉，将受到人类心灵理智的唾弃。
是的，他们是努力过，然而他们用的是一种完全过时的方法。面对信贷的失败，他们只是提议借出更多的钱。没有了当诱饵引诱 人民追随他们的错误领导的金钱，他们只得求助于讲道，含泪祈求人民重新给予他们信心。他们只知自我追求者们的处世规则。他们没有眼光，而没有眼光的人是要灭亡的。
如今，货币兑换商已从我们文明庙宇的高处落荒而逃。我们要以千古不变的真理来重建这座庙宇。衡量这重建的尺度是我们体现比金钱利益更高尚的社会价值的程度。
幸福并不在于单纯地占有金钱；幸福还在于取得成就后的喜悦，在于创造努力时的激情。务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励，而去疯狂地追逐那转瞬即逝的利润。如果这些暗淡的时日能使我们认识到，我们真正的天命不是要别人侍奉，而是为自己和同胞们服务，那么，我们付出的代价就完全是值得的。
认识到把物质财富当作成功的标准是错误的，我们就会抛弃以地位尊严和个人收益为唯一标准，来衡量公职和高级政治地位的错误信念；我们必须制止银行界和企业界的一种行为，它常常使神圣的委托混同于无情和自私的不正当行为。难怪信心在减弱，信心，只有靠诚实、信誉、忠心维护和无私履行职责。而没有这些，就不可能有信心。
但是，复兴不仅仅只要改变伦理观念。这个国家要求行动起来，现在就行动起来。
我们最大、最基本的任务是让人民投入工作。只要我信行之以智慧和勇气，这个问题就可以解决。这可以部分由政府直接征募完成，就象对待临战的紧要关头一样，但同时，在有了人手的情况下，我们还急需能刺激并重组巨大自然资源的工程。
我们齐心协力，但必须坦白地承认工业中心的人口失衡，我们必须在全国范围内重新分配，使土地在最适合的人手中发表挥更大作用。
明确地为提高农产品价值并以此购买城市产品所做的努力，会有助于任务的完成。避免许多小家庭业、农场业被取消赎取抵押品的权利的悲剧也有助于任务的完成。联邦、州、各地政府立即行动回应要求降价的呼声，有助于任务的完成。将现在常常是分散不经济、不平等的救济活动统一起来有助于任务的完成。对所有公共交通运输，通讯及其他涉及公众生活的设施作全国性的计划及监督有助于任务的完成。许多事情都有助于任务完成，但这些决不包括空谈。我们必须行动，立即行动。
最后，为了重新开始工作，我们需要两手防御，来抗御旧秩序恶魔卷土从来；一定要有严格监督银行业、信贷及投资的机制：一定要杜绝投机；一定要有充足而健康的货币供应。
以上这些，朋友们，就是施政方针。我要在特别会议上敦促新国会给予详细实施方案，并且，我要向18个州请求立即的援助。
通过行动，我们将予以我们自己一个有秩序的国家大厦，使收入大于支出。我们的国际贸易，虽然很重要，但现在在时间和必要性上，次于对本国健康经济的建立。我建议，作为可行的策略、首要事务先行。虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。我首先考虑的是坚持美国这一整体中各部分的相互依赖性--这是对美国式的开拓精神的古老而永恒的证明的体现。这才是复苏之路，是即时之路，是保证复苏功效持久之路。
在国际政策方面，我将使美国采取睦邻友好的政策。做一个决心自重，因此而尊重邻国的国家。做一个履行义务，尊重与他国协约的国家。
如果我对人民的心情的了解正确的话，我想我们已认识到了我们从未认识的问题，我们是互相依存的，我们不可以只索取，我们还必须奉献。我们前进时，必须象一支训练有素的忠诚的军队，愿意为共同的原则而献身，因为，没有这些原则，就无法取得进步，领导就不可能得力。我们都已做好准备，并愿意为此原则献出生命和财产，因为这将使志在建设更美好社会的领导成为可能。我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，以一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，非战乱，不停止。
有了这样的誓言，我将毫不犹豫地承担领导伟大人民大军的任务，致力于对我们普遍问题的强攻。这样的行动，这样的目标，在我们从祖先手中接过的政府中是可行的。我们的宪法如此简单，实在。它随时可以应付特殊情况，只需对重点和安排加以修改而不丧失中心思想，正因为如此，我们的宪法体制已自证为是最有适应性的政治体制。它已应付过巨大的国土扩张、外战、内乱及国际关系所带来的压力。
而我们还希望行使法律的人士做到充分的平等，能充分地担负前所未有的任务。但现在前所未有的对紧急行动的需要要求国民暂时丢弃平常生活节奏，紧迫起来。
让我们正视面前的严峻岁月，怀着举国一致给我们带来的热情和勇气，怀着寻求传统的、珍贵的道德观念的明确意识，怀着老老少少都能通过克尽职守而得到的问心无愧的满足。我们的目标是要保证国民生活的圆满和长治久安。
我们并不怀疑基本民主制度的未来。合众国人民并没有失败。他们在困难中表达了自己的委托，即要求采取直接而有力的行动。他们要求有领导的纪律和方向。他们现在选择了我作为实现他们的愿望的工具。我接受这份厚赠。
在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。愿上帝保信我们大家和每一个人，愿上帝在未来的日子里指引我。
我们惟一害怕的就是害怕本身
这是富兰克林说的
意思是说让我们感到害怕的事物的本身并不是最可怕的，可怕的是我们内心对一切不利事情都惧怕的心理，让这种害怕的心理控制我们的思想，没法去思考怎么解决引起害怕的事情。实际是就是说不去分析、不加以辨别的害怕恐惧心理才是最可怕的，或者说极度的缺乏自信心且没有勇气才是最令人失望和害怕的。隐喻我们在害怕的事情发生的时候，要勇于正视现实，要有勇气去解决害怕的事情，而不是去逃避。
罗斯福经典名言15句时间:2012-04-14 责任编辑:中国历史故事网 点击:15685次
1、做伟大的事情，享受骄傲的成功，哪怕遭遇失败，也远胜过与既不享受什么，也不承受什么痛苦的可怜虫为伍、，因为他们生活在不知道胜利和退败为何物的灰暗混沌地带。
2、因此，让我首先表明我的坚定信念：我们唯一不得不害怕的就是害怕本身--一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧，它把人转退为进所需的种种努力化为泡影。
3、我认为克服恐惧最好的办法理应是：面对内心所恐惧的事情，勇往直前地去做，
4、实力永远意味着责任和危险。
5、人生就象打橄榄球一样，不能犯规，也不要闪避球，而应向底线冲过去。
6、 以嘲弄的眼光看待人生，是最颓靡的。
7、 当人们自由地追求真理时，真理就会被发现。
8、 我认为克服恐惧最好的办法理应是：面对内心所恐惧的事情，勇往直前地去做，直到成功为止。
10、科学的博爱精神把分散在世界各地、各种热心科学的人联结成一个大家庭。
11、实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
12、 有学问而无道德，如一恶汉有道德而无学问，如一鄙夫。
13、 我们必须成为民主制度的伟大兵工厂。对我们来讲，这是同战争本身一样严重的紧急状况。
14、我们必须以同样的决心，同样的紧迫感，同样的爱国主义和牺牲精神来致力于我们的任务，就好象我们处在战争中表现的那样。
15、没有书籍，就不能打赢思想之战，正如没有舰就不能打赢海战一样。
本文来源：中国历史故事网，原文地址：http://www.gs5000.com/gs/mingren/mrmy/11006.html
the only thing we have to fear is fear itself
语出FDR的33年就职演说.
因此,让我首先表明我的坚定信念：我们唯一不得不害怕的就是害怕本身--一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧,它把人转退为进所需的种种努力化为泡影.凡在我国生活阴云密布的时刻,坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持,从而为胜利准备了必不可少的条件.我相信,在目前危急时刻,大家会再次给予同样的支持.
我和你们都要以这种精神,来面对我们共同的困难.
我很害怕用英语怎么说？
我很害怕翻译成英文是：I am afraid.词汇：afraid英 [??fre?d] 美 [??fre?d] 释义：adj. 害怕的；担心的；（害怕后果而）不愿意的，勉强的；遗憾的短语be afraid of 害怕 ; 恐怕 ; 担心 ; 担心发生I am afraid 恐怕 ; 我害怕 ; 我恐怕 ; 我如此畏惧Don't be afraid 不要害怕 ; 别害怕 ; 不要怕 ; 别怕例句：I'm afraid you guessed wrong. 恐怕你猜错了。I'm afraid I never wrote back. 我恐怕从未写过回信。She was afraid of going mad. 她担心变疯。
害怕的用英语怎么说
害怕的英文是afraid。英 [?'fre?d] 美 [?'fre?d] adj. 抱歉的，担心的，害怕的例句：I'm afraid I didn't quie catch what you said.翻译：对不起，我没听清你刚才所说的话。短语：look afraid 显得害怕用法1、afraid是表语形容词，即一般不用在名词前面作定语。作“害怕”解时其后可接of (sb/sth/ v -ing)引起的短语,也可接动词不定式和that（常省略）从句，从句中的谓语动词常用虚拟式。作“担心”解时其后可接for引起的短语。2、afraid在句中间或可用作宾语补足语。由afraid构成的形容词短语在句中还可用作状语。
动词fear的用法
1、 表示“恐惧”“害怕”，其后接动词时，可用不定式或动名词(注：用不定式比用动词常见)如：He feared to speak in public. 他害怕在公共场合讲话。 He fears to tell [telling] her what happened. 他怕告诉她所发生的事。 2、表示“恐怕”“担心”，其后通常接 that 从句。如：I fear that he will refuse us. 我担心他会拒绝我们。在答语中 that 从句可用 so, not 代之。如：A：Will he come? 他会来吗? B：I fear so. /I fear not. 我想会来吧/我想不会来吧。 如：I fear it won’t do much good. 我担心这不会有多大好处。 3、通常不接不定式的复合结构。如：我担心他会失败。误：I fear him to fail. 正：I fear that he will fail. 4、比较 fear sb 与 fear for sb：前者意为害怕某人，后者意为为某人担心。如：He fears his wife. 他怕他老婆。fear的例句：1、His mind was a haze of fear and confusion。由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。2、 He seems either to fear women or to sentimentalize them。他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。 3、Mack made his voice quiver with fear on these last two words。麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。 4、 I would overcome any weakness, any despair, any fear。我要克服所有的软弱、绝望和恐惧。
fear的动词
Fear，英文单词，名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“害怕；恐惧；敬畏；担心”，作及物动词时意为“害怕；敬畏；为…担心”，作不及物动词时意为“害怕；敬畏；为…担心”。短语搭配：dental fear 牙科恐惧 ; 牙科畏惧症 ; 又称牙科畏惧症。Fear Itself 恐怖之源 ; 恐惧本身 ; 恐惧本源 ; 恐惧之源。Fear Factors 恐惧元素 ; 恐惧因素 ; 片。blue fear 极度的惊恐 ; 极度恐惧 ; 极度的恐惧 ; 唱片名。with fear 吓得 ; 害怕地 ; 由于害怕 ; 吓得发抖。Sudden Fear 惊惧骤起 ; 惶恐而心中害怕。Sheol Fear 魔灭之声。fear stress 恐惧应激。Fear Index 恐惧指数 ; 恐慌指数 ; 战栗索引。双语例句：Do you have this fear?你有过这样的恐惧么?We have nothing to fear but fear itself !我们无可恐惧，除了恐惧本身！What do they fear?他们害怕些什么？
The only thing we have to fear is fear itself.翻译会加分
The only thing we have to fear is fear itself.我们该恐惧的事情只有恐惧本身。句子分析：本句主干是主系表结构，The only thing是句子主语，is 系动词做谓语，fear itself是表语。we have to fear是定语从句用来修饰限定The only thing，所以翻译时可以先翻译。句中have to do sth.表示不得不做某事，后跟动词的原型形式。例如：As children develop, some of the most important things they learn have to do with their sense of self 在成长过程中，孩子学到的一些最重要的东西与他们的自我意识有关。扩展资料：有关fear的词语搭配：1、face your fear面对恐惧2、hide your fear隐藏恐惧3、live in fear生活在恐惧之中4、overcome your fear克服恐惧5、constant fear挥之不去的恐惧6、irrational fear莫名的恐惧（或担心）7、worst fear最大的担心8、fear change害怕变化9、fear of failure对失败的担心10、fear of rejection害怕被拒绝11、fear of the unknown对未知的担心12、nothing to fear不必担心13、fear the worst担心发生最坏的情况
The only thing we have to fear is fear itself, nameless, unreasoning, unjustified terror which p
你好同学，我们先把这个句子翻译出来：
我们需要恐惧的事物就是恐惧本身。这种莫名的，无缘由的，没有根据的恐惧，会阻挠我们为将畏缩逃避转换为迎难而上作出的努力。
convert...into...为“将……转换为……”的固定搭配。在这里是你提到的动词没错。
但是retreat看来是你理解错了哦，这里它是跟advance成反义词的名词。
retreat可以做及物和不及物动词，也可以作名词。
我说的你不清楚的话请继续追问哦。
祝学习进步。
纯手打求采纳。
fear的用法和搭配
fear的用法和搭配如下：fear作动词用，其后一般接不定式或动名词或者that从句；fear作为名词时，后接that从句。fear作名词的用法。1）fear作抽象名词时的意思是“害怕”“担心”“忧虑”，指内在害怕的心理。2）fear表示“恐惧”“惧怕”时，可用作可数名词，也可用作不可数名词。 特指某种恐惧或多种恐惧时，可用作可数名词；表示“畏惧”时，是不可数。3）fear表示“可能性”时，用作不可数名词，其后常接介词of短语。
