《桃花溪》的原文和诗意
桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭创作的一首写景诗。此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问，抒写一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。以下是我为大家整理的《桃花溪》的原文和诗意，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
桃花溪
唐代：张旭
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
【译文】
一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边?
【韵译】
隐隐看见一座长桥，被野烟隔断;在石屿的西畔，借问打渔的小船。
桃花随着流水，终日地漂流不尽;桃花源洞口，在清溪的哪段哪边?
【注释】
⑴桃花溪：水名，在湖南省桃源县桃源山下。
⑵飞桥：高桥。
⑶石矶：水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船：源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑷尽日：整天，整日。
⑸洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
【作者简介】
张旭，唐代书法家。生于唐上元三年(675年)，卒于玄宗天宝九年(750年)，初仕为常熟尉，后官至金吾长史，人称“张长史”。其母陆氏为初唐书家陆柬之的侄女，即虞世南的外孙女。陆氏世代以书传业，有称于史。 张旭为人洒脱不羁，豁达大度，卓尔不群，才华横溢，学识渊博。与李白、贺知章相友善，杜甫将他三人列入“饮中八仙”。是一位极有个性的草书大家，因他常喝得大醉，就呼叫狂走，然后落笔成书，甚至以头发蘸墨书写，故又有“张颠”的.雅称。后怀素继承和发展了其笔法，也以草书得名，并称“颠张醉素”。张旭性格豪放，嗜好饮酒，常在大醉后手舞足蹈，然后回到桌前，提笔落墨，一挥而就。有人说他粗鲁，给他取了个张癫的雅号。其实他很细心，他认为在日常生活中所触到的事物，都能启发写字。偶有所获，即熔冶于自己的书法中。当时人们只要得到他的片纸支字，都视若珍品，世袭真藏。那时候，张旭有个邻居，家境贫困，听说张旭性情慷慨，就写信给张旭，希望得到他的资助。张旭非常同情邻人，便在信中说道:您只要说这信是张旭写的，要价可上百金。邻人将信照着他的话上街售卖，果然不到半日就被争购一空。邻人高兴地回到家，并向张旭致万分的感谢。
张旭的书法，始化于张芝、二王一路，以草书成就最高。
史称“草圣”。他自己以继承“二王”传统为自豪，字字有法，另一方面又效法张芝草书之艺，创造出潇洒磊落，变幻莫测的狂草来，其状惊世骇俗。相传他见公主与担夫争道，又闻鼓吹而得笔法之意;在河南邺县时爱看公孙大娘舞西河剑器，并因此而得草书之神。颜真卿曾两度辞官向他请教笔法。张旭是一位纯粹的艺术家，他把满腔情感倾注在点画之间，旁若无人，如醉如痴，如癫如狂。唐韩愈《送高闲上人序》中赞之：“喜怒、窘穷、忧悲、愉佚、怨恨、思慕、酣醉、无聊、不平，有动于心，必于草书焉发之。观于物，见山水崖谷、鸟兽虫鱼、草木之花实、日月列星、风雨水火、雷霆霹雳、歌舞战斗、天地事物之变，可喜可愕，一寓于书，故旭之书，变动犹鬼神，不可端倪，以此终其身而名后世。”这是一位真正的艺术家对艺术的执着的真实写照。难怪后人论及唐人书法，对欧、虞、褚、颜、柳、素等均有褒贬，唯对张旭无不赞叹不已，这是艺术史上绝无仅有的。他被后人尊称为“草圣”。 熊秉明《中国书法理论体系》说：“张旭是中国书书法史上一个极重要的人物。他创造的狂草向自由表现方向发展的一个极限，若更自由，文字将不可辨读，书法也就成了抽象点泼的绘画了。”
有《郎官石柱记》传世，是最为可靠的张旭真迹，原石久佚，传世仅王世贞旧藏“宋拓孤本”。《严仁墓志》，书于天宝元年(742)，1992年河南洛阳出土。
张旭死后，大家都很怀念他。如杜甫入蜀后，见张旭的遗墨，万分伤感，写了一首《殿中杨监见示张旭草书图》，诗中曰：斯人已云亡，草圣秘难得。及兹烦见示，满目一凄恻。李颀在《赠张旭》一诗中说：露顶据胡床，长叫三五声。兴来洒素壁，挥笔如流星。可见大家对张旭的敬爱之深。常熟人民为了纪念张旭，直到今天，城内东门方塔附近还保留着一条“醉尉街”。旧时，城内还曾建有“草圣祠”，祠内的一副楹联：“书道入神明，落纸云烟，今古竞传八法;酒狂称草圣，满堂风雨，岁时宜奠三杯”，表达了邑人对这位草书之圣的深深崇敬。张旭洗笔砚的池塘也曾长期保留，称为“洗砚池”。苏州将兴建唐代张旭草圣祠。位于唐寅墓西侧，全部采用古建筑材料兴建，将草圣祠建成类似浙江绍兴兰亭的建筑，陈列展示张旭书法艺术成就，并成为国内外文人雅士笔会场所。苏州百姓以书法家张旭引为自豪。草圣张旭也是中华民族的骄傲与光荣。
【赏析】
东晋陶渊明的《桃花源记》中虚构了一个与世隔绝的地方名叫桃花源，他笔下的桃花源“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。……林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光，便舍船，从口入”。张旭因此而受启发，用陶渊明笔下桃花溪的意境，作此诗文。这首诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问，抒写一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。
“隐隐飞桥隔野烟”，起笔写远景：深山野谷，云烟缭绕；透过云烟望去，那横跨山溪之上的长桥，忽隐忽现，似有似无，恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘，令人朦朦胧胧，如入仙境。在这里，静止的桥和浮动的野烟相映成趣：野烟使桥化静为动，虚无缥缈，临空而飞；桥使野烟化动为静，宛如垂挂一道轻纱帏幔。隔着这帏幔看桥，使人格外感到一种朦胧美。“隔”字，使这两种景物交相映衬，溶成一个艺术整体；“隔”字还暗示出诗人是在远观，若是站在桥边，就不会有“隔”的感觉了。
下面画近景。近处，水中露出嶙峋岩石，如岛如屿（石矶）；那飘流着片片落花的溪上，有渔船在轻摇，景色清幽明丽。“石矶西畔问渔船”，一个“问”字，诗人也自入画图之中了，使读者从这幅山水画中，既见山水之容光，又见人物之情态。诗人伫立在古老的石矶旁，望着溪上飘流不尽的桃花瓣和渔船出神，恍惚间，他似乎把眼前的渔人当作当年曾经进入桃花源中的武陵渔人。那“问”字便脱口而出。
“石矶西畔问渔船”，诗人站在露出水面的巨大岩石上，向溪里漂动摇荡的渔船大声询问。这里一个“问”字，将诗人自己也写入了画中，静止的景物和活动的人一起构成了富有生活情趣的画面。诗人看着飘满桃花的溪水，不由得被这里的幽静和美丽陶醉了，仿佛自己就身处在陶渊明诗中描绘的那个桃花林中，他不由得把渔船上的渔夫当成了武陵人，于是，脱口就问渔人：“桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？”桃花溪每天都从桃花源中流出，那么可知道那个桃花源入口的洞在哪里吗？一个“问渔船”，表现了诗人对桃花源环境的向往。可是这个洞在哪里呢，诗人以一个问句结尾，没有回答这个问题，渔人不可能知道，诗人也不会知道，这一问，也隐约流露出诗人因无法到达理想环境而内心渺茫惆怅的感情，同时也给人留下了很多遐想的空间，言尽意犹存，让人回味无穷。
这首七言绝句虽然篇幅短小，但诗人字斟句酌，用精练的文字轻松自然地将如诗似画的景色表现得淋漓尽致，美妙无穷。一个恰到好处的结语，让人沉浸在诗人笔下的幽美环境中浮想联翩，意蕴深长。诗人在这首诗中的构思非常巧妙，该诗正面写实景由远及近，然后用一个问句由实入虚，布局新颖，角度变换灵活。诗人文笔简练、清丽自然，诗文意境空灵缥缈、情趣深远。
[create_time]2022-05-18 10:11:28[/create_time]2022-05-29 02:20:21[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]得书文化[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.eb189bac.0_-p-DmjI7RYdCR_8LSsvQ.jpg?time=690&tieba_portrait_time=690[avatar]TA获得超过8201个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]366[view_count]
桃花溪翻译及原文
张旭（675？—750？）字伯高，排行九，苏州人。曾官常熟尉、金吾长史，世称“张长史”。为盛唐草书家，性嗜酒，时称“张颠”，与贺知章、包融、张若虚合称“吴中四士”。《新唐书》有本传。《全唐诗》存诗6首。 张旭〔唐代〕 隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。 《桃花溪》译文： 山谷云烟缭绕，溪上飞架的高桥若隐若现；站在岩石西侧询问那捕鱼归来渔人。 这里桃花随着流水，终日地漂流不尽，这不就是桃花源外的桃花溪吗？你可知桃源洞口在清溪的哪边？ 桃花溪：在湖南常德桃源县境内。 石矶：水边突出的巨石或石滩。解读： 张旭是以书法出名，他的狂草被后人称之为“张颠”，但他也是一位诗人。这首诗其实暗用了陶渊明《桃花源记》中的意境，表达了对世外桃源生活的追求与向往。 诗的前两句将读者带入一个烟雾缭绕的深山幽谷之中，一桥横跨溪谷之上，“隐隐”二字形象地写出了桥在烟雾之中若隐惹现，也点明了作者是远观桃溪，所见的景物更显得朦胧神秘。 后两句由实入虚，桃花花瓣随水飘流，仿佛是从桃花源中流水一般，可桃花源却在何处呢？全诗在最后提出的这个问题，引起读者对缥缈难求的桃花源无限遐想。 全诗描写景物，由远及近，对景物只是淡淡几笔，明快含蓄，后两句借用《桃花源记》所创造的意境，营造了一个富有画意、引人遐想的境界。《唐诗三百首》的编者蘅塘退士曾说这首诗是“四句抵得一篇《桃花源记》”。
[create_time]2022-10-08 21:30:13[/create_time]2022-10-15 10:32:41[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]常眠ing[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/bac3b40cf705a1cf4155e286b473533e.jpeg[avatar]都可以成为那亿万分之一[slogan]都可以成为那亿万分之一[intro]1367[view_count]桃花溪古诗的意思
《桃花溪》古诗的意思是一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？这首诗通过对桃花溪幽美景色的描写和对渔人的询问，抒写了作者一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。
东晋陶渊明的《桃花源记》中虚构了一个与世隔绝的地方叫桃花源，张旭因此而受启发，用陶渊明笔下桃花溪的意境，作此诗文《桃花溪》。全诗：隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？
诗中“飞桥”是高桥的意思，“石矶”指水中积石或水边突出的岩石、石堆。“尽日”指整天的意思。因此《桃花溪》的翻译过来的意思是一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？
[create_time]2022-03-07 06:38:59[/create_time]2022-02-28 20:30:34[finished_time]1[reply_count]10[alue_good]站在太阳下[uname]https://gips0.baidu.com/it/u=802456286,3086947360&fm=3012&app=3012&autime=1686738610&size=b200,200[avatar]把复杂的事情简单说给你听[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]3812[view_count]
《桃花溪》原文注释与赏析
桃花溪① 隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船②。 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边③。 注释 ①桃花溪：《一统志》有“在湖南常德府桃源县西南二十五里，源出桃花山，北流入沅江”之语。②隐隐：模糊的样子。飞桥：形容桥高而且跨度长。石矶：水边突出的岩石或石滩。③尽日：整天。 赏析 这首诗是借用陶渊明《桃花源记》的意境，描写桃花溪的景色，抒发诗人对理想生活的追求。首句写桃花溪远处迷茫的景色，睹之有出世之感。紧接着写向曾去过桃花源打鱼的船家询问洞口，结果是不得而知。明知桃花源系子虚乌有，但却为自己设计了一个可以追求的目标，诗人的浪漫情怀跃然纸上。全诗写景清新如画，叙事饶有趣味。
[create_time]2022-10-06 03:46:02[/create_time]2022-10-16 17:21:39[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]鲜活且善良丶桃花654[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.7cfe853e.n2L4jJuvR9CGPFsbSiQtBA.jpg?time=250&tieba_portrait_time=250[avatar]游戏我都懂点儿，问我就对了[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]13[view_count]
桃花溪的诗意
此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问，抒写一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。全诗构思婉曲，情韵悠长，创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。
作品原文
桃花溪隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边?
译文：一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边?
赏析
这首诗通过对桃花溪幽美景色的描写和对渔人的询问，抒写了作者一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。桃花溪两岸多桃林，暮春时节，落英缤纷，溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。张旭描写的桃花溪，虽然不一定是指这里，但却暗用其意境。此诗构思婉曲，情趣深远，意境深邃，画意甚浓，耐人寻味。
[create_time]2022-03-11 03:04:30[/create_time]2022-03-04 10:41:10[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]居家能手小晴[uname]https://gips0.baidu.com/it/u=357530568,3421586513&fm=3012&app=3012&autime=1689342854&size=b200,200[avatar]世界很大，慢慢探索[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]71[view_count]
张旭桃花溪详细讲解
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《桃花溪》；
【作者】唐·张旭
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
这首诗是唐代书法家、诗人张旭，借陶渊明《桃花源记》的意境而创作的一首写景诗，诗的大概意思是说，一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船，桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边，这首诗通过对桃花溪幽美景色的描写和对渔人的询问，抒写了作者一种向往世外桃源，追求美好生活的心情，桃花溪两岸多桃林，暮春时节，落英缤纷，溪水流霞，相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的，张旭描写的桃花溪，虽然不一定是指这里，但却暗用了这里的意境；
我们一起来看一下这首诗，【隐隐飞桥隔野烟】，起笔写远景，深山野谷，云烟缭绕，透过云烟望去，那横跨山溪之上的长桥，忽隐忽现，似有似无，恍若在虚空里飞腾；
接着往后看，【石矶西畔问渔船】，一个【问】字，诗人也自入画图之中了，使读者从这幅山水画中，既见山水之容光，又见人物之情态，三、四两句是问讯渔人的话，【桃花尽日随流水，洞在清溪何处边】，但见一片片桃花瓣随着清澈的溪水不断漂出，却不知那理想的世外桃源在清溪的什么地方呢，这里，桃源洞的美妙景色，是从问话中虚写的，诗人急切地向往而又感到渺茫难求的心情，也是从问话中委婉含蓄地透露出来的；
这首诗从远到近，正面写来，然后用问讯的方式运实入虚，构思布局相当新颖巧妙，作者的笔触又轻快洒脱，对景物不作繁琐的描写，从而创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界；
好的，以上就是本期关于《桃花溪》的全部内容，我们下期再见。
[create_time]2023-07-15 04:50:09[/create_time]2023-07-30 04:40:08[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]懂视生活[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/e17a3a85698db9363bc99b07e5edad05.jpeg[avatar]百度认证:湖南福仁科技有限公司官方账号[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]7[view_count]
桃花溪 张旭 古诗的意思是什么？
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船：桃花尽日随流水，洞在清溪何处边【注释】桃花：在今湖南桃源县西南。【解释】荒野中一片云烟，缭绕着隐现的小桥，我伫立在石矶上，询问划来的渔船，桃花随着流水，不分昼夜漂走，溪流的哪边，是仙境桃花洞【解析】此诗是写作者对桃花源存在的怀疑的。诗的首句写远景：这一带山路幽曲，溪水漫长。烟霭霏霏，林花漠漠，溪水深处似有一座长桥，被青烟红雾缭绕。这些景色是与陶渊明的《桃花源记》中所述的非常相似，但张旭心有疑虑：如果说当年武陵渔人就是从这里驾舟寻源，发现了那处神秘的桃花源的话。那么，也许桃花源至今还在。诗的次句就写诗人站在石矶的西侧询问渔舟上的渔翁：桃花整天随溪水漂流而去，你们知道桃源仙洞究竟在哪里么？言外之意还有：你们不也是渔人么？当年那位打鱼人寻到了桃花源。那么，你们寻到过么？诗的这后二句固然表达出诗人迫切地寻找桃花源的愿望，也显示出诗人时桃花源是否存在的怀疑。
[create_time]2019-09-27 07:53:41[/create_time]2019-04-11 17:24:35[finished_time]2[reply_count]16[alue_good]易书科技[uname]https://cambrian-images.cdn.bcebos.com/437f992c8155dba988bb25a25943ec6f_1540194217793.jpeg[avatar]致力于图书出版、影视IP[slogan]易书科技是一家以内容制作、内容创意、内容运营为核心的多领域融合型发展的企业。本着内容精品化及跨界融合发展的理念，致力于出版（纸质、数字、音频、课程等载体）、影视IP、二维动画、视频等业务。[intro]2954[view_count]桃花溪翻译及原文
桃花溪翻译：一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？原文：【作者】张旭【朝代】唐。隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。写作背景：这首诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问，抒写一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。桃花溪两岸多桃林，暮春时节，落英缤纷，溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的张旭描写的桃花溪，虽然不一定是指这里，但却暗用其意境。此诗构思婉曲，情趣深远，画意甚浓。“隐隐飞桥隔野烟”，起笔写远景：深山野谷，云烟缭绕；透过云烟望去，那横跨山溪之上的长桥，忽隐忽现，似有似无，恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘，令人朦朦胧胧，如入仙境。张旭，唐代书法家、诗人。字伯高，吴郡（治今江苏苏州）人。唐睿宗景云二年（711）前后在世。曾为常熟尉、金吾长史，世称“张长史”。工书，精通楷法，草书最为知名，相传往往大醉后呼喊狂走，然后落笔，世呼为“张颠”。其诗存世六首，均为写景色绝句，以意境幽深、构思精巧见长。
[create_time]2022-08-22 17:44:25[/create_time]2022-08-30 00:00:01[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]时光老师[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.77e8e6b0.P4RyoUxjbeA58YgLBuLdpw.jpg?time=9914&tieba_portrait_time=9914[avatar]致力于成为全知道最会答题的人[slogan]我是教育达人，分享专业的教育知识。[intro]86[view_count]桃花溪这首古诗的意思是什么？
《桃花溪》隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。白话译文：一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边。《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭借陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问，抒写一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。扩展资料：这首诗通过对桃花溪幽美景色的描写和对渔人的询问，抒写了作者一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。桃花溪两岸多桃林，暮春时节，落英缤纷，溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。张旭描写的桃花溪，虽然不一定是指这里，但却暗用其意境。此诗构思婉曲，情趣深远，意境深邃，画意甚浓，耐人寻味。“隐隐飞桥隔野烟”，起笔写远景：深山野谷，云烟缭绕；透过云烟望去，那横跨山溪之上的长桥，忽隐忽现，似有似无，恍若在虚空里飞腾。
[create_time]2020-12-04 20:37:43[/create_time]2016-08-08 14:13:38[finished_time]14[reply_count]30[alue_good]小高清呀[uname]https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/3bf33a87e950352a64e6bd774343fbf2b3118bce?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1[avatar]每个回答都超有意思的[slogan]每个回答都超有意思的[intro]40073[view_count]
