求日语高手帮忙翻译下
xx社(会社名) 长田 殿
平素より大変お世话になっております。
xxxの件について、ご返事していただき、ありがとうございます。
以前のメールでご提示させていただいた金额は、FOB上海の金额でございます。
今回の取引に、弊社の诚意を表すため、ご提示していたFOB上海の金额を、CIF上海金额と
特别にさせていただきます。
また、品物の纳期に関して、现在、生产が大変混み合っている状态となっているため、制品の纳期は、25日とさせていただいております(ご注文の承りから制作の出来上がりまで)。
这边补充了一下,不知道是不是楼主的意思。25天是指从收到订单到产品做好,而不是指送到客户处。
お支払いについては、まず、PO発行後、代金の30%の入金をお愿いしております。その他残额は弊社からの出荷までにご入金していただく形とさせております。
梱包は一般仕様で、印字无し、透明のポリ袋とさせております。
こちらについては、添付ファイルをご确认のほど、お愿い申し上げます。
上记连络内容をご确认していただき、何か不明点等がございましたら、
ご连络くださいますようお愿い致します。
xxx社 xxx
日语翻译 求大神帮忙翻译这段话
中文原文:时间过得真快啊,总觉得突然就结束了。来日本之前对日本还不是非常了解,来了以后和公司的前辈们一起学习了很多关于工作的知识和技能,工作之余,吃日本料理、看樱花、登富士山...慢慢从这些经历中感受日本的魅力。对我而言这三年给我留下了很多精彩的回忆是充实的。相信这段经历也会为我以后的生活提供很大的帮助。我很感谢这三年,同时感谢会社给我们提供这次机会。
日语翻译:时间経つのは早いものですね。なんだか突然に终わったと感じました。日本に来る前は日本についてあまり知りませんでしたが、来てからは会社の先辈たちから仕事に関する知识や技能をたくさん勉强し、仕事以外でも、日本食を食べたり、桜を眺めたり、富士山に登ったり…、日本の魅力をゆっくりと感じてきました。私にとって、この三年间は充実した素晴らしい思い出をたくさん残してくれました。これらの経験は今後私の人生にも大きな助けになると信じています。 この三年间、とても感谢し、この机会を提供してくれた会社にもありがとうございました。
日语假名表
假名,日语的表音文字。“假”即“借”,“名”即“字”。意即只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫“假名(kana)”。汉字为“真名(mana)”。假名主要分为“平假名”和“片假名”两种。平假名源于汉字草书,正式使用约从公元九世纪起;片假名源于汉字楷书,正式使用约从公元十世纪起。早期的日语没有文字系统,自汉字传入日本,日语开始用汉字来书写。当时的日语文字系统和今天的汉语文字系统一样是单一的,不过,日语的文字系统并没有停留在这一状态。约公元九世纪,日本人以中国汉字为基础创造了假名,并排列成五十音图。如果你是零基础的同学,可以来这个扣裙学习,首先是934,中间是667,最后是638,里面可以学习和交流,也有资料可以下载哦扩展资料:日本“脱汉”成果是“假名”(かな,kana),分为“平假名”(ひらがな,hiragana)与“片假名”。二者的造字目的不同。“平假名”是为了书写和歌、物语而诞生;“片假名”则为了解读汉文而出世。前者的创始人是女性,后者的主要书写者是男性。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》,而“万叶假名”的汉字,都有固定字音,写着写着,无形中便简略了汉字,变成类似草书的字体,积年累月,就成为“平假名”。另一方,要学汉文的宫廷子弟或考上大学的精英,为了将汉文念成日本固有语音,只好在汉文旁加上种种拆解汉字而成的助词与记号,这些助词与记号,正是“片假名”。
日本的哪部动画片有好几百集?
日本几百集的动漫很多,完结与正在连载的都有,现在推荐几部:1、《火影忍者》,720集,完结,有点烂尾,但是依然无法阻挡他的成功。2、《死神》(国内译名《境·界》),366集,其实并未完结,但个人认为故事讲述很完整。最近要出原作的最后一个章节,千年血战篇。3、《银魂》,316集,完结,搞笑,但也热血上头。之后几部巨无霸4、《名侦探柯南》,1043集,连载,死亡小学生强悍的很,熬死同期啊5、《海贼王》,1013集,连载,目前在连载的最火的民工漫,虽然尾田说快完结了,但感觉依旧遥遥无期。6、《樱桃小丸子》,作者都去世了,还在播放动画。截止2022年5月8日,已经播出了1335集7、最后一个,比较冷门,但却是真正的巨无霸,国外不知道,但国内我想几乎没有人全看完过,《海螺小姐》,集数6000+!
日本动漫 游戏之类的动画片有什么?20集以内的最好
《游戏王》
游戏的历史,可以追溯到五千年以前的古代埃及时期。古代的游戏,用来预言人类和法老王的未来,是决定命运的魔法般的仪式。那些被称为黑暗游戏。现在,有名少年完成了“千年积木”,接受黑暗游戏,成为正义的化身。光和暗,拥有两个心灵的少年的名字,人称“游戏王”。《游戏王》包括游戏王朝日版、动漫版、剧场版等。
《超速YOYO》
作品名称:超速摇摇(超速スピナー)
小学馆的月刊志快乐快乐月刊,1997年12月号到2000年8月号连载桥口隆志的漫画。
原著作者:桥口隆志(桥口たかし)
《陀螺战士》
陀螺战士,又译战斗陀螺、爆旋陀螺(日语:爆转シュート ベイブレード),日本的动画和漫画作品。其漫画版前期于快乐龙别册《HERO》连载,后期于快乐龙双周刊连载,于2004年16期结束。动画版则由 d-rights 制作,并于东京电视台播出。内容是关于一群小孩利用含有“圣兽”的陀螺进行决斗的故事。一般被认为是玩具公司 TAKARA 为促销玩具(陀螺)而诞生的动漫画作品。
刀语的角色介绍
鑢七花(やすり しちか)配音:细谷佳正本作的主人公。虚刀流第七代当家,继承父亲的绝技“虚刀流”。年幼的时候全家一起漂流到一座无人岛,从此全家就一直在这座岛上过着不谙世事的生活。由于常年过着这种生活,思考事情变成了他的弱点,他几乎不懂得如何去花心思思考问题。父亲没把他作为人而是作为一把刀来培养长大,对人间发生的俗事不闻不问漠不关心,除了精研刀术以外几乎是一副不食人间烟火的状态。年龄:24身高:六尺八寸职业:剑士体重:二十贯所属:虚刀流趣味:无身份:当家 咎(とがめ)配音:田村由加莉向七花提议“收集所有刀”的罪魁祸首,七花的搭档&共犯。隶属于尾张幕府家的鸣将军家直辖预奉所军所的总监督。平时以“奇策士”(谋士)这个职业自称,有着一双极具洞察力的敏锐双眼以及过人的计谋天赋能力。是前大乱主谋飞弹鹰比等的女儿。总是摆出一副骄傲自大的样子,一旦遇到什么突发事件或是恐慌的时候反而会像一个孩子一样。年龄:不详身高:四尺八寸职业:奇策士体重:八贯三斤所属:尾张幕府趣味:耍阴谋诡计身份:总监督 鑢七实(やすり ななみ)配音:中原麻衣七花的姐姐。漂亮、干净整洁的女性,和弟弟的七花是完全相反的性格。身体虽然虚弱,但是还是想工作,并且是可靠的人。 真庭蝙蝠(まにわこうもり)配音:铃木千寻真庭忍军·首领的一人。 使用“冥土的蝙蝠”——无论怎样的东西都能收纳体内的隐身法。说话的声音刺耳尖锐,笑起来很有特征。 宇练银阁(うねりぎんかく)配音:宫本充因幡国下酷城城主,由于环境变化而全境沙漠化的因幡国的最后的居民。拥有称为“零闪”的高超拔刀术,据说速度能达致光速。七花从其手中得到斩刀‘钝’。 年龄:32身长:5尺4寸2分体重:14贯2斤兴趣:睡眠 敦贺迷彩(つるが めいさい)配音:汤屋敦子出云国三途神社的首领,原来是山贼,敦贺迷彩为上代巫女的姓名,本名不详。希望能用刀毒来治疗神社里的“黑巫女”。刀术流派为千刀流。七花从其手中得到千刀‘铩’。 锖白兵(さびはくへい)配音:绿川光“日本第一”,本来受到咎的委托收集十二把刀,但是得到第一把“薄刀‘针’”以后就背叛了咎,变成了堕剑士。有着女人一样的美貌。七花从其手中得到薄刀‘针’。 校仓必(あぜくら かなら)配音:小山刚志萨摩铠甲海盗团的团长,浊音港的实际领袖。自称“九州男儿”,其实长在琉球。小时被海贼掳走,得到‘铠’后杀了海贼成为船长。对长相像自己已死妹妹的咎一见钟情。七花从其手中得到贼刀‘铠’。 冻空粉雪(いてぞら こなゆき)配音:日高里菜年龄:11、职业:猎人、身分:村民、身长:4尺2寸、体重:8贯3斤、兴趣:散步。虾夷一级灾害指定地域、居住在踊山的冻空一族的最后一人。本性善良的少女,不会剑术但拥有冻空一族特有的怪力。因为怕孤独而对七花进行“资格测试”。事后被送往出云国三途神社。七花从其手中得到双刀‘锤’。 日和号(びよりごう)配音:远藤绫四季崎记纪的完成形变体刀的第八把——“微刀·钗”,日和号。她是四季崎记纪以自己所爱女性为原型做的人偶(多足机械人形),唯一为人的作品。日和号在不要湖守护四季崎工房,数百年一直履行识别并排除一切接近者的职责,最后因为能源消耗而机能停止。七花从其得到“微刀·钗”。 汽口惭愧(きぐち ざんき)配音:伊藤静棋士圣地、出羽的将棋村中的心王一鞘流的现任第十二代当家。黑直长御姐,擅长将棋,为人正直,一丝不苟。因为王刀无毒,所以是与所有刀持有者不同的正经人。守护着已经没有门徒的道场。七花从其得到“王刀·锯”。 彼我木轮回(ひがき りんね)配音:伊东美弥子自称300,居住在奥州百刑场的仙人,外表和个性都是由看到他的人的内心所形成。七花看到的是迷彩、粉雪、七实、惭愧的混合体,咎看到的是自己的父亲飞弾鹰比等。诚刀是由四季崎记纪亲自送给他的。 真庭凤凰(まにわ ほうおう)绰号“神的凤凰”,鸟组指挥官。实质上是真庭忍军的首领。具有优秀的智力和高超的战斗能力。 左右田右卫门左卫门(そうだ えもんざえもん)戴着神秘的面具,作为否定姬的心腹的男人。
有没有人知道此女名字 第一个给分
她是韩国明星 道晖芝 确定!英文名: Dovely详情请看参考资料:http://baike.baidu.com/view/2566457.htm性别:女国籍:韩国星座:金牛座生日: 1991.05.06 属相:羊血型:A身高:168cm体重:47kg参考资料里的百度百科有她更具体的资料 楼主可以看一下 百度图片也能搜索到不少她的照片楼下如有雷同 纯属复制粘贴 楼主明鉴~还请楼主注意回答时间楼主同意的话请点选下面的选为最佳答案,谢谢~
谁知道这个女生的名字
金信英编辑金信英 (英文:Kim Shin Young,1986年9月17日-),韩国喜剧人。2003年透过SBS寻笑人正式以喜剧人身份出道。来自韩国 Bongjashop模特。她可爱百变、成熟、可爱、清纯、她是一个天真的小女孩。永远是那副可爱的样子。金信英名字: 김신영中文:金信英金信英头像(6张)生日:1986.09.17血型:AB宗教:基督教出身地: 南韩星座: 处女身高:163cm家庭成员:爸爸、妈妈、兄弟信英网店各种图图(38张)教育程度:嘉泉医大金信英生活照/脸书(8张)自我介绍:无粉丝名:sakura职业:模特网店:bongjashop性格:可爱、天真、俏皮、美丽最害怕的东西:虫子最喜欢的水果:草莓、橘子、葡萄、柠檬 最喜欢的造型:嘟嘟嘴、V字、抱头最喜欢的发型:包子头、丸子头、卷发、齐刘海
日文数字的写法
日本的一字只读 いち. 但配上其他数量词时就有不同读法. 例如: 1月1日 是いちがつ ついたち
但当你想指一日(即 1 day)时就会读いちにち. 而 "一个" 的日文是ひとつ
又可以说成 いっこ "一支" 时是 いっぽん. 1时01分 是 いちじいっぶん. 所以
以你的问题
数数字的 1 读 いち 是没有错的. 其他的都是附带了其他数量词. 加上不同的数量词时有不同的读法. 注意的是 つい 没有 1的意思. 1月1日中的那个1日 ついたち 要4个音一起用
不可分开.
参考: me
1日 ついたち 2日 ふつか 3日 みっか 4日 よっか 5日 いつか 6日 むいか 7日 なのか 8日 ようか 9日 ここのか 10日 とおか 11-19喺普通 20日 はつか 21-30都普通 英文都一样啦
1日 ついたち 2日 ふつか 3日 みっか 4日 よっか 5日 いつか 6日 むいか 7日 なのか 8日 ようか 9日 ここのか 10日 とおか 11-19喺普通 20日 はつか 21-30都普通 英文都一样啦 想知其他数法、直接再问我啦。 2010-01-05 21:18:20 补充: 其实月份都有其他叫法 1月 睦月(むつき) 2月 如月(きさらぎ) 3月 弥生(やよい) 4月 卯月(うづき) 5月 皐月(さつき) 6月 水无月(みなづき) 7月 文月(ふみづき、ふづき) 8月 叶月(はづき) 9月 长月(ながつき) 10月 神无月(かんなづき) 11月 霜月(しもつき) 12月 师走(しわす) 2010-01-08 21:56:07 补充: 我的意思是 "一"有两种写法? --->「一」可以写「いち」or「ひとつ」 为什么一日唔系用いち?? --->如果写「一日」(いちにち)意思喺1天 如果想表达1号要写「一日」(ついたち)
参考: 日文
日语初级问题
1、因为有很多客人,所以经常准备好点心或水果。
这里的おきます就是事先准备好的意思
2、使用互联网的人越来越多了吧
ていく是固定用法,这里表事情进展下去的意思
3、因为关了闹钟,所以睡晚了。
4、大家一起去帮森先生/小姐搬家吧
てあげる是固定句型,表说话者为对方做某事,ましょう是提议,发起的语气
5、这部电影好像挺不错,下次看看吧
见て+みる+よう,みる是尝试做某事,よう是意志形,也有提议的意思
6、因为入口放了个大箱子,妨碍行走
あって是ある的て形,就是“有”的意思嘛,あるので就是“因为有...”
7、让部长看看这封信比较好哦
8、不好意思,麻烦帮我把这椅子搬到那里
9、爸爸,我想买那个玩具
10、没钱了,去一下银行
11、しまいます,しまう的ます形,就是完了,终结的意思;しまいます,いく的ます形,去的意思;きます,来る的ます形,来的意思
楼主啊,你应该是在学标日吧,这些句子都出自里面的,但是你这方法不行诶,这些句子大部分都是基础词汇,根本不用整句翻译吖,这样子学不到什么东西诶,好像把书上的内容都扔上百度了
日语翻译题,会的进来下
31、(中译日)我想买些礼物什么的。 私はプレゼントを買いたいです。 32、(中译日)那本字典看起来不错。 あの辞書はよさそうですね。 33、(中译日)我可以坐这吗? わたしはここに座ってもいいですか 34、(中译日)儿子当医生了。 息子は医者になりました。 35、(中译日)把自己的房间打扫得干净点儿。 自分の部屋をきれいに掃除してください。 36、(日译中)馬さんは森さんにカメラを壊されました。 马先生的照相机被森先生弄坏了。 37、(日译中)わたしはよく子供に家の家事を手伝わせます。 我经常让孩子帮忙做家务 38、(日译中)昼ご飯を食べ過ぎました。 中午饭吃多了 39、(日译中)おいしいし、手軽だし、わたしは冷凍食品をよく食べます。 又好吃,又方便,我经常吃速冻食品 40、(日译中)お荷物をお持ちします。 帮您拿着东西吧
日语【标日初下】的几个问题,求戳!
7个问题10分→_→。。路过的估计还真没人答
1、外に出たくなかったので(因为不想出去)
出る+たい(想要做某事)+ない(过去式:なかった)+ので(表原因)
たい+ない=たくない(过去式:たくなかった)
2、日本语が(上手ではない)ので、中国语で话してもいいです。
这句话有点莫名其妙,いいです还是いいですか呢?
日本语が(上手ではない)ので(因为我日语不太好)
中国语で话してもいいです(か)所以我用中文可以吗?
还说的过去。中国语で话してもいいです(你用中文也可以)感觉说话人都反了
3、取钱的时候,先按密码,再按金额
おして 的汉字就是 押して、他没写而已
4、森さんは明日引っ越し(でしょう)这要看语境为升调和降调的
升调:明天小森不是要搬家的吗
降调:明天小森是要搬家的吧
森さんは明日引っ越し(ですね)
明天小森要搬家的吧(确认口吻)
5、丁宁 形容动词 言う 动词
形容动词+に+动词 +な+名词
所以 丁宁に言う
动词原形直接修饰一个名词 暇(ひま)名词,空闲,怎样的空闲,细心周到地说的空闲
6、さん除了接人名,也可以接公司、职务性质一类的词,我觉得一是一种表示亲切的表达,二是为了表示一类人
不动产屋さん 就是 不动产公司
八百屋さん 蔬菜店
いろいろ副词,副词接续就是 副词+と
这里いろいろと 表示找了很多家,各种各样的
7、なん=なの 表示强调,一般会有上下文,通常可能是说明一种缘由,也不知道标日初级讲没讲过”の=ん“这个用法,说起来真麻烦
如:”小李,你那变还做做好吗?老板催了“
まだなんです(还没有)(有说明的口气)
森さん,昨日,駅前の喫茶店にいたでしょう? 这里的いた是什么用法??
~たい前面是动词的ます型 这只能用在“自己”想要做某事的情况下 希望别人做某事不可以用这个
它和用法和形容词差不多 有以下几个变形
て型
彼女を会いたくて、大阪へ行っちゃった。因为想见女朋友去了大阪了
く型
お茶を饮みたくなるんだ。突然想喝茶了
过去型
テレビを见たかった。想看电视
否定性
君に言われたくない。不想被你这么说