跪求《好想告诉你》2009年网盘在线观看资源,能登麻美子主演的
《好想告诉你》百度网盘高清资源免费在线观看链接：https://pan.baidu.com/s/1Dt3jzdTsdQefzkq2GgGOoA 提取码：l9uo 《好想告诉你 君に届け》 导演: 镝木宏、长沼范裕、五月女浩一朗、矢野雄一郎、出合小都美、中村章子、初见浩一、黑柳利充、江崎慎平、浊川敦、堀刚史 编剧: 椎名轻穗、金春智子、池田真美子、镝木宏 主演: 能登麻美子、浪川大辅、平野绫、中村悠一、泽城美雪、三瓶由布子 类型: 爱情、动画 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 2009-10-06(日本) 季数: 1 集数: 25 单集片长: 22分钟 拥有一头乌黑长发和白皙皮肤的高中女孩黑泽爽子（能登麻美子 配音），大概是过于内向不善交际的缘故，虽然她是如此善良且乐于助人，可是仍然被周围的同学认为过于阴郁，而刻意疏远躲避，甚至称之为“贞子”。即便如此，爽子也不愿争论和辩解，默默承受着这一切。然而独独有一个人主动接近了她，这就是爽子的同班同学——英俊帅气且备受欢迎的风早翔太（浪川大辅 配音）。由于翔太的努力，同学们渐渐接受了爽子，爽子也体会到同龄人应有的快乐。时光流逝，某种难以名状的情感在爽子和翔太的心中滋长，橙色青春，如此难忘…… 本片根据椎名轻穗的原著漫画改编。
跪求《好想告诉你第二季(2011)》百度网盘高清资源在线观看，镝木宏导演的
链接: https://pan.baidu.com/s/1Vbkv4GpQSDxt1IhInwEiTQ 提取码: mwhb 《好想告诉你 第二季 君に届け 2ND SEASON》导演: 镝木宏、长沼范裕、出合小都美、长崎健司、今井一晓、江崎慎平、矢萩利幸编剧: 椎名轻穗、金春智子、镝木宏、长沼范裕主演: 能登麻美子、浪川大辅、三瓶由布子、泽城美雪、中村悠一、小野友树、平野绫、宫野真守类型: 爱情、动画制片国家/地区: 日本语言: 日语首播: 2011-01-04(日本)季数: 2集数: 12单集片长: 23分钟又名: kimi ni todoke留着黑长发、浑身散发着阴森气息、被称为“贞子”的高中少女黑沼爽子（能登麻美子 配音），在爽朗少年风早翔太（浪川大辅 配音）的帮助下，她不仅交到了两个好朋友矢野绫音（泽城美雪 配音）和吉田千鹤（三瓶由布子 配音），本性善良温柔的她也开始慢慢融入了班集体。第一季中，她已经开始 意识到自己喜欢风早，生性腼腆胆小的她却迟迟不敢向风早告白。第二季的故事从一份没有送出去的情人节礼物开始，迎来新学期的爽子和风早，能否勇敢面对彼此之间的感情？升入二年级的他们，还迎来了一位新同学三浦健人。爽子、风早、绫音、千鹤和龙也，由他们谱写的校园纯爱故事，在第二季中延续着……本动画改编自椎名轻穗同名漫画作品。原作现正在别册玛格丽特上连载，是单行本销售总数已突破1000万部的超人气少女向作品。
求好想告诉你 第二季2011年网盘在线观看资源，能登麻美子主演的
《好想告诉你 第二季 君に届け 2ND SEASON(2011)》百度网盘高清资源免费在线观看链接: https://pan.baidu.com/s/1duJtP8knpca_29HYxawjyg 提取码: 8wjw 留着黑长发、浑身散发着阴森气息、被称为“贞子”的高中少女黑沼爽子（能登麻美子 配音），在爽朗少年风早翔太（浪川大辅 配音）的帮助下，她不仅交到了两个好朋友矢野绫音（泽城美雪 配音）和吉田千鹤（三瓶由布子 配音），本性善良温柔的她也开始慢慢融入了班集体。第一季中，她已经开始 意识到自己喜欢风早，生性腼腆胆小的她却迟迟不敢向风早告白。
《好想告诉你》1-2季全集高清完整版视频免费在线观看，求百度网盘资源
好想告诉你 1-2季全集高清完整版视频免费在线观看：链接: https://pan.baidu.com/s/1-6AE9cXAMkWlPnL4wcuWEg?pwd=nyr9 提取码: nyr9简介:电视动画《好想告诉你》改编自日本漫画家椎名轻穗原作的同名漫画。作品是关于友情和爱情的成长故事，描写外表阴暗，被周围的人称作“贞子”的女高中生黑沼爽子通过自我努力逐渐消除身边的人对她的误解。在漫画杂志《别册玛格丽特》2009年3月号（2月13日发售）上，发表了《好想告诉你》TV动画化的决定。
《好想告诉你》漫画里结局爽子和风早有没有在一起？
在一起了, 见下文最后一句,http://baike.baidu.com/view/602507.htm
称呼：贞子、座敷童子（爽子比较喜欢的绰号） 身高/体重：158CM/44KG 生日/血型：12月31日 魔羯座 O型 喜欢看的电视节目：介绍温泉之类旅行的节目 兴趣：喂小鸟吃东西，慢跑途中顺便捡垃圾，做菜裁缝等等。 特技：努力学习讲鬼故事，除此之外也是花坛照料人。 梦想：当瓢虫。（在还是幼儿的时候） FAVORITE：远足的照片，风早送的礼物 外表看上去阴气沉沉，但性格积极乐观容易感动，喜欢同班的风早。 阴气、长黑发、在夏天也煞白的皮肤，和灵感少女以及令人恐惧的超阴气容貌正好相反。喜欢看恐怖片。只要别人和她说话，与她距离近点，就会非常的感动。是个纯洁，心地非常善良的女孩。勤奋踏实，希望帮助身边的每一个人。宁愿自己受伤害，也不希望别人不开心。不避讳任何的流言蜚语，只是一个人默默地付出。 经常把自己的笔记借给同学们看,后来在风早的帮助下,不再被同学们躲避,慢慢的融入了集体之中. 得知自己受到的伤害都是胡桃带给的，也没有把事实告诉风早，因为知道胡桃不希望被自己喜欢的人讨厌，而且还最后希望胡桃能和她成为朋友。 从风早那里得到勇气，开始一点点和班上的同学熟悉起来。开始对风早有好感，自己未发觉，因为胡桃的事情，才知道对风早的感情是恋爱感情，后来漫画中经过很多的磨难最终成为情侣。
好想告诉你第二季在哪看？
链接: https://pan.baidu.com/s/1Vbkv4GpQSDxt1IhInwEiTQ 提取码: mwhb 《好想告诉你 第二季 君に届け 2ND SEASON》导演: 镝木宏、长沼范裕、出合小都美、长崎健司、今井一晓、江崎慎平、矢萩利幸编剧: 椎名轻穗、金春智子、镝木宏、长沼范裕主演: 能登麻美子、浪川大辅、三瓶由布子、泽城美雪、中村悠一、小野友树、平野绫、宫野真守类型: 爱情、动画制片国家/地区: 日本语言: 日语首播: 2011-01-04(日本)季数: 2集数: 12单集片长: 23分钟又名: kimi ni todoke留着黑长发、浑身散发着阴森气息、被称为“贞子”的高中少女黑沼爽子（能登麻美子 配音），在爽朗少年风早翔太（浪川大辅 配音）的帮助下，她不仅交到了两个好朋友矢野绫音（泽城美雪 配音）和吉田千鹤（三瓶由布子 配音），本性善良温柔的她也开始慢慢融入了班集体。第一季中，她已经开始 意识到自己喜欢风早，生性腼腆胆小的她却迟迟不敢向风早告白。第二季的故事从一份没有送出去的情人节礼物开始，迎来新学期的爽子和风早，能否勇敢面对彼此之间的感情？升入二年级的他们，还迎来了一位新同学三浦健人。爽子、风早、绫音、千鹤和龙也，由他们谱写的校园纯爱故事，在第二季中延续着……本动画改编自椎名轻穗同名漫画作品。原作现正在别册玛格丽特上连载，是单行本销售总数已突破1000万部的超人气少女向作品。
好想告诉你第二季
好想告诉你第二季已于今年上半年完结，漫画仍然在持续连载中
《好想告诉你》是椎名轻穗创作的一部少女漫画，在集英社旗下的漫画杂志《别册玛格丽特》上连载
姓名：椎名轻穗
生日：1975年10月23号
血型：AB
出生地：北海道苫前郡羽幌町
主要作品：好想告诉你 /CRAZY FOR YOU/ 陪我走到日落 / 樱花寮进行曲/ 期待明天有你 / 站在我身边 / 歪斜的星星
经历：
1991年以《君からの卒业》在集英社上初次登场连载。
2008年以《好想告诉你》得到第32回讲谈社漫画赏少女部门大赏。同作品亦得到宝岛社2008年《这本漫画真厉害》少女组（オンナ编）大赏。
2009年因生产而休息半年，在Bessatsu Margaret 2009年3月号宣布暂停连载《好想告诉你》，到10月号恢复连载。《好想告诉你》漫画目前发售的13卷长期热卖中。
所有作品都是由集英社发行。
昵称是カルピン。身高156厘米，已婚。喜欢吃可乐饼、桃子、饺子、锅类。喜欢的颜色是红色，兴趣是看棒球比赛，喜欢泡温泉。
与同在《别册玛格丽特》上连载的河原和音、美森青、中原亚矢关系很好。妈妈是《恋爱情结》（中原亚矢）的粉丝。
想看更加详细的，点击链接吧
求《好想告诉你》op2 爽风 的歌词，要罗马音兼中文翻译的。完整版最好。
sa wa ka ze
（さ わ か ぜ）
爽 风（《好想告诉你第2季》的主题曲）
演唱：タニザワトモフミ（谷泽智文）。
ma shi ro PAGE(be ji) me gu ru
真っ白（まっし ろ） ページ め く る
轻轻翻开 洁白的书页
to bi da su i ro do ru ha ji ke ru
飞(と) び出(だ)す彩(いろ ど) る弾(は じ)け る
跃然纸上 缤纷绚烂的
man ge kyou no fu u ke i
万华镜(まんげ きょう) の风景(ふ う け い)
万花筒的风景
ki zu ke ba STORY(su to ri) wa ma da
気(き)づ け ば ス トーリーは ま だ
回过神来 我们的故事
gi ko chi na ku ha ji ma ta ba ka ri
ぎ こ ち な く始(は じ)まった ば か り
磕磕碰碰 才刚刚开始
shin ko kyuu wo mo u i ka i
深呼吸(しん こ きゅう)を も う一回(いっか い)
再深深吸一口气
ta bi su ru ka ze
旅(た び)す る风(かぜ)
行色匆匆的风
tsu tsu mi ko mu yo u ni se na ka wo o su
包（つ つ) み込（こ）む よ う に背中(せ な か) を押(お)す
将我温柔包围 催我向前一步
a a ya wa ra ka ku te a ta ta ka i ki mi no te
あぁ、や わ ら か く て あた た か いキ ミ の手(て)
握紧你柔若无骨 温暖贴心的小手
ni gi ri shi me te
に ぎ り し め て
不舍放开
so no ko ko ro no o ku ma de to do ku yo u ni
そ の心(こ こ ろ) の奥(お く) ま で届(とど) く よ う に
愿你知晓 我对你的真心
ho ho en de ku re ta na ra
ほ ほ えんで く れ た な ら
只要给我一份微笑
ni gi ri ka e shi te ku re ta ra
に ぎり か え し て く れ た ら
只要给我一个回应
bo ku wa ta da ma e wo mi te ru
仆(ぼ く) は た だ前(ま え)を见(み)てる
我就再也不会分心旁顾
to tsu zen
突然(と つ ぜん)
突然之间
ki zu i te shi ma u
気付(きづ)いて し ま う
我察觉到
ka ku shi ta i kan jyou no u zu ma ki
隠(か く) し たい感情(かん じょう)の う ず ま き
对你的心 早已按耐不住
ha zu ka shi i ku ra i ni
耻(は) ず か し いく ら いに
更让我脸红心跳
ta bi su ru ka ze
旅(た び)す る风(かぜ)
行色匆匆的风
ma chi ki re na i te ha shi ri da su
待(ま) ち き れな いって走(は し)り出(だ)す
仿佛急不可耐 已经先我一步
a a so u na to u mi ta i
ああ 走马灯(そ う ま と う)み た い
就像走马灯一般
yo mi ga e ru ki o ku wa
よ み が える记忆(き お く) は
缓缓苏醒的记忆
to me do na ku te a do ke na ku te
と め ど な く て あ ど け な く て
纯真过往
ya ke ni ka ga ya i te mi e tan da
や け に辉(か が や)いて见(み)え たん だ
历历在目 愈发令人回味
o ku byou sa mo yo wa sa mo
臆病(お く びょう)さ も弱(よ わ) さ も
无论胆怯还是软弱
sa wa ya ka na ka ze ni na ru
爽(さ わ) や か な风(かぜ) に な る
都将化作凉爽的风
bo ku wa ta da ma e wo
仆(ぼ く) は た だ前(ま え)を…
让我再也不会分心
da re yo ri ya wa ra ka ku te
谁(だれ)よ り や わ ら か く て
握紧你的柔若无骨
a ta ta ka i ki mi no te
あたた かいキ ミ の手(て)
温暖贴心的小手
ni gi ri shi me te
に ぎり し め て
不舍放开
so no ko ko ro no o ku ma de to do ku yo u ni
そ の心(こ こ ろ)の奥(お く) ま で届(と ど) く よ う に
属你知晓
ho ho en de ku me ta na ra
ほ ほ えんで く れ た な ら
我对你的真心
ni gi ri ka e shi te ku re ta ra
に ぎり かえ し て く れ た ら
只要给我一份回应
bo ku wa ki mi no te wo hi i te yu ku
仆(ぼ く) は キ ミ の手(て)を引(ひ)いて ゆ く
我就愿意牵着你的手走下去
求《好想告诉你》里那首《爽风》的完整歌词~拜托大仙们帮帮忙吧~o(╯□╰)o~
爽风
「好想告诉你 2ND SEASON OP」
作词・作曲:タニザワトモフミ
编曲:石崎光、上田祯
歌:タニザワトモフミ
まっしろ ページめくる
飞(と)び出(だ)す彩(いろど)る弾(はじ)ける
万华镜(まんげきょう)の风景(ふうけい)
気(き)づけばストーリーはまだ
ぎこちなく始(はじ)まったばかり
深呼吸(しんこきゅう)をもう一回(いっかい)
旅(たび)する风(かぜ)
つつみこむように背中(せなか)を押(お)す
あぁ、やわらかくて あたたかいキミの手(て)
にぎりしめて その心(こころ)の奥(おく)まで届(とど)くように
ほほえんでくれたならにぎりかえしてくれたら
仆(ぼく)はただ前(まえ)を见(み)てる
突然(とつぜん) 気付(きづ)いてしまう
隠(かく)したい感情(かんじょう)のうずまき
耻(は)ずかしいくらい
旅(たび)する风(かぜ)
待(ま)ちきれないって走(はし)り出(だ)す
ああ 走马灯(そうまとう)みたい よみがえる记忆(きおく)は
とめどなくて あどけなくて やけに辉(かがや)いて见(み)えたんだ
臆病(おくびょう)さも弱(よわ)さも 爽(さわ)やかな风(かぜ)になる
仆(ぼく)はただ前(まえ)を
谁(だれ)よりやわらかくて あたたかいキミの手(て)
にぎりしめて その心(こころ)の奥(おく)まで届(とど)くように
ほほえんでくれたなら
にぎりかえしてくれたら
仆(ぼく)はキミの手(て)を引(ひ)いてゆく
罗马音
masshiro PAGE meguru
tobidasu irodoru hajikeru
mangekyou no fuukei
kizukeba STORY wa mada
gikochinaku hajimatta bakari
shinkokyuu wo mou ikkai
tabi suru kaze tsutsumikomu you ni senaka wo osu
aa yawarakakute atatakai kimi no te
nigiri shimete sono kokoro no oku made todoku you ni
hohoenmi de kumeta nara nigirikaeshite kuretara
boku wa tada mae wo miteru
totuzen kituite shimau
kakushi tai kanjyou no uzumaki
hazukashii kurai ni
tabisuru kaze majikirenaide hashiri dasu
aa sonnatowo mitai yomikae kioku wa
tomedo nakute adoke nakute
yakeni kagayaite mietanda
okubyousa mo yowasa mo sawayakana kazeni naru
boku wa tada mae wo
dareyori yawarakakute atatakai kimi no te
nigiri shimete sono kokoro no oku made todoku you ni
hohoenmi de kumeta nara nigirikaeshite kuretara
boku wa kiminote wo hitte yuku
好想告诉你第二季op、ED
OP 爽风【第二季OP】
OP曲：《爽风》
演唱 ：谷泽智文
まっしろ ページめくる
翻过雪白的书页
masshiro PAGE mekuru
飞び出す色と弾ける万华镜の风景
是夺目的色彩和眩目万花筒的风景
tobidasu irodoru hajikeru mangekyou no fuukei
気づけば
回过神来才发现
kizukeba
ストーリーはまだ ぎこちなく 始まったばかり
故事才刚刚开始
STORY wa madagikochinaku hajimatta bakkari
深呼吸をもう一回
再一次深呼吸
shinkokyuu wo mou ikkai
旅する风 包み込むように背中を押す
旅行的风 仿佛包裹着我一般推动我前进
tabi suru kaze tsutsumikomu you ni senaka wo osu
あ 柔らかくて 暖かい君の手 握りしめて
啊 握着你柔软而温暖的手
aa yawarakakute atatakai kimi no te nigiri shimete
その心の奥まで届くように
希望可以传递到你心中
sono kokoro no oku made todoku you ni
微笑んでくれたなら
如果你能对我微笑
hohoen de kureta nara
握り返してくれたら
如果你也握紧我的手
nigirikaeshite kuretara
仆はただ前を见てる
我便能勇往直前
boku wa tada mae wo miteru
君に届け...【第二季ED】
ED曲：《君に届け...》
演唱：MAY'S
どうか今だけは振り向かないで
do u ka i ma da ke wa hu ri mu ka na i de
夕暮れ さわぐ风 触れそうな距离
yu ku re sa wa gu ka ze hu re so u na kyo ri
君を见つめてる ずっと
ki mi wo mi tsu me te ru zu to
君に届け 君に届け
ki mi ni to do ke ki mi ni to do ke
叶わない恋でもいい 伤ついてもいい
ko ro wa na i ko i de mo i i ki zu tsu i de mo i i
何度でも伝えたい
na n do de mo tsu ta e ta i
君が好きで 君が好きで
ki mi ga su ki de ki mi ga su ki de
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
ne mu re na i yo ru de mo i i a sa wa ga ko na ku te mo i i
何度でも伝えたい 君に届け
na n do de mo tsu ta e ta i ki mi ni to do ke
今日も思い出がひとつ増えてく
kyo u mo o mo i de ga hi to tsu hu e te ku
ため息 ためらいさえ 爱しいくらい
ta me i ki ta me ra i sa e i to shi i ku ra i
君を待っていた ずっと
ki mi wo ma te i ta zu to
君に届け 君に届け
ki mi ni to do ke ki mi ni to do ke
叶わない恋でもいい 伤ついてもいい
ko ro wa na i ko i de mo i i ki zu tsu i te mo i i
何度でも伝えたい
na n do de mo tsu ta e ta i
君が好きで 君が好きで
ki mi ga su ki de ki mi ga su ki de
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
ne mu re na i yo ru de mo i i a sa ga ko na ku te mo i i
何度でも伝えたい 君に届け
na n do de mo tsu ta e ta i ki mi ni to do ke
君に届け 君に届け
ki mi ni to do ke ki mi ni to do ke
叶わない恋でもいい 伤ついてもいい
ko ro wa na i ko i de mo i i ki zu tsu i te mo i i
何度でも伝えたい
na n do de mo tsu ta e ta i
君が好きで 君が好きで
ki mi ga su ki de ki mi ga su ki de
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
ne mu re na i yo ru de mo i i a sa ga ko na ku te mo i i
何度でも伝えたい 君に届け
na n do de mo tu ta e ta i ki mi ni to do ke
中文歌词
这一刻 请你不要回头看我
在傍晚摇曳的风中 近在咫尺的距离
我一直凝视着你
喜欢你
一直喜欢着你
即使这份恋情永远也不能实现
即使会让我受伤
我也想一次又一次的让你感受到这份心情
好想告诉你
好想告诉你第二季op 罗马文歌词
爽风【第二季OP】
OP曲：《爽风》
演唱 ：谷泽智文 タニザワトモフミ
まっしろ ページめくる TV第二季OP(15张)
翻过雪白的书页
masshiro PAGE mekuru
飞び出す色と弾ける万华镜の风景
是夺目的色彩和眩目万花筒的风景
tobidasu irodoru hajikeru mangekyou no fuukei
気づけば
回过神来才发现
kizukeba
ストーリーはまだ ぎこちなく 始まったばかり
故事才刚刚开始
STORY wa madagikochinaku hajimatta bakkari
深呼吸をもう一回
再一次深呼吸
shinkokyuu wo mou ikkai
旅する风 包み込むように背中を押す
旅行的风 仿佛包裹着我一般推动我前进
tabi suru kaze tsutsumikomu you ni senaka wo osu
あ 柔らかくて 暖かい君の手 握りしめて
啊 握着你柔软而温暖的手
aa yawarakakute atatakai kimi no te nigiri shimete
その心の奥まで届くように
希望可以传递到你心中
sono kokoro no oku made todoku you ni
微笑んでくれたなら
如果你能对我微笑
hohoen de kureta nara
握り返してくれたら
如果你也握紧我的手
nigirikaeshite kuretara
仆はただ前を见てる
我便能勇往直前
boku wa tada mae wo miteru
动漫《好想告诉你》第二季的剧情
在第二季中，爽子和风早两位同学的暧昧仍然持续进行着，而在新的学年里，爽子、风早、绫音、千鹤及龙也一同升上了二年级，而且还加入一位新的同班同学三浦健人。由他们交织出的青春校园纯爱故事，他们各自的关系又会有什么变化，而爽子和风早最终能否成为情侣，这些当然全是第二季的焦点所在了。《【好想告诉你2】》百度网盘高清免费资源在线观看 链接：https://pan.baidu.com/s/170JE-W-nnpgmNK2wDFAy7g?pwd=0ebm 提取码：0ebm拥有一头乌黑长发和白皙皮肤的高中女孩黑泽爽子（能登麻美子 配音），大概是过于内向不善交际的缘故，虽然她是如此善良且乐于助人，可是仍然被周围的同学认为过于阴郁，而刻意疏远躲避，甚至称之为“贞子”。即便如此，爽子也不愿争论和辩解，默默承受着这一切。
好想告诉你 第二季的开头曲是什么
OP 爽风【第二季OP】
OP曲：《爽风》
演唱 ：谷泽智文 タニザワトモフミ
まっしろ ページめくる TV第二季OP(15张) 翻过雪白的书页 masshiro PAGE mekuru 飞び出す色と弾ける万华镜の风景 是夺目的色彩和眩目万花筒的风景 tobidasu irodoru hajikeru mangekyou no fuukei 気づけば 回过神来才发现 kizukeba ストーリーはまだ ぎこちなく 始まったばかり 故事才刚刚开始 STORY wa madagikochinaku hajimatta bakkari 深呼吸をもう一回 再一次深呼吸 shinkokyuu wo mou ikkai 旅する风 包み込むように背中を押す 旅行的风 仿佛包裹着我一般推动我前进 tabi suru kaze tsutsumikomu you ni senaka wo osu あ 柔らかくて 暖かい君の手 握りしめて 啊 握着你柔软而温暖的手 aa yawarakakute atatakai kimi no te nigiri shimete その心の奥まで届くように 希望可以传递到你心中 sono kokoro no oku made todoku you ni 微笑んでくれたなら 如果你能对我微笑 hohoen de kureta nara 握り返してくれたら 如果你也握紧我的手 nigirikaeshite kuretara 仆はただ前を见てる 我便能勇往直前 boku wa tada mae wo miteru
好想告诉你第二季的片头曲歌词
作词?作曲:タニザワトモフミ
编曲:石崎光、上田祯
歌:タニザワトモフミ
まっしろ ページめくる〖轻轻翻开纯白的一页〗
飞び出す 彩る 弾ける〖忽然跳出鲜艳的色彩〗
万华镜の风景〖万花筒的风景〗
気付けば ストーリーはまだ〖回过神时 发现故事才〗
ぎこちなく始まったばかり〖刚刚起了个拘谨的头〗
深呼吸をもう一回〖再一次深呼吸〗
旅する风〖飘荡的风〗
つつみこむように背中押す〖仿佛在包围着我推我向前〗
ああ やわらかくて〖啊啊 你那只手〗
あたたかいキミの手〖是如此柔嫩温暖〗
にぎりしめて〖我紧握着〗
その心の奥まで届くように〖希望能传递到你的心底〗
ほほえんでくれたなら〖如果你向着我微笑〗
にぎりかえしてくれたら〖若你也紧回握我的手〗
仆はただ前を见てる〖我只好一心向前〗
TVアニメ「君に届け2ND SEASON」OPテーマ
突然 気付いてしまう〖我突然意识到〗
隠したい感情のうずまき〖想隐瞒的感情形成旋涡〗
耻ずかしいくらいに〖不禁有点羞涩〗
旅する风〖游荡的风〗
待ちきれないって走り出す〖急不可待地奔驰起来〗
ああ 走马灯みたい〖啊啊 犹如走马灯〗
よみがえる记忆は〖片片苏醒的记忆〗
とめどなくて あどけなくて〖按捺不住 烂漫地浮现脑海〗
やけに辉いて见てたんだ〖显现出尤为之光彩夺目〗
臆病さも弱さも〖胆小以及脆弱〗
爽やかな风になる〖皆化成清爽的风〗
仆はただ前を〖我只是向前〗
谁よりやわらかくて〖你的手无比柔软〗
あたたかいキミの手〖而又是如此温暖〗
にぎりしめて〖我紧握着〗
その心の奥まで届くように〖希望能传递到你的心底〗
ほほえんでくれたなら〖如果你向着我微笑〗
にぎりかえしてくれたら〖若你也紧回握我的手〗
仆はキミの手を引いてゆく〖我就拉你的手勇往直前〗
罗马音：
mas shi ro PA GE me ku ru
to bi da su i ro do ru ha ji ke ru
ma n ge kyou no fu u kei
ki zu ke ba STORY wa ma da
gi ko chi na ku ha ji ma tta ba kka ri
shin ko kyuu wo mo u i kka i
ta bi su ru ka ze tsu tsu mi ko mu you ni se na ka woo su
a a ya wa ra ka ku te a ta ta ka i ki mi no te
ni gi ri shi me te so no ko ko ro no o ku ma de to do ku you ni
ho ho e n mi de ku me ta na ra ni gi ri ka e shi te ku re ta ra
bo ku wa ta da ma e wo mi te ru
