翻译一下这段话
How to deal with peer pressure?
College students are often obsessed by peer pressure from their classmates or schoolmates. Facing others’ hard work and good performance in academic and other aspects, many students feel great pressure.
Then, how to deal with this kind of peer pressure? The following measures can be taken.
First, you should take a careful look at your present level and set a practical object. You needn’t always compare yourselves with those on the top and just make your efforts towards your object.
Second, under peer pressure, you shouldn’t feel discouraged and pressed. Instead, you should make it your motivation for harder work.
Finally, if you find pressure is nearly beyond your control, you’d better turn to professional psychological guidance.
As a college student, I have no way to avoid peer pressure, so I try to figure out the way to do with it well. I set my own goal, including my practical level and my position among the peers. Because of my focus on my own goal, I have no time and energy to think about the pressure. So I’m little troubled by it.
To conclude, we should not escape from peer pressure, but learn to make best use of it, since it can hardly be avoided.
如何处理同侪压力？大学生往往被同侪痴迷从同学或同学的压力。面对别人的辛勤工作和在学术和其他方面的良好表现，许多学生感到很大的压力。那么，如何处理这一同侪压力？可采取如下措施。首先，你要仔细看看你目前的水平和实际对象。你不必总是比较自己与那些在顶部，只是让你的努力实现你的目标。其次，在同伴的压力，你不应该感到气馁，按下。相反，你应该使你的动机更努力的工作。最后，如果你发现压力几乎超出了你的控制，你最好到专业的心理指导。作为一名大学生，我没有办法避免同侪的压力，所以我尝试以不同的方式做它。我为自己定下的目标，包括我的实际水平和我的同龄人之间的地位。因为我专注于我自己的目标，我没有时间和精力去思考的压力。所以我有点困扰。最后，我们不应该逃避来自同伴的压力，而是学会最有效地使用它，因为它是难以避免的。
翻译这段话
分类: 文化/艺术 >> 文学
问题描述:
When you walk through a storm, Hold your head up high, And don't be afraid of the dark. At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark. Walk on through the wind,Walk on through the rain, Though your dreams be tossed and blown.. Walk on, walk on, with hope in your heart, And you'll never walk alone... Walk on, walk on, with hope in your heart, And you'll never walk alone... You'll never walk alone.
解析:
当你在暴风雨中行走的时候，抬起你的头，不要惧怕黑暗。暴风雨结束的时候会是晴朗的天空，还有百灵鸟银铃般甜美的歌声。穿行在风中，穿行在雨中,虽然狂风骤雨打击着你的梦想,摧毁着你的意志……继续，继续向前，怀着不灭的希望，你永远都不会孤独……继续，继续向前，，怀着不灭的希望,你永远都不会孤独……你永远都不会孤独
me是什么
me是什么介绍如下：“me”一般作代词，是英文中“我”的宾语形式，相对于主语“I”而言。作名词时，意为“自我；极端自私的人；自我的一部分”，或者“ 人名；（日）马（姓）；（朝）袂；（阿拉伯、柬、老）梅”。“me”的基本用法包括但不限于：1、在非正式书面语或口语里，常用 me 代替主格形式的 I；这种用法越来越普遍。2、在以下状语从句中，正式场合常用I，非正式场合或口语里常用 me。3、在非正式英语或口语里，me 可代替所有格的 my，在句中作定语。4、在分词的独立主格结构中，me 可代替主格形式的 I，作逻辑主语。5、在口语或方言中，me 可代替反身代词 myself。这是古英语用法的遗留，目前主要见于美国英语。6、以“…and me”或“me and…”的形式在句子中作主语或同位语。7、一些感叹词与 me 连用，通常表示不愉快或不幸，如惊讶、害怕、烦恼、痛苦或其他激动情绪。“me”的双语例句：1、I coaxed him into taking me to the theater.译：我哄他带我去看剧。2、Give me some more cauliflower.译：再给我一些花椰菜。3、He came on the off chance of finding me at home.译：他来找我时是想到我或许有可能正在家中。4、You should really have asked me first.译：你确实应该先问问我。5、Please slice me a piece of ham.译：请切给我一片火腿。
