春天华尔兹的主题曲是什么
是《One Love》
附歌词:
[ti:One Love]
[ar:LOVEHOLIC(러브홀릭)]
[al:春天华尔兹]
[by:xuxuxy]
[00:01.36]One Love
[00:05.90]
[00:30.18]맑게 개인 저 높은 하늘 그 푸름보다/比起晴朗高空的蓝色
[00:37.53]밝게 비춘 눈부신 햇살 그 따스함보다 더/比起明亮阳光的温暖
[00:45.45]가슴 벅찬 단 하나...그건 사랑이겠죠/心里更加珍贵的只有一个 那就是爱情
[00:57.63]활짝 피어 오른 저 꽃의 그 향기보다/比起迎面扑鼻的花香
[01:04.77]촉촉하게 적시는 봄비 그 달콤함보다 더/比起湿润春雨的甜密
[01:13.21]감미로운 단 하나...이세상 하나뿐인/更加甘美只有一个 这世上仅此一个
[01:23.73]One love...
[01:25.41]
[01:25.76]"I love you" say it,
[01:28.10]Love is the beautiful one
[01:31.59]"I love you" say it,
[01:34.92]Love is the beautiful one
[01:38.71]All we need is love
[01:44.00]Real love
[01:45.45]
[01:46.08]초록물결 넘치는 들판 그 설렘보다/比起绿色波浪的涌动
[01:52.67]한껏 수놓아진 무지개 그 찬란함보다 더/比起飞跃彩虹的精彩
[02:00.91]아름다운 단 하나...이세상 하나뿐인/更加美丽的只有一个 这世上仅此一个
[02:11.53]One love...
[02:12.28]
[02:12.99]"I love you" say it,
[02:15.88]Love is the beautiful one
[02:19.41]"I love you" say it,
[02:22.69]Love is the beautiful one
[02:26.66]All we need is love
[02:31.96]Real love
[02:33.51]
[02:53.35]어떤감정보다도 어떤표현보다도/比起任何感情 比起任何表达
[03:00.10]세상가장 아름다운건/世上最美丽的
[03:06.11]사랑이죠/是爱情
[03:08.05]
[03:08.61]"I love you" say it,
[03:10.62]Love is the beautiful one
[03:14.24]"I love you" say it,
[03:17.38]Love is the beautiful one
[03:21.31]"I love you" say it,
[03:24.41]Love is the beautiful one
[03:28.10]"I love you" say it,
[03:31.24]Love is the beautiful one
[03:35.01]"I love you" say it,
[03:38.14]Love is the beautiful one
[03:41.84]"I love you" say it,
[03:44.97]Love is the beautiful one
[03:48.71]"I love you" say it,
[03:51.92]Love is the beautiful one
[03:55.41]"I love you" say it,
[03:58.74]Love is the beautiful one
[04:02.34]"I love you" say it,
[04:05.50]Love is the beautiful one
[04:07.19]"I love you" say it,
[04:07.74]Love is the beautiful one
那首心中的华尔兹—《春天华尔兹》
经典的韩剧还得从韩国导演尹锡湖的四季系列说起,《春天华尔兹》《夏日香气》《秋日童话》(又名:蓝色生死恋〉和《冬季恋歌》,每一部无论从环境、布景、衣着还是剧情都堪称经典。不同年龄不同时间看时,总会有不同的新发现,如导演埋伏的细节、新的感悟或是不同的感受,因而值得细细品味。
(1)剧情
《春天华尔兹》是尹锡湖导演四季系列四部曲最后的一部。当然还是尹锡湖一贯的唯美纯情风格。男女主角自幼相识,曾一起生活在南海岸的一个风景宜人的小岛上。小岛上的生活对于从都市返回的小男主来说有些枯燥无味,再加上总有担心嗜赌成性的爸爸抛下自己的不安全感, 小男生内心浮躁不安,生活在小岛上的那个少女单纯善良,温暖了他,让他感受到了世间深情而淳朴的爱 。然而由于爸爸的出走,女孩妈妈的离世,女孩的病发作,命运让他们两个开始了时空相隔。
多年后两人在华尔兹的故乡奥地利再度重逢,内心背负着阴影和伤痛的两人,在爱情的温暖下迎接着生命中的又一缕阳光 。然而时光总是弄人,他们一步步在靠近,却又一步步在接近那过去严酷的现实。当他们回到小岛上,在漫天金黄的油菜花地里,男生知道了自己现在爱的女孩就是以前的那个她,欣喜却又困苦。不知所措般的心情,无法言喻。
好在这唯美纯情的爱情最终实现了。他和她放下一切,回到小岛,过上了幸福的日子。
(2)布景
这部剧的取景个人来说,特别喜欢。
首先是南海岸小岛。这是一个靠轮渡与外接连的小岛,幽静而纯朴。 整个小岛红色的屋顶,参天的古树,幽兰的海水,再加上春天的气息,望不到边际的油菜花,刚冒出新芽的树林和鸟儿咕咕的叫声。实在是太唯美,让人忍不住有恋爱的感觉。
第二处就是海外取景部分。女生坐火车出发,一路白雪皑皑,纯洁无暇。后来演唱会结束后,他们夜宿一晚的地方-哈尔斯塔特(Hallstatt)美的惊艳。
Hallstatt 是处于阿尔卑斯山东部,著名的盐湖地区萨尔茨卡默古(Salzkammergut)内的一个小镇。贵为奥地利最古老的小镇,她也是奥地利八个世界文化遗产之一。被称为奥地利的世外桃园。
剧目中最美的是放在了冬季这个季节取景。层层叠叠的房顶落满了白色的雪花,湖水两旁都结着冰,有3-5只晨起的候鸟,还有教堂里淡淡殇殇的琴声,一切都美不胜收。
这部剧的衣服配色也十分的清雅舒适,充满春天的味道。主要的服装色调以淡绿色为主,有种萌萌的绿草发芽的感觉。 女主的服饰再配以浅淡的粉红色、橙色和男主的配以纯纯的淡蓝色和粉红色,时而充满了活泼亮丽的色彩感,配以男女主角喜悦彼此按耐不住的开心;时而又有些许暗淡,配以男女主角纠结痛苦的淡淡苦楚。
(3)台词
这部剧的台词我真的特别喜欢。有很多特别符合男女主的心情与境遇。
女主的独白词:
如果爱,如果想见面,
总有一天会再见的,并再次相爱。
这样的时日哪怕像捉迷藏那样藏得好好的,
即使我看不见它,
也相信它一定在某处躲藏着。
在无数次擦肩而过中期待殷切的爱情一样,
相爱的人终会重逢。
男主演凑时的台词:
一个像孤岛一样寂寞的少年
有一位像温暖大海一般的少女
给予了包容
给四季如沐冬天的少年
带来了耀眼的春天
再加上这部剧中唯美动听的钢琴曲,时而快而短促,时而深沉,诉说着男主不同的心里历程。
实在是一部难得的好剧。
韩剧爱在高中插曲《心跳》歌词的中文翻译是什么
Wow~ oh wow oh oh oh yeah
Wow wow you're my pretty lady
Wow~ oh wow oh oh oh yeah
Wow oh oh~
你来了 远远地看见了你
你那缓缓溢出的香气
Don not know why
我也不知为何常常
一想到你就嘴角上扬
这样的我 尴尬地转过头
若偶然遇见你
该说些什么呢
要抓紧那颤抖的双手
说出我爱你吗
心跳着
我再次无言以对
为今天而准备的所有话语
都在记忆中消失无影
心跳着
你又将擦肩而过
如今我只剩回忆
无法这样送走你
I will be there for you my love
请问谁知道岚Arashi的《One Love》的中文歌词翻译?
中文名称:唯一的爱
外文名称:one love
歌手:Arashi
发行时间:2008年06月25日
所属专辑:花样男子Final主题曲
歌词:
伝(つた)えたくて 伝(つた)わらなくて
心意想要传达 却又传达不到
tsutaetakute tsutawaranakute
时(とき)には素直(すなお)になれずに
有时无法彼此坦率
toki niwa sunaoni narezuni
泣(な)いた季节(きせつ)を 越(こ)えた仆(ぼく)らは
因而哭泣的季节 我们已经度过
naita kisetsu wo koeta bokurawa
今(いま)とても辉(かがや)いてるよ
此刻我俩在灿烂发光
imatotemo kagayaiteruyo
それぞれ描(えが)く 幸(しあわ)せのかたちは重(かさ)なり
彼此描绘的 幸福的形式合二为一
sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari
今(いま)大(おお)きな爱(あい)になる
如今 化作了一个巨大的爱
ima oo kina Ai ni na ru
ずっと二人(ふたり)で 生(い)きてゆこう
今后让我俩 永远在一起吧
zutto futaride ikiteyukou
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
我愿对你发誓 百年后的爱
hyakunen sakimo Ai wo chikauyo
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你是我的一切所有
kimiwa boku no subetesa
信(しん)じている ただ信(しん)じてる
我相信 就是单纯的相信
shinjiteiru tada shinjiteru
同(おな)じ时(とき)を刻(きざ)む人(ひと)へ
给和我写下同样时光的人儿
onaji toki wo kizumu hito e
どんな君(きみ)も どんな仆(ぼく)でも
无论是怎样的你 无论是怎样的我
donna kimi mo donna boku demo
ひとつひとつが爱(いと)しい
每一部分都值得珍爱
hitotsu hitotsu ga itoshii
君(きみ)がいれば 何(なに)もいらない
只要有你 其他的我通通不要
kimi ga ireba nani mo iranai
きっと幸(しあわ)せにするから
我一定会让你幸福
kimito shiawase ni suru kara
雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を待(ま)ってた
曾在雨中等候着你
ame no naka de kimi wo matteta
优(やさ)しさの意味(いみ)さえ知(し)らず
却不知道温柔的意义是什么
yasashisa no imi sae shirazu
すれ违(ちが)いに 伤(きず)ついた夜(よる)
曾度过为误会而受伤的夜晚
suretigai ni kizutsuita yoru
それでもここまで来(き)たんだ
但我们终究走到了这里
sore demo koko made kitanda
かけがえのない 出逢(であ)いは奇迹(きせき)を繋(つな)いでく
无可取代的邂逅 连接的是奇迹
kakegae no nai deAi wa kiseki wo tsunaideku
思(おも)い出(で) 重(かさ)なりあう
彼此的回忆 相互累积
omoide (ga) kasanariAu
はじまりの歌(うた) 鸣(な)り响(ひび)いて
拉启序幕的歌 开始响起
hajimari no uta narihibiite
どんなときも 支(ささ)えてくれた
给无论任何时候 都支持着我
donna toki mo sasaetekureta
笑(わら)い泣(な)いた仲间(なかま)へ
一起哭过 一起笑过的伙伴
warai naita nakama e
心(こころ)込(こ)めて ただひとつだけ
真心诚意 想送给你们的只有一句
kokorokomete tada hitotsu dake
赠(おく)る言叶(ことば)はありがとう
一句谢谢你
okuru kotoba wa arigatou
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
我愿对你发誓 百年后的爱
hiakunen sakimo ,aioqikauyo
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你是我的一切所有
kimiwa bokunosubetesa
爱(あい)している ただ爱(あい)してる
我爱你 就是单纯的爱着你
Aishideiru tada Aishideru
同(おな)じ明日(あす)约束(やくそく)しよう
让我们许诺同一个明天
onaji ayakusokushiyou
世界中(せかいじゅう)に ただ一人(ひとり)だけ
全世界 我只选择了一个人
sekaichuu ni tada hitori dake
仆(ぼく)は君(きみ)を选(えら)んだ
我只选择了你
boku wa kimi wo eranda
君(きみ)といれば どんな未来(みらい)も
只要有你 无论是怎样的未来
kimi to ireba donna mirai mo
ずっと辉(かがや)いているから
都会永远灿烂
zutto kagayaiteiru kara
LALALA…….