<纳尼亚传奇2:凯斯宾王子>的片尾曲 The Call的演唱者是?
歌名:the call(呼唤)
歌手信息:
中文译名:莎拉•克劳克兰.
全名: Sarah Ann McLachlan ..
星座: 水瓶座 ..
出生日期:1968.1.28 ..
加拿大著名女歌手,拥有西洋歌坛“知性女声掌门人”之称1997年2月7日与自己乐队鼓手Ashwin Sood结婚自1988年推出首张专辑《touch》以来,sarah mclachlan在全球缔造出超过二千五百万张的销售成绩。
歌词:It started out as a feeling
那开始就是一种感觉
Which then grew into a hope
从希望传来
Which then turned into a quiet thought
而后变成一种静静的思考
Which then turned into a quiet word
变成窃窃私语
And then that word grew louder and louder
然后那声音愈来愈大
Till it was a battle cry
直到那成为一次战争的叫喊
I'll come back
我会回来的
When you call me
当你呼唤我
No need to say goodbye
不需要说再见
Just because everything's changing
只因为一切都在变化
Doesn't mean it's never been this way before
但那并不代表它从前没有过像现在的样子
All you can do is try to know who your friends are
所有你要做的就是努力寻找谁是你的朋友
As you head off to the war
在你阻止战争的同时
Pick a star on the dark horizon
在黑暗的地平线上拾起一颗明亮的星星
And follow the light
并跟随着它的光芒
You'll come back when it's over
你会跟随它直到它消亡
No need to say goodbye
不需要说再见
You'll come back when it's over
你会跟随它直到它消亡
No need to say goodbye
不需要说再见
Now we're back to the beginning
现在我们回到了开始的地方
It's just a feeling and no one knows yet
那只是一种感觉,还从没有人知道的感觉
But just because they can't feel it too
但那只是因为他们不能感受到它
Doesn't mean that you have to forget
并不表示你需要去遗忘
Let your memories grow stronger and stronger
让你的记忆越来越清晰
Till they're before your eyes
直到它们又一次在你的眼前
You'll come back
你会回来的
When they call you
当他们呼唤你
No need to say goodbye
不需要说再见
You'll come back
你会回来的
When they call you
当他们呼唤你
No need to say goodbye
不需要说再见
下载地址:http://box.zhangmen.baidu.com/m?word=mp3,,,[the+call+%D3%B0%CA%D3%D4%AD%C9%F9]&cat=0&ct=134217728&tn=baidusg,the+call+%D3%B0%CA%D3%D4%AD%C9%F9&si=;;;;0;;0&lm=-1&sgid=1&size=3145728&attr=0,0&titlekey=1215912729,2510753435
答案系自己综合总结。我非常喜欢这首歌,我们音乐课我都推荐了它的,因为它曲调很美,而且音调跨度很大,有时突然提高一个八度,因此觉得很婉转,也有了一种哀而不伤的感觉,歌词也很动人,与纳尼亚2的内容很契合,我花了很长的时间把这首歌学会了,天天放学就哼。希望LZ能把最佳答案给我,也不辜负我一颗铁杆纳迷的心嘛
纳尼亚传奇2中the call歌词中文翻译?
Artsit:Regina Spektor Song:The Call It started out as a feeling Which then grew into a hope Which then turned into a quiet thought Which then turned into a quiet word And then that word grew louder and louder 'Til it was a battle cry I'll come back When you call me No need to say goodbye Just because everything's changing Doesn't mean it's never been this way before All you can do is try to know who your friends are As you head off to the war Pick a star on the dark horizon And follow the light You'll come back when it's over No need to say goodbye You'll come back when it's over No need to say goodbye Now we're back to the beginning It's just a feeling and no one knows yet But just because they can't feel it too Doesn't mean that you have to forget Let your memories grow stronger and stronger 'Til they're before your eyes You'll cone back When they call you No need to say goodbye You'll come back When they call you No need to say goodbye 呼唤 那开始就是一种感觉 从希望传来 而后变成一种静静的思考 变成切切私语 然后那声音愈来愈大 “直到那成为一次战争的叫喊” 我会回来的 当你呼唤我 不需要说再见 只因为一切都在变化 但那并不代表它从前没过有像现在的样子 所有你要做的就是努力寻找谁是你的朋友 在你阻止战争的同时 在黑暗的地平线上拾起一颗明亮的星星 跟随着它的光芒 跟随它直到它消亡 不需要说再见 你会跟随它直到它消亡 不需要说再见 现在我们回到了开始的地方 那只是一种感觉,还从没有人知道的感觉 但那只是因为他们不能感受到它 并不表示你需要去遗忘 让记忆的时光愈来愈清晰 “直到它们又一次在你的眼前” 当他们呼唤你,你会回来 不需要说再见 当他们呼唤你,你会回来 不需要说再见
纳尼亚传奇:凯斯宾王子的原声资料
《纳尼亚传奇:凯斯宾王子》的配乐由哈里·格雷格森-威廉姆斯创作,原声音乐中还包括由蕾吉娜·史派克特、奥伦·拉威尔等人创作的音乐。电影的原声唱片时长超过75分钟,原声唱片集于2008年5月13日发行由华特迪士尼唱片公司发布。 曲名 作曲者时长 Prince Caspian Flees哈里·格雷格森-威廉姆斯4:33The Kings and Queens of Old3:33Journey to the How4:45Arrival at Aslan's How2:57Arrival at Aslan's How7:05Miraz Crowned4:47Sorcery and Sudden Vengeance6:16The Duel5:56The Armies Assemble2:22Battle at Aslan's How5:17Return of the Lion4:16The Door in the Air7:52The Call蕾吉娜·史派克特3:08A Dance Round the Memory Tree奥伦·拉威尔3:42This Is HomeSwitchfoot3:54LucyHanne Hukkelberg4:33