Westlife的《Still Here》 歌词
演唱:Westlife曲名:Still Here语言:英语专辑曲风:Adult Pop发行日期:2006.02喜欢法语,西班牙语等等拉丁风格的联系我.Sometimes I wanna leaveI think of giving up on usI say I’m letting goBut when I do, you callMy loveAnd even though you say it’s not trueYou like to keep me round and round in circleBut I wouldn’t want it any other wayCoz I’m still hereTo walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of youYou tried to push your wayTried to bring me back again (Yeah)It’s so incredible how you can always mess with my headSometimes I wish I didn’t need youI wish you didn’t ever look that breaks meBut I just can’t seem to keep myself awayCoz I’m still hereTo walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of you(Yeah yeah)Oh coz I’m still hereI’m still hereAnd even though you say it’s not trueYour love to keep me running round in circlesBut I wouldn’t want it any other wayCoz I’m still here (I’m still here)To walk through your firesWhen I’m not near youMy whole worldTurns aliveSo if I fightI will fight to be with youAnd if I dieLet me die coz of you(Yeah I’m still here)http://music.baidu.com/song/54820276
求西城男孩still here的歌词以及翻译，要求准确流畅，拒绝机译
Sometimes I wanna leave 有时我想要离开
I think of giving up on us 甚至考虑放弃我们之间的感情
I say I’m letting go but when I do 我说我不会放手
you call my bluff 你说我虚伪
and even thought you say it’s not true 甚至你说这不是真实的
you love to keep me running round in circles 你喜欢我始终围绕在你身边
but I wouldn’t want it any other way 但我却不再想那样
Cause I’m still here 因为我仍然在这里
to walk right through your fires 走在你的世界中
When I’m not near you 当我不在你身边
my whole world turns a lie 我的整个世界是如此虚假
So if I fight I will fight to be with you 所以如果让我争取，我会争取与你一起
And if I die let me die because of you 如果要我死我希望是为你而死
You try to push away 你试图把我退开
then try to bring me back again yeah 然后又把我拉回来
It’s so incredible 这样实在太难以置信
how you can always mess with my head 你怎么可以总是这样的扰乱我的世界
Sometimes I wish I didn’t need you 有时候我希望自己不那么爱你需要你
I wish you didn’t have a look that breaks me 我希望你不曾看我一眼
But I just can’t seem to keep myself away 但是我还是无法让自己离开你
chorus
Cause I’m still here
to walk right through your fires
When I’m not near you
my whole world turns a lie
So if I fight I will fight to be with you
(to be with you)
And if I die let me die because of you
yeah yeah yeah
Oh… cause I’m still here… I’m still here
and even thought you say it’s not true
you love to keep me running round in circles
but I wouldn’t want it any other way
Chorus
Yeah, I’m still here
lene marlin-sitting down here的歌词翻译
Sitting down here-Lene Marlin 坐在这儿(琳恩·玛莲)
I'm sitting down here but hey U can't see me.我坐在这儿,但你看不见我。
Ur words cut rather deeply.你的言辞真犀利。
They're just some other lies.那不过是另一些谎言。
I'm hiding from a distance.我远远的躲开。
I've got 2 pay the price.我不得不付钱。
Defending all against it.以保护好自己。
I really don't know why.我真的不知道为什么。
U're obsessed with all my secrets.你为我的神秘所迷惑。
U always make me cry.你总是让我哭泣。
U seem 2 wanna hurt me.你老是想伤害我。
No matter what I do.无论我做什么。
I'm telling just a couple.我只是在跟一对朋友说话。
But somehow it gets 2 U.但不知道怎么就变成了跟你。
But I've learned 2 get revenge.但我学会了怎么报复。
And I swear U'll experience that someday.我发誓会让你有同样遭遇的一天。
作者:孤魂野鬼 QQ:
Kinda invisible,U don't sense my stay.我好像隐行人,你没感到我的存在。
Not really hiding,not like a shadow.我并没有躲避,也不是你的影子。
Just thought I would join U 4 one day.我在想也许有一天我要让你有同样的遭遇。
I'm not trying 2 avoid U.我不是在试图躲避你。
Just don't wanna hear Ur voice.我只是不想再听见你的声音。
When U call me up so often.你如此频繁的打电话给我。
I don't really have a choice.让我实在没得选择。
U're talking like U know me.你说话的样子好象你很了解我。
And wanna be my friend.想做我的朋友。
But that's really too late now.但现在真的太迟了。
I won't try it once again.我不想再试一次。
U may think that I'm a loser.你也许会认为我是个失败者。
That I don't really care.但我真的不在乎。
U may think that it's forgotten.你也许认为那可以忘却。
But U should be aware.但你要知道。
'Cause I've learned 2 get revenge.因为我学会了报复。
But sure I wanna join U 4 one day.我一定会让你有同样遭遇的一天。
你看看是这个吗？
