英文翻译 谢谢
行政支援由致力于此项目的人事部门提供。其中部分人员同时在SGCS和CEEPR总部工作。
翻译钱要弄清主干和枝叶。分析如下：
Administrative support is provided by a combination of personnel dedicated to the Program and portions of the effort of staff who also serve roles in the Program’s two parent centers, the CGCS and CEEPR.
主干：Administrative support is provided by a combination of personnel
dedicated to the Program做personnel的定语，and portions of the effort of staff who also serve roles in the Program’s two parent centers, the CGCS and CEEPR并列于 personnel dedicated to the Program， 同时who also serve roles in the Program’s two parent centers,做的staff的定语从句，the CGCS and CEEPR 是the Program’s two parent centers的同位语。
英文翻译 谢谢
亲爱的约翰， 很高兴的了解到你对我们的学校很感兴趣，对你来说，在新学期开始前提高你的中文水平是一个不错的主意。这里有一些关于我们学校夏季语言课程的详细情况。我们学校所处的位置交通便利，有很多公车能到达，比如16路19路和101路等。学校的每个班不超过20个学生，每个星期20个课时。为了帮助你们更好的学习中国文化，我们会在双休日安排一些户外活动。如果你想更好的提高你说中文的水平，了解更多关于中国的生活方式，你可以到中国的一下家庭里住宿。学费是1000元，包括住宿费。如果你想来，请尽快回复李华如果帮到你，请记得采纳，O(∩_∩)O谢谢
