This is it的This Is It——MJ演唱会
2009年3月6日 - 3月5日周四,“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)在伦敦召开新闻发布会,宣布他将于今年七月举行五十场演唱会,作为他音乐生涯的最后谢幕。数千记者和歌迷涌到伦敦O2体育场,——包括MJJCN.com特派记者马楠(他离杰克逊只有不到20米远)——等待歌王作出仅仅为时2分钟的“特别声明”。在迟到了90分钟后,迈克尔·杰克逊神采奕奕地出现在临时搭建的演讲台上。“我会表演我的歌迷想要听到的歌曲,”杰克逊说,“就这样了,这是最后的谢幕。”他没有接受现场的任何问题。现在还不清楚他究竟是说这是他在伦敦的“最后演出”,还是他为整个世界的“最后演出”。在说“谢幕”之前,他提到说,这是他在“伦敦的最后演出”。但之后,他又多次强调这是他的告别演出。此次系列演唱会被定名为“This Is It”,意即“就是这样”。“当我说‘就这个’了,我的意思真的就是‘就是这样’了。真的就是这样。这是最后的谢幕,好吗?”“七月再见,我非常爱你们,”他说。杰克逊此间没有提到任何新专辑的消息。他将表演他演唱生涯里的经典老歌。这将是他12年来,第一次举办大型演出。杰克逊将从7月8日起在伦敦O2体育场表演十场。演唱会门票将于英国时间3月13日周五早上7点开售,票价为50 / 65 / 75英镑,再加上定票费。 “我们很高兴推动流行音乐之王的回归,愿他的统治天长地久!迈克尔今年夏天在O2的演出绝对将是今年的高潮。当迈克尔表演时,全世界的目光都会关注。期待全球的观众前来共赏,这将是今年他在这个世界上唯一的演唱会。”AEG现场娱乐公司国际巡演部的主席Rob Hallett说道。此次系列演唱会被定名为“This Is It”,意即“就是这样”。2009年3月13日 - 根据Ticketmaster刚刚放出的正式消息称:“迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)演唱会门票现在已经很不幸地全部售空!100万张门票,四小时被抢购一空。THIS IS IT的真正含义:杰克逊表面是指,就这样了,最后的演出。不过在他死后,工作人员透露出其真正的含义,实际上杰克逊是跟大家开了个玩笑,想吓吓他的歌迷们,真正意思是指:就这样这已经是最后一次机会了,趁现在拯救这个世界,保护这个世界。 2009年5月21日 - 票务公司Ticketmaster今天代表AEG现场娱乐公司宣布,迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)的伦敦演唱会因为技术原因被迫推迟。前四场演出被重新安排时间举行。由于杰克逊演唱会排场巨大而庞杂,所以为了解决技术上的挑战,主办方决定推迟演出。7月8日的首场演出被推迟到7月13日。而7月10日、7月12日和7月14日的演出场次,则被直接移动到了2010年3月1日、3月3日和3月6日。这就意味着有6万歌迷要再等8个月才能看到演唱会。而许多海外歌迷则需要重新计划旅游行程,这将令他们损失数百甚至上千英镑。其余46场演唱会的日程安排暂时没有变化。Ticketmaster和AEG已经向受到影响的歌迷道歉。他们声称由于迈克尔和导演都是完美主义者,所以这次演出越做越大越做越强,这就需要更多的时间来制作舞台布景,编排大量的录影内容,更重要的是,需要更多时间来完成整体制作和带妆排练。为了让杰克逊呈献最伟大的演出,并保证音乐人、制作团队的安全和保证制作的顺利完成,所以必须要推迟演唱会。 1. Wanna Be Startin' Somethin'2. Speechless3. Jam4. They Don't Care About Us (with snippet of HIStory)5. Bad (with snippet of Mind Is The Magic)6. Human Nature7. Smooth Criminal8. The Way You Make Me Feel9. I Want You Back10. The Love You Save11. I'll Be There12. Shake Your Body (Down to the Ground)13. I Just Can't Stop Loving You14. Thriller (with snippet of Threatened)15. Beat It16. Black or White17. Earth Song18. Billie Jean19. Man in the Mirror20. This Is It21. Heal the World 北京时间2009年6月26日,一代歌王迈克尔·杰克逊因被其私人医生康拉德-莫瑞(Conrad Murray)注射强力麻醉剂异丙酚而导致死亡,享年50岁。在消沉之后,2009年,迈克尔召开发布会,宣布7月在伦敦将举办50场演唱会,演唱会名字叫“THIS IS IT”,多么富有霸气,但是没有过几天,演唱会门票一售而空,100万张仅仅用了4个小时。再过几天,就是演唱会的日子了,但是,地球上所有人的,已经无法一睹迈克尔的风采,迈克尔,已经离我们而去了。
求MJ《THIS IS IT》的中英文歌词
Can't you see I'm trying?
I don't even like it. I just lied to
Get to your apartment, now I'm staying
Here just for a while
I can't think 'cause I'm just way too tired
Is this it?
Is this it?
Is this... it?
Said they'd give you anything you ever wanted
When they lied, I knew it was just stable children
Trying hard not to realize I was sitting right behind them
Oh dear, can't you see? It's them it's not me
We're not enemies; We just disagree
If I was like them all pissed in this bar
He changes his mind, says I went too far
We all disagree
I think we should disagree, yeah
Is this it
Is this it
Is this it
Can't you see I'm trying?
I don't even like it. I just lied to
Get to your apartment, now I'm staying
Here just for a while
I can't think 'cause I'm just way too tired