怎么自己加字幕怎么自己在视频里加字幕
方法如下：
1、导入素材
官网免费下载安装软件，将需要编辑的素材选中拖拽到剪辑区完成导入。
2、语音转文字
我们选择视频，鼠标右键点击【语音转文字】即可快速生成文字序列。生成的文字序列会自动保存在剪辑区，自动和视频匹配。
双击生成的文字序列调出高级编辑区，在这个页面我们可以调整生成的内容，一般软件自动识别字母的准确率高，无需进行太大的校正。
如果我们需要去除原音频，选择素材，右键点击后选择【音频编辑】-【音频分离】，选择分离出来的音频，点击【delete】即可删除音频。
3、导出视频
点击播放可以预览字幕添加后的效果，最后点击【导出视频】即可完成视频的输出和保存。
字幕怎么粘在电影上呀
给电影添加字幕
操作步骤：
SubCreator和VirtualDubMod,SubCreator是一款字幕制作软件，而VirtualDubMod则是字幕合成软件，通过这两款软件的配合使用就能对任何*.AVI影片加上想要的字幕了。
1、字幕制作SubCreator
下载安装后，出现主界面后，首先需要进行初始环境的设置，点击“选项”即可进行各项设置，特别说明的是在“常规设置”中可以对字幕的停留时间进行设置，这点可以根据自己的喜好来进行来设定。
设定好了就可以开始制作字幕了，点击“电影/打开”选择你想制作字幕的电影，点击如图2所示的按钮，就可以进行时间轴的制作了。
这样重复下去，直到影片结束，您的字幕便制作完成了，下面的工作只剩下输出字幕文件了。按F9或点击“文件/导出”可以选择四种不同的字幕文件格式，一般建议选择第一种“SSA format”，这种格式比较常用。在这里可以对字幕进行各种属性的设置，选择“转换/保存到文件”，起个名字将制作的字幕文件保存，这样你制作的字幕终于大功告成，剩下的任务就是将这个字幕整合到影片当中了。
2、字幕合成VirtualDubMod
软件下载安装后，第一次运行会可能提示你找不到“vobsub.dll”文件，这是因为没有安装视频插件“VobSub”的缘故，网上下载安装后即能解决。为了使影片的效果更好，使用过程不出任何问题，建议各类视频解码器（ffdshow，divx5.03，xvid，wmpcode等）都安装一遍。要想将自己制作的字幕加载到影片中去还必须下载一个插件“textsub.vdf”。接下来就是为我们的影片合成字幕了，点击“文件”载入你想制作的影片，点击“视频/滤镜”选择“添加/加载”，然后选择下载下来的滤镜插件“textsub.vdf”（实际上可以将这个插件放入安装目录下的“plugins”文件夹中，就不必每次加载了！），双击“Textsub 2.23”进入载入字幕的选项，打开你制作好的字幕文件，点击样式“Stysels”，可以对显示的字体进行各种设置，一切设定好了以后，点“确定”返回。剩下的只要对视频参数及音频参数进行设置就可以进行压制电影了。压制很简单，按F7或打开“文件/另存为AVI”即可。特别说明的是，视频一般建议选择“DivX Pro 5 codec”或者“XviD MPEG-4 codec”，画质不错，音频可以根据需要来选择压缩率来进行设置，但千万不要忘记设置音频参数。压制影片时，很费时间，对电脑要求也很高，建议压制影片时关掉其他程序。
去掉双语DVDRip文件中的一条声道的办法
安装virtualdubmod 1.5.1.1a版本。
运行virtualdubmod.exe(在解压后的文件夹里)
“file－open”打开要删音轨的avi文件。
（注意：在一打开文件时，会跳出一个窗口，说什么要重写什么的，选“yes”或“no”。我是选“no”，曾试过选“yes”后，出现声音与画面不同步。－－by pingB）
点“streams - streams list”。
这时会弹出窗口，就是该avi文件的音轨状况。本例中的avi文件有两个音轨。
选择不需要的音轨然后点disable，然后ok出去，video选direct stream copy。
然后另存avi，这样只带你需要的第二音轨的avi就做出来了。
在火山小视频里，怎么加字幕上去呢？谁能告诉我怎么操作呢谢谢
在火山小视频里无法直接做字幕视频，只能通过视频编辑APP来制作字幕视频，然后再上传到火山小视频，字幕视频制作方法如下：需要工具：手机、视频编辑APP一、打开手机中的视频编辑软件，在首页中点击【视频编辑】。二、点击后会进入到选择片段界面，在界面中点击【视频】，在视频下方找到我们需要编辑的视频并点击。三、选择好编辑的视频后会在下方出现选择的视频，点击【开始制作】选项。四、接下来就可以对视频进行美化了，在底部找到【编辑】选项并点击。五、在编辑选项的下方可以看到有【字幕】的选项，点击该选项准备添加字幕。六、点击后会打开字幕的界面，我们可以在视频进度的下方选择想要添加字幕的视频进度，选择好后点击底部的【+】按钮。七、接下来就可以输入视频的字幕了，输入好后点击【确定】按钮。八、输入好字幕后就可以在视频中看到字幕了，字幕可以调整文字的位置以及大小。九、点击右上角的【导出】保存视频即可。
