礼记 礼运

时间:2024-10-14 17:45:07编辑:奇闻君

礼运节选原文及翻译

原文今大道既隐,天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己。 大人世及以为礼,城郭沟池以为固。礼义以为纪,以正君臣,以 笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、 成王、周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以 著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。如有不由 此者,在埶者去,众以为殃。是谓小康。”译文如今大道已经消逝了,天下成了一家一姓的财产。人们各把自己的亲人当作亲人,把自己的儿女当作儿女,财物和劳力;都 为私人拥有。诸侯天子们的权力变成了世袭的,并成为名正言顺的礼制,修建城郭沟池作为坚固的防守。制定礼仪作为纲纪,用 来确定君臣关系,使父子关系淳厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系 和谐,使各种制度得以确立,划分田地和住宅,尊重有勇有智 的人;为自己建功立业。所以阴谋诡计因此兴起,战争也由此产 生了。夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王和周公旦,由此成为 三代中的杰出人物。这六位君子,没有哪个不谨慎奉行礼制。他 们彰昌礼制的内涵,用它们来考察人们的信用,揭露过错,树立 讲求礼让的典范,为百姓昭示礼法的仪轨。如果有越轨的反常行 为。有权势者也要斥退,百姓也会把它看成祸害。这种社会就叫 做小康。”

礼运原文及翻译

礼运是中国古代的一本经典书籍,最初是由周朝的士人所编纂。该书主要讨论了如何正确地实施礼仪和对待他人的方法,被认为是一本很有价值的文化瑰宝。以下是该书原文及翻译。原文:谨安礼下于天地,配祖宗,序明事类,以崇尚于有司。讲仁义于门户,纂文辞于斗庐,保泰卫民于邦国。象物类谓之祀,同类谓之宗,异类谓之享,时物谓之祭,流俗谓之庙。是以王之戒物,太后之设庙,董氏义仁,武王损纂,文吕文武,公羊宏辞,皆取备书以为业。其辞曰:“昔者天子有九牧之职,必孝敬先王。方今有三坟之禄,必尊奉县官。有年之钦,必备祭具。庶民有作乐之风,必有司命之。夫礼者,生民之政事也。得礼者得天下,失礼者失天下。不愿帝邦而愿诸夏者,先立礼也;不愿富国而愿千乘者,先立礼也;不愿仁人而愿直臣者,先立礼也。”翻译:我们以合适的礼节,向天地和祖宗致敬,按照规定的时间来献祭,以此表达对社会管理者的尊敬。我们教育人们要尊重仁义,在个人家庭和斗庐中学习古代文化,保护人民和国家的安危。根据祭祀的对象和来源的不同,分别称之为“祀”、“宗”、“享”、“祭”和“庙”。因此,包括王的行为规范,太后建造祖宗庙宇,董氏追溯先圣王的精神,武王捐赠纂佚书,文吕文武和公羊宏辞等都以书籍为业。他们说:“以前天子有九个牧区的职责,必须尊敬先王。现在拥有三处陵墓,必须尊敬县官。在祭拜中,必须备好祭品。家庭庆祝的繁荣影响到社会的习俗。礼仪是民政工作的基础。谁遵守礼仪谁就掌握了天下。不愿拥有一个旺盛的帝国而选择其他国家的人,首先需要规定礼仪。不愿一个国家富强而选择千乘之国的人,首先需要规定礼仪。不想推荐一位人仁慈而想推荐直率贤士的人,需要首先规定礼仪。”

礼记中“货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。”是什么意思?

意思是对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。《礼记》又名《小戴礼记》、《小戴记》,成书于汉代,为西汉礼学家戴圣所编。《礼记》是中国古代一部重要的典章制度选集,共二十卷四十九篇,书中内容主要写先秦的礼制,体现了先秦儒家的哲学思想、教育思想等,是研究先秦社会的重要资料。《礼记》继承和发挥了先秦儒家的伦理思想,以整体性、相关性的视界看待社会与人生。《礼记》在有些方面有更细节的要求,主张共生性可转化并通过动态的“互生性”来实现。如提出人际间为防止个人中心主义的膨胀,和彼此以义相责,不以己之所能愧人之所不能。

“货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。”反映了人们怎样的思想观念?

这是说人们珍惜劳动产品,但毫无自私自利之心,不会将它据为己有,人们在共同劳动中以不出力或少出力为耻,都能尽全力地工作,却没有“多得”的念头。【摘要】
“货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。”反映了人们怎样的思想观念?【提问】
这是说人们珍惜劳动产品,但毫无自私自利之心,不会将它据为己有,人们在共同劳动中以不出力或少出力为耻,都能尽全力地工作,却没有“多得”的念头。【回答】


《礼记。礼运》作者是谁

.《礼运》是子游所作.
近代学者康有为说:“著《礼运》者,子游。子思出于子游,非出于曾子。颜子之外,子游第一。”(《康南海先生口说·礼运》)郭沫若也说:“子思之儒和孟氏之儒、乐正氏之儒应该只是一系。……这一系,事实上也就是子游氏之儒。”“《礼记·礼运》一篇,毫无疑问,便是子游氏之儒的主要经典。”(《十批判书·儒家八派的批判》)
"大道之行,天下为公"很多人都听过,这句话就出自礼纪《礼运》一些学者出于重建孔孟“道统”的需要,往往将《礼运》“大同”归于孔子,认为孔子传道于子游,故《礼运》成于子游(或其弟子)之手,建构出孔子——子游——子思——孟子的道统谱系,从康有为、孙中山、郭沫若一直到今天的一些学者,无不持这一看法。


上一篇:腾讯体验

下一篇:没有了