有关语文上的一个问题
比况短语在文学作品中出现的频率较高，在现代汉语中也比较引人注目。从本世纪80年代到90年代
，人们对比况短语的研究大多集中在层次分析这个问题上。本文准备从比况短语的构成形式入手，分析其中
最有代表性的一类格式“像……似的”和“好像……似的”，然后探讨比况短语的深层语义结构关系，从而
概括出比况短语的语义类型。
一、比况短语的构成形式
比况短语是由比况助词“似的”或“一样”附着在词或短语的后面构成的，这点语法常识谁都知道。但
比况短语是现代汉语中很有特色的一类短语，它的构成形式比一般短语的构成形式复杂。因为它横跨了语法
和修辞两个层面，它的变化形式多种多样，因为比况助词不止一个，和比况助词配合使用的词和短语也比较
多，而一般语法教科书对比况短语的介绍又非常简单。因此，我们有必要对比况短语的构成形式进行一些探
讨。
（一）词＋比况助词
（1）许多跳鱼儿只是跳，都有青蛙似的两只脚。（鲁迅《故乡》）
（2）他乐得什么似的。（《现代汉语词典》）
（3）墨云滚似地黑了半边天。（《老舍《骆驼祥子》）
（4）冯超抿了一口咖啡，随便似地说：“还坚持原来的想法呀？”（张天民《创业》）
上面例句中加点的部分都是比况短语，名词、代词、动词和形容词加比况助词构成比况短语的情况比较
常见，但形式单一，我们不作过多的分析。
（二）短语＋比况助词
这类比况短语的形式多样，我们把现代汉语中常出现的格式列出来。
（5）无穷无尽的长蛇似的浓烟，一直不停地从烟囱里冒出来。（狄更斯《艰难时世》）
（6）我喊了他一声，他仿佛没听见似的。（吕叔湘《现代汉语八百词》）
（7）突然，狼嗥似的警笛声传来（张天民《创业》）
（8）嫩草像绿宝石一般发出悦目的光彩。（屠格涅夫《猎人笔记》）
（9）月光如流水一般，静静地泻在叶子和花上。（朱自清《荷塘月色》）
（10）小造反们，严严地挤了一洞，坐着的跟蒜瓣一样。（林斤澜《白儿》）
短语加比况助词构成比况短语，其中短语的结构类型常常是偏正式、主谓式和动宾式的。如例（5）的
比况短语是偏正短语中的定中短语“长蛇”加比况助词“似的”构成的，例（6）的比况短语是偏正短语中
的状中短语“仿佛没听见”加比况助词“似的”构成的，例（7）的比况短语是主谓短语“狼嗥”加比况助
词“似的”构成的。例（8）的比况短语是动宾短语“像绿宝石”加比况助词“一般”构成的，例（9）的
比况短语也是动宾短语“如流水”加比况助词“一般”构成的，例（10）的比况短语还是动宾短语“跟蒜
瓣”加比况助词“一样”构成的。动宾短语加比况助词构成的比况短语很有特色，其中“像……似的”是比
况短语中的典型格式，我们将另作分析。“如……一般”这类比况短语具有浓厚的书面语色彩，动词“如”
还可以被“宛如、犹如、如同”等词替换。“跟……一样”这类比况短语在口头上运用的时候多，具有口语
色彩。这里值得注意的是构成比况短语的“跟”是动词，而不是介词。因为介词短语不能加比况助词构成比
况短语，介词短语也不能作比况助词作定语成分，这就限制了比况短语中的“跟”不是介词。
二、析“像……似的”与“好像……似的”
比况短语中最为常见的格式是“像……似的”，“好像……似的”又与“像……似的”有许多相同之处
，但不是同一格式，因此我们把这两种格式单独列出来加以讨论。
1．像……似的
（11）敌人的探照订像一条白色的大蟒蛇似的晃动。（魏巍《挤垮它》）
（12）我像在哪儿见过他似的，可是想不起来了。（吕叔湘《现代汉语八百词》）
吴竞存和梁伯枢两位先生在分析“像……似的”的层次结构时指出：“‘像’是动词，可以表示比喻或
相似，它的句法结合形式是‘像’＋体词性成分或谓词性成分。”［（1）］我们认为，“像”出现在体词
性词语前面和出现在谓词性词语前面的词性和语义特点是不同的。例（11）中的“像”和体词性词语“一
条白色的蟒蛇”组合时表达的意义是两个事物相比，也就是修辞学上常说的比喻，如果用动词“宛如、犹如
”去替换“像”，句子的意思不变，这说明“像”确实是一个动词。例（12）中的“像”和谓词性词语“
在哪儿见过他”组合时表达的意义是对情况不十分肯定的判断或感觉，如果用“仿佛、似乎、大概”之类的
副词去替换，句子的意义不会改变。如果我们用“宛如”这样的动词去替换谓词性词语前面的“像”，句子
就不通顺。这说明谓词性词语前面出现的“像”是副词，而不是动词。判断一个词的词性，主要是看它与哪
些词或短语进行组合，在组合时意义有无变化。如果意义没有改变，就是一个词；如果意义发生了变化，就
是两个词。用划分词类的标准来衡量，“像”也应该是两个词。虽然动词“像”和副词“像”都可以出现在
比况短语中，但它们的组合关系不同：一个是“动宾短语＋比况助词”，一个是“状中短语＋比况助词”。
吴竞存和梁伯枢两位先生在分析“像……似的”这类比况短语的层次结构时说：“‘……似的、’‘像……
’都是现代汉语表示比喻、类似的常用格式。”［（2）］按照这个说法，“像……似的“就是“像……”
和“……似的”两种格式的重合或叠用形式，“像……似的”就含有双重比喻性质。“动宾短语＋似的”构
成的比况短语确实具有比喻的性质，因为动词“像”和名词性词语构成的动宾短语本身就是修辞学上的一个
比喻，再加上比况助词“似的”，更强化了短语的比喻性质，这是修辞和语法融合在一起所产生的语言现象
。”状中短语＋似的”构成的比况短语就不一定具备了比喻的性质，短语中虽有比况助词“似的”，但用来
构成比喻的事物并没有出现，“似的”只是粘附在状中短语后面的语法形式，这是一种单纯的语法现象，因
此，我们认为“像……似的”虽是比况短语，却具有两种不同的结构形式，表达了两种不同的意义，是一种
比较特殊的同形异构现象。
2．好像……似的
（13）蔚蓝的青气好像波纹似的在山峦间荡漾。（绥拉菲摩维支《山＠①（不清）》）
（14）他好像不怎么舒服似的。（吕叔湘《现代汉语八百词》）“好像……似的”也是比况短语中的
一种常见格式。因为“好像……似的”与“像……似的”在格式上有相同之处，表达的意义也差不多，不少
人就认为“好像”与“像”的词性相同，都是动词。这种类推是错误的，我们应该根据语言事实来分析“好
像”的特点，例（13）的“好像”出现在体词性词语“波纹”的前面，表示两个事物相似，只是表达的相
似程度比动词“像”深一些。“好像”可以拆开来使用，如果用“很”替换“好”，句子的意义不变。这说
明“好像”是一个短语，“像”是动词，“好”是副词。“好”修饰“像”，这在现代汉语中是比较常见的
现象。如“红的好像火，白的好像雪，蓝的好像天，绿的好像草。”句中的“好”可以用其他副词来替换：
“红的很像火，白的就像雪，蓝的多像天，绿的恰像草。”这说明出现在体词性词语前面的“好像”是两个
词。比况短语“好像……似的”是由“动宾短语＋似的”构成的。“好像”出现在谓词性词语前面和“像”
出现在谓词性词语前面一样，也表达了对情况不十分肯定的判断或感觉这个意义。如例（14）“好像不怎
么舒服”中的“好像”就具有估计和猜测的意义。“好像”可以被副词，“好像”可以被副词“仿佛、大概
、似乎”替换，但不能用动词“宛如”去替换，这说明谓词性词语前面的“好像”“是副词，“好像……似
的”是“状中短语＋似的”构成的。“好像……似的”也具有两种不同的结构形式，也表达了两种不同的意
义，也是一种比较特殊的同形异构现象。
三、比况短语的语义类型
现代汉语语法教科书上都说比况短语表示比喻，这个观点一直占统治地位。吕叔湘先生在80年代初分
析“像”的用法时曾说：“‘像’有时用于比拟。”举的例子是“他像一只好斗的公鸡。”［（3）］吕先
生未提到比况短语。陆险明先生也说过比况短语表示比拟［（4）］。专家们认为“像”可以用于比拟，比
况短语可以表示比拟，但未作分析。他们所说的比拟也许包含了比喻。比喻和比拟都与想象有关，在心理学
上有一定的联系，这两种辞格又常常融合在一起使用，喻中有拟，拟中含喻。不过，这只是本文的观点，专
家们说的比拟是否包含比喻，我们不打算讨论，但对比况短语表示比喻这一传统的观点提出一点不同的看法
，并从语义方面对比况短语进行描写。
1．比喻性比况短语
（15）眼角上嵌上了鹰爪似的皱纹。（胡可《在战斗里成长》）
（16）他那颗伟大而闪光的心像大阳一样，是不灭的（郭云梦《彭总在囹圄中的二三事》
比况短语不是自由短语，它加上语调不能独立成句，我们只有把它放在句子当中去进行考察。例（15
）这个句子的深层语义结构就包含了一个比喻，这个比喻具有四个要素：本体、喻体、相同点和相异点。“
眼角上的皱纹”是描绘说明的对象，即本体．“鹰爪”是用来描绘说明本体的喻体，“鹰爪”和“皱纹”在
形状上具有相同点或相似点，但它们是不同的事物，当然具有不同点。例（16）这个句子也具有比喻的四
个要素。一个比喻从深层结构转换到表层结构，通常采用组合、移位、增添和省略等手法构成一定的语法结
构关系。例（15）这个句子包含的比喻在表层的表现形式是喻体和本体通过组合构成定中关系，还增添了
比况助词“似的”，整个比况短语移位作定语成分，深层结构的语义关系是构成表层语法结构关系的基础。
比况短语表示比喻就是因为深层结构具备了构成比喻的四个要素。因此，我们讨论和研究比况短语离不开修
辞学上的比喻。以比喻为基础构成的比况短语，我们称为比喻性比况短语。
2．比拟性比况短语
（17）整个山林像沸腾了一样，冒着无边的雪气。（曲波《林海雪原》）
（18）天是那样蓝，几乎透明似的。（茅盾《风景谈》）从深层的语义关系来看，例（17）的本体
是“整个山林”，喻体是什么呢？找不出来。从表层结构所用的词语“沸腾”来看，可以推测喻体是液体之
类的东西，因为液体加热到一定的程度才会沸腾，并产生气体。通过分析，我们认为这个句子隐含了一个比
喻。例（18）用来比喻湛蓝天空的喻体是具有透明属性的物体，这个物体也没有出现，整个句子不具备构
成比喻的语义基础。相反，人们通过想象，用描写其他事物的词语直接描写本体，即把甲事物当作乙事物来
写，这正是修辞学上的比拟。表层结构虽增添了比况助词，这只是构成比况短语的语法标志，并不代表比喻
。因此，我们把这类比况短语叫做比拟性比况短语。
3．猜测性比况短语
（19）他们俩仿佛很熟悉似的。（吕叔湘《现代汉语八百词》）
（20）刚才像有人往屋里探了一下头似的。（吕叔湘《现代汉语八百词》）例（19）和（20）两
个句子，无论从深层结构还是从表层结构来看，都分析不出构成比喻的本体和喻体，也找不出构成比拟的本
体和拟体。比况助词附着在谓词性词语后面，而且出现在句末，它的作用有两个：一是构成比况短语的标志
，二是对句子表达的意思起了肯定和强调的作用。如果我们去掉句末比况助词，句子的意义一点儿没变，只
是肯定的语气减弱。由于比况短语中有表示猜测或估计的副词“仿佛、像”出现，使比况短语甚至整个句子
都带有猜测的意义。因此，我们把这类比况短语叫做猜测性比况短语。
从语义方面对比况短语进行分类，只是一个尝试，有待进一步的研究。
注释：
（1）吴竞存、梁伯枢《现代汉语句法结构与分析》，语文出版社，1991年版。
（2）吕叔湘《现代汉语八百词》，商务印书馆，1980年版。
（3）陆险明《析“像……似的”》，《语文月刊》1982年第1期。
写一个非四字的词语，五年级上册语文知识与能力训练单元自测六第四题！！
安乐窝泛指安静舒适的住处。
百世师品德学问可以做为百代的表率。
杯中物杯子中的东西，指酒。
闭门羹拒绝客人进门叫做让客人吃闭门羹。
不成器器：指人的度量、才干。不能成为有用的器物。多用以指人气质平庸，不能有所成就，没有什么出息。有时也指不学好，自甘堕落。
掉书袋掉：摆动，摇动。指说话或写文章好引用古书言词来卖弄自己的学识渊博。
东道主泛指接待或宴客的主人。
恶作剧捉弄人的使人难堪的行动。
耳边风在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。
二把刀称对某项工作知识不足、技术不高的人。
赶浪头指跟在大众后面做一些适应当前形势的事。
刮地皮比喻贪曱官污吏千方百计地搜刮人民的财产。
假惺惺假心假意的样子。
紧箍咒小说《西游记》中唐僧用来制曱服孙悟空的咒语，能使孙悟空头上的金箍紧缩，头痛欲裂。后用来比喻束缚人的东西。
空城计指在危急处境下，掩饰空虚，骗过对方的策略。
口头禅原指和尚常说的禅语或佛号。现指经常挂在口头上而无实际意义的词句。
老曱江湖指在外多年，很有阅历，非常世故的人。
里程碑路旁标志里数的碑。比喻在历史进程中可作为标志的重大事件。
露马脚比喻暴露了隐蔽的事实真相。
乱弹琴比喻胡扯或胡闹。
马后炮象棋术语。比喻不及时的举动。
马前卒旧时在马前吆喝开路的兵卒差役。现在比喻为人奔走效力的人。
门外汉指外行人。
闷葫芦比喻很难猜透而令人纳闷的话或事情。
迷曱魂汤比喻迷惑人的语言或行为。
迷曱魂阵比喻使人迷惑而上当的圈套、计谋。
莫须有原意是也许有吧。后指凭空捏造。
鸟兽散形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去（多形容敌人溃逃）。
跑龙套原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色，后比喻在人手下做无关紧要的事。
泼冷水比喻挫伤别人的热情或兴致。
破天荒指从来没有出现过的事。
敲边鼓比喻从旁帮腔或助势。
敲门砖敲门的砖石，门敲开后就被抛弃。比喻骗取名利的初步的工具。
敲竹杠比喻利用别人的弱点或以某事为借口来讹诈。
肉中刺比喻最痛恨而急于除掉的东西。
杀风景损坏美好的景色。比喻在大家高兴的时候，突然出现使人扫兴的事物。
试金石一种黑色坚硬的石块，用黄金在上面画一条纹，就可以看出黄金的成色。比喻精确可靠的检验方法。
耍花腔用虚假而动听的话骗人。
替罪羊古代犹曱太曱教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过。
五里雾比喻模糊恍惚、不明真相的境界。
下马威原指官吏初到任时对下属显示的威风，后泛指一开始就向对方显示自己的威力。
想当然凭主观推断，认为事情大概是或应该是这样。
笑面虎比喻外表善良，心地凶狠的人。
眼中钉比喻心中最厌恶、最痛恨的人。
一刀切比喻用划一的办法处理情况或性质不同的事物。
一风吹比喻完全勾销（多指决定、结论等）。
一溜烟形容跑得很快。
一窝蜂一个蜂巢里的蜂一下子都飞出来了。形容许多人乱哄哄地同时说话或行动。
应声虫比喻自己胸无主张，随声附和他人。
执牛耳古代诸侯订立盟约，要割牛耳歃血，由主盟国的代表拿着盛牛耳朵的盘子。故称主盟国为执牛耳。后泛指在某一方面居最有权威的地位。
逐客令秦始皇曾下令驱逐从各国来的客卿。后指主人赶走不受欢迎的客人为下逐客令。
走过场形容办事只在形式上过一下，却不实干。
抱不平遇见不公平的事，挺身而出，帮助弱小的一方。
不旋踵来不及转身。比喻时间极短。也指不退却。
杵臼交指不计贫贱的交谊。
打边鼓指从旁鼓吹、协助。
打死虎比喻抨击已失威势的人。
东窗计指谋害忠良的阴谋诡计。
石尤风指打头逆风。
耳报神指暗中通风报信的人。
耳旁风同“耳边风”。在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。
放冷箭乘人不备，放箭伤人。比喻暗中伤人。冷箭：暗箭。
风马牛风：放逸，走失。指齐楚两地相离甚远，马牛不会走失至对方地界。后用以比喻事物之间毫不相干。同“风马牛不相及”。
附骥尾附着在千里马的尾巴上。比喻仰仗别人而成名。常作谦词。
故纸堆指大量的古旧书籍、资料。含贬义。比喻人埋首研读古书，不知人情世故。
虎而冠冠：把帽子戴在头上。比喻生性残虐的人。
急先锋比喻冲锋在前或积极领头的人。
假慈悲慈悲：慈善，怜悯。表面上装出一付慈爱怜悯的样子。
九回肠形容回环往复的忧思。回肠：形容内心焦虑不安。
九折臂九：泛指多次；折：断。多次折断胳膊，经过反复治疗而熟知医理。比喻阅历多，经验丰富。
卷地皮把地皮都卷走了。比喻官吏的残酷搜刮。
辽东豕比喻知识浅薄，少见多怪。
捋虎须捋：抚摩。比喻触犯有权势的人或冒着很大的风险。
满天飞形容到处都是。亦作“满空飞”。
碰钉子指遭到拒绝。
七返丹传说中的一种丹药，有增功保健的功效。
墙有耳比喻秘密易于外泄。同“隔墙有耳”。
清君侧指清除君主身旁的亲信、坏人。
清一色原指打麻将时由一种花色组成的一副牌。后比喻全部由同一种成分构成。
三家村指偏僻的小乡村。
守财奴有钱而非常吝啬的人。
团团转回环旋转，形容不知道怎么办好。
忘年交即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同“忘年之好”。
忘形交不拘身分、形迹的知心朋友。
屋上乌屋上的乌鸦。指推爱之所及。
一而光比喻彻底清除。同“一扫而空”。
一牛鸣指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。同“一牛吼地”。
一掊土抔：用手捧东西。一捧黄土。指坟墓。现多比喻不多的土地或没落、渺小的反曱动势力。
一人敌指匹夫之勇，止足以敌一人。
一言堂旧时商店表示不二价的匾。现比喻领导缺乏民曱主作风，独断专行，一个人说了算。
一字师指订正一字之误读，即可为师。亦指更换诗文中一、二字的老师。
傲霜枝傲：傲慢，蔑视。形容菊曱花凌霜傲雪，不为严寒所屈
