新机动战记高达W:无尽的华尔兹的剧情简介
剧情紧接外传 Battlefield of Pacifist(和平主义者的战场),地球与殖民地的战斗于殖民后196年结束。除五飞外,希罗等四位高达驾驶员决心把他们的高达送往太阳烧毁,然而统一的地球圈再次被人类的欲望所吞噬,战火再一次燃起,巴顿财团利用前OZ统帅托雷斯之女玛丽梅亚作傀儡领袖成立军队,以新建之殖民地X18999为基地,同时胁持担任地球外交官的莉莉娜作人质,企图实行第二次流星作战。希罗等人进入殖民地化解危机并把高达取回作战。
机动战士高达W-无尽的华尔兹 中的主题曲是什么
《机动战士高达W-无尽的华尔兹》有两首主题曲,一首是OVA版的主题曲《WHITE REFLECTION》。一首是电影版的主题曲《LAST IMPRESSION》。详细的介绍如下:
歌曲名:《WHITE REFLECTION》
歌手:TWO-MIX
发行时间:1997-03-13
所属专辑:《BPM Best Files》
作词:永野椎菜
作曲:高山みなみ
编曲:高山みなみ/永野椎菜
中日英对照歌词:
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 我能感觉到 你爱的倒影
见つめ返す 瞳に 你那凝视着我的眼眸中
描いて 遥かな "NEVER ENDING STORY" 描绘着那遥远的 永无止境的故事
绝望(かなしみ)も伤痕(いたみ)も 振り切るように羽ばたく 仿佛要抛开一切的悲伤和绝望 在心中张开
あなたがくれた勇気(つばさ)を この胸に広げて… 你所赋予的勇气(双翼) 我将展翅飞翔
ああ かけがえない爱の 煌き(こどう)を 啊 那无可替代的 爱情的脉搏
せつなく くるおしく 感じていたい 都想要无比疯狂的 感受其中
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 我能感觉到 你爱的倒影
热く理想(ゆめ)を 重ねて 不断重复 那炽热的梦想
过ち恐れずに 求め合う青春!! 无所畏惧的追寻 你我渴求的青春
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 我能感觉到 你爱的倒影
见つめ返す 瞳に 你那凝视着我的眼眸中
描いて 遥かな "NEVER ENDING STORY" 描绘着那遥远的 永无止境的故事
あふれだす想いを 素肌でそっと伝える 将我满溢的思念 毫无保留地 悄悄传达给你
やさしくなれる纯粋さ(つよさ)を 抱きしめるみたいに… 就像是紧紧的拥抱 那温柔的坚强…
ああ 激しく揺れ动く日々(じだい)を啊 那激烈动荡的不安时代
気高く しなやかに 越えていきたい 想要高雅轻盈地 将其跨越
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 我能感觉到 你爱的倒影
许し合える 真実 这是得到互相谅解的事实
口づけ交わしたら もう何もいらない!! 若我们能够双唇相交 我便别无所求
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 我能感觉到 你爱的倒影
あきらめない 情热 凭借那永不熄灭的热情
信じて 闘う(つらぬく)"NEVER ENDING STORY" 我将坚信到底 矢志不渝 永无止境的故事
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 我能感觉到 你爱的倒影
热く理想(ゆめ)を 重ねて 不断重复 那炽热的梦想
过ち恐れずに 求め合う青春!! 无所畏惧的追寻 你我渴求的青春
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 我能感觉到 你爱的倒影
见つめ返す 瞳に 你那凝视着我的眼眸中
描いて 遥かな "NEVER ENDING STORY" 描绘着那遥远的 永无止境的故事
歌曲名:《LAST IMPRESSION》
歌手:TWO-MIX
所属专辑:《Gundam W Endless Waltz Special Edition Theme Song EP》
作词:永野椎菜
作曲:高山みなみ
日文歌词:
言叶よりわかり合える まなざしがそこにあれば
人は皆 生きてゆける 迷わずに平和(じゆう)に…
过ちをこえて 気づく真実(ほんとう)のやさしさ
あなたと见つけたから 爱と呼べる 强さを…!!
I BELIEVE YOUR LOVE 震えながら 口づけに 重ねた约束(ねがい)
《"あなた"がいて…》《"私"がいる…》忘れないで いつも
I BELIEVE YOUR DREAM 募る想い… 爱しさを 祈りに変えて
この鼓动を 伝えたいよ 热く激しく… SO FAR AWAY
戦争(あらそいあう)だけじゃ 得られない 谁も… 何も…
幼い手に 差し伸べたい… 汚れのない未来の手(ときめき)を
穏やかに 时代(とき)を育む(きざむ) 木漏れ阳のぬくもり
谁もが抱かれたい ずっと きっと 永远に…!!
I BELIEVE YOUR LOVE あきらめない… 伤ついた 翼 広げて
羽ばたく宇宙(そら) 限界(かぎり)のない 梦を描く 遥か…
I BELIEVE YOUR DREAM 笑颜 见せて… せつなさが 溢れ出しても
かけがえない 青春(いま)をいつか 夸りたいから… SO FAR AWAY
过ちをこえて 気づく真実(ほんとう)のやさしさ
あなたと见つけたから 爱と呼べる 强さを…!!
I BELIEVE YOUR LOVE 震えながら 口づけに 重ねた约束(ねがい)
《"あなた"がいて…》《"私"がいる…》忘れないで いつも
I BELIEVE YOUR DREAM 募る想い… 爱しさを 祈りに変えて
この鼓动を 伝えたいよ 热く激しく… SO FAR AWAY
大事な人の为に 流す涙… 痛みが…
惑星(せかい)をつらぬき… 大地を濡らす… この悲しみを 止めたい!!
I BELIEVE YOUR LOVE あきらめない… 伤ついた 翼 広げて
羽ばたく宇宙(そら) 限界(かぎり)のない 梦を描く 遥か…
I BELIEVE YOUR DREAM 笑颜 见せて… せつなさが 溢れ出しても
かけがえない 青春(いま)をいつか 夸りたいから…
I BELIEVE YOUR LOVE 震えながら 口づけに 重ねた约束(ねがい)
《"あなた"がいて…》《"私"がいる…》忘れないで いつも
I BELIEVE YOUR DREAM 募る想い… 爱しさを 祈りに変えて
この鼓动を 伝えたいよ 热く激しく… SO FAR AWAY
中文歌词:
如果世上有一种言声
能够比话语更能令人相互了解
那么 所有人便能不再迷茫 和平地生活下去
当我们原谅了彼此的错误之后
才会感觉到彼此的温柔
因为你和我都发现了 称为爱的巨大力量
I BELIEVE YOUR LOVE 颤抖着 用吻来许诺
有你便有我 永远都不要忘记
I BELIEVE YOUR DREAM
强烈的思念 将爱意化为祈祷
我想把我的心意告诉你 热烈地激情地
却又如此遥远
只是相互争斗 谁也得不到任何东西
我想把春节的未来 交到我们孩子的手上
从树木缝隙中射下来的温暖阳光
安详地见证着每一个时代的变迁
谁都一直想永远被的怀抱
I BELIEVE YOUR LOVE 永不放弃 张开受伤的翅膀
在天空振翅高飞 描绘出无尽的梦想
I BELIEVE YOUR DREAM
请对我微笑 即使满是痛楚
也无法替代的时代 总有一天 我们为之自豪
但离现在是多么遥远
当我们原谅了彼此的错误之后
才会感觉到彼此的温柔
因为你和我都发现了 称为爱的巨大力量
I BELIEVE YOUR LOVE 颤抖着 用吻来许诺
有你便有我 永远都不要忘记
I BELIEVE YOUR DREAM
强烈的思念 将爱意化为祈祷
我想把我的心意告诉你 热烈地激情地
却又如此遥远
为了我所爱的人而留泪
我的痛楚 传遍世界 浸没大地
我愿意付出所有来阻止悲伤
I BELIEVE YOUR LOVE 永不放弃 张开受伤的翅膀
在天空振翅高飞 描绘出无尽的梦想
I BELIEVE YOUR DREAM
请对我微笑 即使满是痛楚
也无法替代的时代 总有一天 我们为之自豪
但离现在是多么遥远
I BELIEVE YOUR LOVE 颤抖着 用吻来许诺
有你便有我 永远都不要忘记
I BELIEVE YOUR DREAM
强烈的思念 将爱意化为祈祷
我想把我的心意告诉你 热烈地激情地
却又如此遥远