工业俄语词汇:中俄对照:钻井词汇(二)
该文章由俄罗斯(https://eluosi.liuxue86.com)我部的我于11月12日我整理《工业俄语词汇:中俄对照:钻井词汇(二)》。 对口接头 Калибр (打捞用) 防爆灯 Взрывозащитный светильник 对比、对照 Сопоставление, сопоставить 灯泡 Лампа 堵头 Заглушка 灯头(座) Патрон 堵塞 Закупорка, тампонаж(-нация) 吸顶灯 Потолочный светильник 堵漏浆 Тампон E部 二层台 Полати 颚板 Щёчка, челюсть 二叠纪 Пермский период 鹅颈管 Горловина, отвод 二叠系 Пермская система 鲕石的 Оолитовый F部 发现 Обнаружение 方钻杆 Квадрат, рабочая труба 法兰 Фланец 方向盘,手轮 Штурвал 吹气法兰 Фланец для продувки 方位角 Азимут 凡尔 Клапан 放气阀 Разрядник 凡尔体 Комплект клапана 防喷 Противовыброс 凡尔座 Гнездо клапана 防喷单根 Специальная труба 凡尔箱 Клапанная коробка 防喷器 Превентер 回压凡尔, Обратный клапан 闸板防喷器 Плашечный превентер 阀门 Клапан, шибер, вентиль, кран 防毒面具 Противогаз 蝶阀 Клапан-бабочка, мотыльковый шибер 防喷盒 Грязевая юбка 旁通阀 перепускная задвижка, обвод 防淋伞 Козырёк 双通阀 Двухходовой кран 防火墙 обваловка 三通阀 Трёхходовой кран 万能防喷器 ПУГ—превентер универсальный гидрав-ий 飞车 Разнос 防止 Предотвращение 分子 Молекул 防喷设备 ПВО—противовыбросовое оборудование 分散,散布率 Дисперсия 防喷演习 Учебная тревога «выброс» 分散性 Дисперсность 防水层(膜) Гидроизоляция 分散剂 Диспергатор 防冻液 Тосол, антифриз 分离器 Сепаратор, отделитель 扶正器 КЛС—калибратор лопастный спиральный 风扇,风机 Вентилятор 复杂 Осложнение 风化(作用) Выветривание 腐蚀性 Агрессивность 风向标 Флюгер 负压 Противодавление 封隔器 Пакер ||| 封井 Герметизировать скважину G 部 干钻(取芯时) Затирка 钙 Кальция 钢丝绳 Трос, канат 固定 Крепление, фиксация 刚度、刚性 Жёсткость 固井 Тампонаж, крепление ск. 钢印 Клеймо, Шрифт 固井队 Тампонажный участок 数字钢印 Цифровое клеймо 固井科 Тампонажный отдел 缸套 Цилиндровая втулка 股(绳) прядь 钢木基础 Фундамент 故障 Дефект, повреждение 钢级 Класс стали 故障 Неисправность, неполадка 钢卷尺 Стальная рулетка 灌浆 Долив (долить) 刚玉 Корунд 滚动 Перекатывание 岗位 Рабочее место 滚子、滑轮 Ролик 高压管线 Нагнетательная линия 滚动 Перекатать (перекатить) 工服 Спецовка 滚筒 Барабан 工鞋 Спецобувь 滚子轴承 Шарикоподшипник 工服 Спецодежда 供应、供给 Снабжение (снабженный) 工伤 Травма, травматизм 供热 Теплоснабжение 管汇 Манифольд 公锥(打捞) Ловильный метчик 压井管汇 Блок глушения 公差 Допуск 节流管汇 Блок дросселирования 正公差 Плюсовый допуск 刮泥器 Обтиратор для очистки БУ от- 负公差 Минусовый допуск 过盈(丝扣) Натяг резьбы 硅酸 Кремнекислота 锅炉 Котёл (котельный) 轨迹 Траектория 光钻杆 Инструмент без долота 观察 Наблюдение за кем-чем Следить за кем-чем 锅炉车 ППУ—промышленная паровая установка H部 含泥量(率) Глинистость 弧线 Дуга 含量 Содержание 护箍 Протектор 含油灰岩 Нефтеносный известняк 护丝 Крышка, 寒武纪 Кембрийский период, 护丝 Предохранительный колпак 寒武纪 кембрий 护垫 Прокладка 焊枪 Сварочная горелка 护板,护罩 Ограждение 焊工 Сварщик 护板 Предохранительная пластина 横坐标 Абсцисс 护罩 Предохранительный колпак 横向的 Поперечный 互层 Перемежаемость 滑车 Талевый блок 虎钳 Тиски 滑轮 Ролик 环境 Окружающая среда 滑扣 Срыв резьбы 换班 Смена вахты ||| 化工台 Стеллаж для химреагентов 缓冲器 Буфер, буферный-патрубок 划眼 Проработка 缓冲液 Буферная жидкость 划伤、划痕 Задирина 缓冲液 Замедлитель схватывания 海拔 Альтитуда (высота над...) 缓冲胶囊 Нижний компенсатор 护墙板 Фартук, плинтус 黄玉 Топаз 虹吸,拔活塞 Сифон 黄油 Смазка, солидол 虹吸管 Дюкер 黄油枪 Шприц-насос, тавотница 恢复,复原 Возобновление,Восстановление 黄油嘴 Тавотница 恢复地貌 Техн. Рекультивация 活接头 Шарнир 会议 Конференция, совещание 活动钻具 Расхаживание 开钻会议 Пусковая конференция 活塞 Поршень 火山岩 Изверженная порода 活绳 Ходовой канат J部 钙Ca Кальций 井 Скважина 夹层 Прослой 井架 Вышка 绞车 Лебёдка 井架大腿 Ноги вышки 气动绞车 Пневматическая лебёдка 井架枕头 Стеллаж для вышки 测斜绞车 Лебёдка для инклинометра 井壁 Стенок скважины 减压阀 Редуктор 井场 Буровая 减震器 Буфер, Амортизатор 井控设备 Противовыбросовый оборуд. 减速箱 Редукторная коробка 键盘 Клавиатура 井控演习 Учебная тревога «выброс» 键槽 Шлиц 井径 Диаметр скважины 剪线钳 Кусачки 井径规 Каверномер 碱 Сода 井径仪 Акустический каверномер 烧碱 Каустическая сода 井径仪 Калибромер 纯碱 Кальцинированная сода 井径图(电测) Кавернограмма 碱度 Щёлочность 井口 Устье 监督 Контроль (контролировать) 井底(井深) Забой 检查 Проверка (проверить) 井喷 Выброс 检测仪 Анализатор 井斜度 Угол искривления скважины 俄罗斯https://eluosi.liuxue86.com为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题,请访问 adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf 。点击粗体字访问专题。 俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。
工业俄语词汇:中俄对照:钻井词汇(五)
学习俄语就来俄罗斯,这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯,该文由俄罗斯(https://eluosi.liuxue86.com)于11月12日我整理《工业俄语词汇:中俄对照:钻井词汇(五)》。 尾管 Хвостовик 污染 Загрязнение 位移 Смещение, отход 污水坑 Амбар 水平位移 Смещение от вертикали 污水 Сточная вода 维持 Поддержание (поддержать) 误差 Погрешность (отклонение) 维护(设备) Обслуживание 涡轮 Турбина 稳压器 Стабилизатор напряжения 涡轮钻具 Турбобур 稳定 Стабилизация 涡流 Завихрение X部 洗井液 Промывочная жидкость 纤维 Волокно 下钻 Спуск инструмента 纤维丝(塑料) Волокнит (волокнистый) 稀释 Разжижение, Разбавление 线圈 Обмотка 稀释剂 Разбавитель, разжижитель 弦,弦长 Хорда 吸收 Поглощение 斜度 Угол искривления ствола 吸引力 Сила притяжения 携带岩屑 Вынос шлама (выносить) 循环系统 Циркуляционная система--ЦС 泄漏 Рассеяние, течь, утечка 循环 Циркуляция, промывка 卸扣器 Раскрепитель 循环漏失 Уход циркуляции 卸压 Стравить давление 循环头 Промывочный переводник с быстросъёмным соединением 循环接头 Промывочный переводник под квадрат 消毒 Дезинфицировать 气动卸扣器 Пневмораскрепитель 消毒柜 Сушилка 许可,许可证 Разрешение 消毒液 Дезинфицирующий раствор 旋流器 Завихритель 消防 Противопожарный 旋流嘴 Соски илоотделителя 消防器材 Противопожарный инвентарь 旋塞 Кран, пробка 消防毛毡 Противопожарный войлок 悬浮液(物) Суспензия, взвесь 消防钩 Пожарный багор 选配 Подбор (подобрать) 消防柜 Противопожарный щит 销子 Палец, штифт, Y部 牙轮 Шарошка 游标卡尺 Штангенциркуль 压力 Давление 游标工具 Штангенинструмент 压力降(差) Депрессия (перепад) давления 油田 Нефтяное месторождение 压力差 Разница (перепад)давления 油管挂 Парасенок 压力表 манометр 油囊 ШПМ 压缩机 Компрессор 油压 Давление масла 压线钳 Кабельный пресс 油罐车 Цистерна 压条 Штапик 岩样 Образец породы 油浴 Нефтяная ванна 岩性 Литология ||| 游车 Талевый блок 研磨性 Абразивность 油漆 Краска 盐岩 Соль 油壬 БРС—Быстросъёмное соединение 氧气 Кислород 油罐 Ёмкость для диз.топлива 氧气瓶 Кислородный баллон 优选 Селективный подбор 氧气表 Кислородный редуктор 遇阻 Посадка 阳离子 Катион 遇卡 Прихват, затяжка 洋镐 Кирка 雨刮器 Стеклоочиститель 液柱 Столб жидкости 预防 Предупреждение 液力偶合器 Гидропара 预防检修 Профилактика 摇杆 Качалка 抑制性 Ингибированность 液压油 Веретённое масло 乙炔瓶 Баллон пропана 叶轮,叶片 Лопатка 乙炔表 Редуктор пропана 抑制剂 Ингибитор 乙炔 Пропан 抑制性 Ингибированность 越野车 Вездеход 引线 Подвод 用途 Назначение 引力 Притяжение 硬度 Твердость, крепость 引鞋 Направляющая пробка 应力 Напряжение 引鞋 Направляющая башмачная пробка 远控房 Главный пульт управления превентерами 阴离子 Анион 圆角 Закругление Z部 杂质 Примесь 闸板 Плашка 造壁作用 Коркообразование, глинизация 死闸板 Глухая плашка 造浆 Глинизация 封井器闸板 Плашка превентера 造型(井底) Обкатка забоя 半封闸板 Трубные плашки 纵向的 Продольный 全封闸板 Глухие плашки 阻力 Сопротивление 照明 Освещение 钻机 Буровая установка--БУ 罩,套 Колпак 移动式钻机 Передвижная БУ 抓管机 Погрузчик 固定式钻机 Стационарная БУ 最优化 Оптимизация 钻头 Долото 棕绳 Пеньковая верёвка 钻具 Буровой инструмент 转盘 Ротор 钻井 Бурение ||| 转盘面 Стол ротора 钻杆 Бурильная труба 钻速 Частота бурения 钻杆盒 Магазин, подсвечник 转速 Скорость вращения 钻铤 УБТ 转速表 Тахометр 钻压 Нагрузка на долото 转换开关(器) Переключатель 钻井参数 Параметры по бурению 装置 Устройство 钻井参数 Режим бурения 装备、装有 Снабжение чем 钻表层 Бурение под кондуктор 重力 Сила тяжести 二开钻进 Бурение под тех.колонну 重油 Мазут 三开钻进 Бурение под экс.колонну 重晶石 Барит 钻头卡板 Доска для отворота 中毒(硫化氢) Отравление сероводородом 侏罗纪 Юрский период 中和剂 Нейтрализатор 助力器 Бустер 整流器 Выпрямитель 液压助力器 Гидравлический бустер 整流器 Ректификатор 注塑 Герметизировать устье 震击器 Ясс 柱塞 Плунжер 针阀 Игольчатый вентиль 注水泥 Цементаж, цементировка 轴 Вал, ось 纵坐标 Ордината 轴承 Подшипник 纵坐标轴 Ось ординат 胀管器 Развальцовка, оправка 综合表 Комплексный график 制动器(销) Стопор 阻流环 Упорное кольцо «стоп» 止推轴承 Упорный подшипник 蒸馏 Дистилляция, дистиллирование 止推轴承(涡轮) пята 蒸馏器 Дистиллер 锥度(丝扣) Конусность 征兆 Симптом, признак 俄罗斯https://eluosi.liuxue86.com为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题,请访问 adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf 。点击粗体字访问专题。 俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。
俄语28个字母大小写
1. А а
2. Б б
3. В в
4. Г г 5. Д д
6. Е е
7. Ё ё
8. Ж ж
9. З з
10. И и
11. Й й
12. К к
13. Л д
14. М м
15. Н н
16. О о
17. П п
18. Р р
19. С с
20. Т т
21. У у
22. Ф ф
23. Х х
24. Ц ц
25. Ч ч
26. Ш ш
27. Щ щ
28. Ъ ъ
29. Ы ы
30. Ь ь
31. Э э E 埃
32. Ю ю
33. Я я
俄语字母怎么写?
1、俄语六对清浊辅音分别为:Д-Т、З-С、Г-К、В-Ф、Б-П、Ж-Ш前面的是浊辅音,后面的是清辅音。当清辅音与对应浊辅音相连的时候,如果浊辅音在清辅音前面的时候,那么浊辅音需变成清辅音如果清辅音在浊辅音前面,那么清辅音需要变成浊辅音。2、字母变音俄语中元音有字母а、о 的弱化字母я、е的弱化都跟变化分为重音、重音钱第一音节和非重读音节辅音有浊辅音清化,和清辅音浊化 这个需要看 在一个单词中如果出现有两个辅音连在一起的时候需要划分的。扩展资料:俄语字母的音分为元音和辅音两种。辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动)。此外,俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音,二者发音动作基本相同,区别主要在于发软辅音时,舌中部需要向上颚抬起。元音俄语中共有10个元音字母,分别是:а、о、у、ы、э、я、ё、ю、и、е。元音字母я、ё、ю、е如果在辅音字母之后,除了表示а、о、у、э之外,还表示前面的辅音是软辅音。如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ、ь后面则表示辅音й和元音а、о、у、э。辅音俄语的辅音字母共有21个,但是辅音有36个。两个或两个以上相邻的辅音构成辅音连缀。此时读这些辅音是不能在辅音之间加入任何的元音。硬软辅音按照发音时舌中部是否向上抬起可以分成硬辅音和软辅音。右上角有符号“ˈ”的字母表示有相应的软辅音。成对的 不成对的硬辅音 б п в ф д т з с г к х м н л р ц ж ш软辅音 бˈ пˈ вˈ фˈ дˈ тˈ зˈ сˈ гˈ кˈ хˈ мˈ нˈ лˈ рˈ щ ч й
特殊符号怎么复制
特殊符号复制我们需要(5步)进行操作,本次演示机型为vivox60Pro;系统:OriginOS 5.12;软件:微信8.0.11;以下为详细步骤:1、进入微信打开手机微信,进入;2、点击符字进入后,在聊天窗口键盘区域点击符字;3、点选符号进入后,点击需要的符号;4、长按全选长按符号,点击全选;5、全选复制全选后,点击复制。
什么符号可以复制?
可复制的漂亮特殊符号网名有如下:1、蓝羽冰殇︶2、痛de味道3、╰☆╮繁星╰つ落幕4、i爱w○吗5、3分之弍。﹪6、ǒ好じ☆ve酒7、♂じ哆啦a梦8、☆@_⌒冰点9、乜许、莪累孓10、嚸篼8乖11、断情戒爱^-^12、ㄍの__鲨__の13、い独奏_、秋海棠ぃ14、乡^ǒ^佬ㄨ15、说冭多卟筎沉黙16、灬黑曼巴⊕阻杀灬17、落颜^18、澈︶ㄣ落19、╃Wait...╃20、╰╇莪╮卟ジ配╮21、装逼`哼忐忑丶