日文歌，求翻译，谢谢？
梦灯笼
あぁ このまま仆たちの声が
aa kono mama bokutachi no koe ga
啊 要是我们的声音能够
世界の端っこまで消えることなく
sekai no hashikko made kieru koto naku
就这样不消失
届いたりしたらいいのにな
todoitari shitara ii noni na
直接抵达世界彼端的话就好了呢
そしたらねぇ 二人で
soshitara nee futari de
这样的话 那我们会
どんな言叶を放とう
donna kotoba wo hanatou
要说些什么呢
消えることない约束を
kieru koto nai yakusoku
不会失效的约定
二人で「せーの」で 言おう
wo futari de「se^no」de iou
两个人数着「一、二」地一起许下吧
あぁ「愿ったらなにがしかが叶う」
aa「negattara nani ga shika ga kanau」
啊 「只要许愿的话总有一部分会成真」
その言叶の眼を もう见れなくなったのは
sono kotoba no me wo mou mirenaku natta nowa
这句话 我已不再相信
一体いつからだろうか なにゆえだろうか
ittai itsu kara darou ka nani yue darou ka
到底是从何时开始的呢 是为什么呢
あぁ 雨の止むまさにその切れ间と
aa ame no yamu masa ni sono kirema to
啊 在雨停歇的那一瞬间
虹の出発点 终点と
niji no shuppatsuten shuuten to
便是彩虹的起点和终点
この命果てる场所に何かがあるって いつも言い张っていた
kono inochi hateru basho ni nanika ga arutte itsumo ii hatteita
这生命的尽头一点有着什么 我一直这么深信着
いつか行こう 全生命も未到 未开拓の
itsuka ikou zenseimei mo mitou mikaitaku no
哪天去看看吧 世间万物从未到过的 未开拓的
感情にハイタッチして 时间にキスを
kanjou ni haitacchi shite jikan ni kisu wo
去和全新的心情击掌 和未开发的时间亲吻
5次元にからかわれて
gojigen ni kara kawarete
就算被五次元戏弄
それでも君をみるよ
sore demo kimi wo miru yo
我也依然会注视着你的身影
また「はじめまして」の合図を 决めよう
mata「hajime mashite」no aizu wo kimeyou
让我们再次决定「初次见面」时的暗号吧
君の名を 今追いかけるよ
kimi no na wo ima oikakeru yo
我现在马上出发去寻找你的名字哟
请帮忙翻译日文歌词, 谢谢!!
越冬つばめ (えっとうつばめ) 过冬的燕子森 昌子 作词: 石原信一 作曲: 篠原义彦 (1) むすめさか むだ娘盛りを 无駄にするなと 正值青春的妙龄少女 不要虚度光阴しぐれ やど せ む ひど时雨の宿で 背を向ける人 在秋雨下榻 背向的人むく し だ报われないと 知りつつ抱かれ 明知道得不到回报 但还是怀抱希望と た とり みおく わたし飞び立つ鸟を 见送る私 目送著正准备起飞的鸟儿的我きせつ ふゆ季节そむいた 冬のつばめよ 就像违反(偏离)季节未能南飞 冬天的燕子呀ふぶき う かん吹雪に打たれりや 寒かろに 被暴风雪吹打 应该感到寒冷吧 ヒュルリ ヒュルリララ 咻－噜哩－ 咻－噜哩－ 啦啦－ なついておいでと 啼いてます 跟随着身后 鸣叫着 ヒュルリ ヒュルリララ 咻－噜哩－ 咻－噜哩－ 啦啦－ おんなききわけのない 女です 不懂事理（不明白）的女人(2)え か しあわ絵に描いたような 幸せなんて 如画描绘般的 如此的幸福つめ さき のぞ爪の先ほども 望んでません 抱持着就连指尖也没（不如）的期望 こゆび たが かからめた小指 互いに噛めば 缠绕的小指头 互相纠紧 いた わ\あなたと痛み 分けあえますか 与你痛到 因此而分开吗も も ふゆ燃えて燃えつき 冬のつばめよ 燃烧 然烧殆尽 冬天的燕子啊なきがらになるなら それもいい 如果只剩残骸 那样也好 ヒュルリ ヒュルリララ 咻－噜哩－ 咻－噜哩－ 啦啦－わす な忘れてしまえと 啼いてます 像忘掉得一干二净 鸣叫着 ヒュルリ ヒュルリララ 咻－噜哩－ 咻－噜哩－ 啦啦－ふる こい おんな古い恋ですか 女です 是女人 过去的恋情吗 ヒュルリ ヒュルリララ 咻－噜哩－ 咻－噜哩－ 啦啦－ なついておいでと 啼いてます 跟随着身后 鸣叫着 ヒュルリ ヒュルリララ 咻－噜哩－ 咻－噜哩－ 啦啦－ おんなききわけのない 女です 不懂事理（不明白）的女人
参考: .myblog.yahoo/simonjeng/article?mid=8583&prev=8584&l=d&fid=51
小学5级同博士系翻译网.. 小学1级上网找人地既翻译..
过冬燕当不要浪费妙龄少女的时候在阵雨的投宿处背朝外的人一边知道当报告不破的时候，一边被抱住搁置飞起来鸟的我被反叛了的季节冬天的燕被暴风雪打在以及寒或者Hyururihyururirara 点上
如果正正叫Hyururihyururirara见效
并且是无意思的女人好像被在绘画画了的幸福指甲的刚刚也没正希望如果与被缠住了的小手指互相有关的话感到疼痛
并且能跟你分享吗？燃烧
燃烧
并且点上冬天的燕假如变成没有的话
那个也好Hyururihyururirara 当忘记的时候正叫Hyururihyururirara是否是旧的变爱是女人Hyururihyururirara点上
如果正在叫Hyururihyururirara见效
并且是无意思的女人
燕子越冬 也不要浪费你甜蜜的十六 人们走离客栈毛毛细雨 所接受明知不求回报 本人放弃飞的鸟 我咽下冬季短暂下跌 日亚感到震惊的大风雪寒卡罗 Hyururi Hyururirara 我来约我和啼 Hyururi Hyururirara 这是一个女人没有 Kikiwake 我想像的快乐 不能只想为您服务钉 如果你咬小指相互交织 你的痛苦或分立Aemasu 本人吞火焚毁冬季 虽然这已经不是什么好，如果 Hyururi Hyururirara 算了吧，我啼我 Hyururi Hyururirara 几岁是女人我爱 Hyururi Hyururirara 我来约我和啼 Hyururi Hyururirara 这是一个女人没有 Kikiwake 2011-05-16 01:28:03 补充： 应该岩既
参考: 自己
美妙旋律第二季中puretty的歌是什么
在将要放弃的时侯
梦想成真的瞬间
Welcome dear my future
致还未能见到的未来的我
有活出自我吗
连辛苦也能化为喜悦的信念
开拓未来
如果有决不认识的决心
愿望必能实现
正如憧憬的那样前进吧
什么都不会改变
拿出勇气的现在
踏出一步吧
挑战的精神很重要
不管多少次都能振作
连向未来
明天的我
ED歌词
I MY ME与其暧昧地爱
用最大的三棱镜
自我磨练
用经验打磨的亮丽形象
让你着迷
Dear My Future
看惯了的场景
合图(18张)
流行的姿势
Hey，警察，稍稍安静一下（嘘）
不要打扰我
不要嘲笑我
不要随随便便搭讪
睫毛是Lady的自豪妆容
秘密地vivid fairy face
Evebody just have a good time yeah
打开害羞的心锁
大人
无法理解
超越时间
Prizmmy dance
I MY ME与其暧昧地爱
用最大的三棱镜
自我磨练
Bye bye 忘记昨天
让你着迷
Dear My Future
