夕阳无限好只是近黄昏是什么意思?
01
夕阳无限好只是近黄昏原意是夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。“夕阳无限好,只是近黄昏”一般是指“乐游原(李商隐诗作)”。《乐游原》赞美黄昏前的原野风光,表达自己的感受。
夕阳无限好只是近黄昏原意是夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。《乐游原》是唐代诗人李商隐所作的五言绝句。向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。译文:傍晚时心情不快,驾着车登上古原。夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
这首诗反映了作者的伤感情绪。当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时,看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳,于是发乎感慨。前两句点出登原游览的原因,后两句赞叹晚景之美,意蕴丰富,具有极高的美学价值和思想价值。全诗语言明白如话,毫无雕饰,节奏明快,感喟深沉,富于哲理。
李商隐,唐代诗人。字义山,号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。开成二年(837年)进士及第。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。处于牛李党争的夹缝之中,被人排挤,潦倒终身。诗歌成就很高,所作“咏史”诗多托古以讽,“无题”诗很有名。擅长律、绝,富于文采,具有独特风格,然有用典过多,意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。
夕阳无限好只是近黄昏的意思
夕阳无限好只是近黄昏的意思是只见夕阳放射出迷人的余晖,然而这一切美景将转瞬即逝,不久会被那夜幕所笼罩。这两句诗出自唐代诗人李商隐的《乐游原》,全诗内容为:向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。字里行间充满了诗人对美好夕阳的留恋之情,能够明显感受到诗人低落的情绪。
乐游原诗句赏析
在李商隐《乐园游》这首诗中,前两句点名诗人登古原的时间和原因,他心情忧郁,为了解闷,就驾着车子外出眺望风景,于是登上乐游原。当他登高望远之际,送目临风,引动内心无穷的思绪,其中包括家国之悲、身世之感、古今之情和人天之思等,各种情感错纵交织,惆怅万千。
在全诗的后半部分,用“夕阳”一词来形容好景不长的大唐盛世。李商隐身处的晚唐时期,总有一种极致奢华过后的颓废感,故而此诗理解为李商隐对唐帝国的感叹。这种美好事物转瞬即逝的失落感似乎深深烙在每个晚唐诗人身上,使得晚唐诗人的诗作大多消沉颓靡、含蓄委婉。
关于乐游原诗的争议
在很多人看来,李商隐的《乐游原》有另外一种解读,这种观点认为“只是”二字在这里并非是转折的意思,而是一种理性的解释,因此会将后两句翻译为“夕阳无限的美好啊,因为已经接近了黄昏才能看到啊”,因为该诗是使人在游玩时一时兴起而作,并未能刻意将“夕阳”这一意象比作晚唐,只不过当时情于境合罢了。