怎样用一杯水鉴定翡翠
用一杯水鉴别翡翠的方法：
用细线拴住一块翡翠并慢慢沉入水底，再放开细线记录电子秤显示的克数。之后轻轻提起细线，让翡翠离开水底但不浮出水面，再次记录电子秤显示的克数后，用第一次的克数除以第二次的克数得出翡翠密度，密度在3.3～3.36之间则为真翡翠。
一杯水鉴别翡翠真假
用一杯水鉴定翡翠的真假时，除了一杯清水之外还需要电子秤，把电子秤归零并放上翡翠称重，将翡翠的重量记录下来，电子秤上的数字归零后放上一杯清水，同样记录好重量后归零，此时用红绳绑住翡翠，缓慢的放进水中，先是悬浮记录重量，然后松开，让翡翠沉在水底。
翡翠沉入水底并最后记录一下重量，把得出的所有数据进行整合，用翡翠原本的重量减去侵入盛水玻璃容器重量，也可以用盛水玻璃容器的重量减去翡翠直接沉淀在容器底部，如果得来的数值在3.3-3.7之间说明是真的，如果数值不在这一范围内，那么很有可能是假的。
翡翠的名称由来
翡翠也叫翠玉，是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，关于翡翠的名字有几种不同的说法，一种是称在古时候有一种鸟的羽毛非常鲜艳，雄鸟叫做翡鸟，雌鸟叫做翠鸟，因此合成为翡翠，另一种则是在唐代著名诗人陈子昂诗句翡翠巢南海，雌雄珠树林。
翡翠的产地分布
市场上的翡翠大多出自缅甸北部的雾露河，市场上有商业品级的翡翠玉石有95%以上都出自缅甸，因此翡翠也叫做缅甸玉，除了缅甸以外，世界上只有美国、日本、俄罗斯、危地马拉、缅甸、中国等几个国家有翡翠的原产地，另外翡翠品种非常多，常见的有老坑种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等。
