平昌郡(朝鲜语:??? 英文:Pyeongchang)位于韩国江原道(“道”为韩国一级行政区划)的南部,位于Taebaek Mountains区,首尔以东180千米,是韩国第三大郡,为韩国著名的度假山城。1979年由平昌面(乡)升为平昌邑(镇),1983年更名为
平昌郡
(县)。因处于太白山脉,平均海拔在600m以上,四面环山,冬天雪量很大,韩国
第三大郡,韩国
著名的度假山城。这里将是2018
年第二十三届冬季奥运会的举办地。平昌郡
平昌郡两度以些微票数落选冬季奥运主办权,2010年冬奥以三票之差败予加拿大温哥华,2014年冬奥以4票败于俄罗斯索契,最终在不懈努力中赢得了2018年冬奥会的举办权。
平昌海拔变化很大,平均海拔700米到800米,有些地方超过1000米,为湿温大陆性气候,夏季温暖湿润且长,冬季寒冷。
以下为平昌郡的下位行政分区:
平昌邑 (???)
美滩面(???)
芳林面 (???)
大和面(???)
蓬坪面(???)
龙坪面 (???)
珍富面 (???)
道岩面 (???)
五台山国立公园
韩国五台山(朝鲜语:???)位于江原道,其地域横跨平昌郡珍富面(???)及洪川郡内面(??),高1,563.4米,五台山国立公园建于1975年, 经
江原道
洪川郡内面和平昌郡
珍富面、道岩面。五台山因满月台、长岭台、麒麟台、象三台和知工台这五台而得名。五台山主峰为高1563米的毗卢峰, 西南方绵延着小台山、虎岭峰、小溪房山等山峰。东面与上王峰和头老峰相连, 因多为高度超过1000米的崇山峻岭而着称。这些高山构成了环抱平原的地形, 北汉江的支流五大川在其间形成了幽深险峻的山谷并向南流去。东台山和老人峰间凹陷的真岭, 形成了五大川和连谷川的分水岭。真岭经过五大川和连谷川等沿岸,形成了连接东海岸地区的一个通道。
月精寺五台山的代表寺刹是月精寺,该寺因东台山满月台上十五的月光特别明亮而得名。这里有着名的八角九层石塔(国宝48)和石造菩萨坐像(宝物139)。此外,月精寺的寂灭宝宫供奉着慈藏的释加真身舍利。沿着月精寺的枞树丛向东走5公里左右,再上去可见五台山的史库址,这里建有灵监寺。五台山国立公园拥有我国最大的天然树林,各种植物和野生动物很多。着名的植物有毗卢峰一带的石槠树群落以及头老峰到上王峰之间的踟躇、金刚笼等,动物主要栖息有野猪、麝香獐、鸳鸯、五色啄木鸟、白腰雨燕等。
徒步路线
路线一(6.2km, 3个小时):上院寺 - 寂灭宝宫 - 吡卢峰 - 上院寺
线路二(12.7km,需5个小时):上院寺 - 吡卢峰 - 上王峰
路线三(13.4km,需6个小时):珍岭(音) - 老人峰 - 小金刚
龙平滑雪渡假村韩剧《冬日恋歌》的拍摄场地之一。
其位于韩国江原道平昌郡道岩面,是一个知名的滑雪渡假村,夏天时则主打哥尔夫球。龙平滑雪渡假村于1975年开业,属韩国较早期建成的滑雪场地之一。2002年,韩国放送公社在此拍摄由裴勇俊及崔智友主演的《冬季恋歌》,令滑雪场更为人熟识。龙平滑雪渡假村是2018年冬季奥运会其中一个冬奥的指定比赛场地。
凤凰城度假村凤凰城度假村海拔700米,是一座配备酒店, 分套购置的公寓套间, 滑雪场, 高尔夫球场等齐全设施的休养性公寓。凤凰城度假村距首尔2小时车程,交通便利。98年这里被指定为观光团地,是四季皆宜的休养胜地。
尤其到了冬天滑雪季节,游客蜂拥而至。几年前起,游客可乘雪橇直至高级雪道paradise slope和滑雪场的顶峰(海拔1050米)。每条滑雪道分初,中,高3级,游客可自由选择不同级别游玩。滑雪场依山势而建,共有12条滑雪道。坡道的设置使游客无论在哪儿都能看到宽500米的滑雪场基地,尽享滑雪的刺激和乐趣。
滑雪场内还有Mogul专用道, 8人座缆车(GONDOLA), 东亚最大的滑雪场基地, 溪谷形坡道等国际水准的一流设施。其它便利设施还包括最高级的租借, 能容纳1,000多人的自助餐厅, 会客室, 幼儿游艺室等。
平昌松鱼庆典钓鱼,在中国人看来不是什么新鲜事儿,但要跟你说,打开冰窟窿,坐在冰面上,下饵挥竿,等待鱼上钩,估计就很有吸引力了。这种经历是在
江原道
的平昌体可以验到的。据科学家言海拔700米时最适合人类居住的高度,因此
平昌郡
被称为Happy700。自古以来这里就水质清澈且水温不高,极其适合冷水鱼鳟鱼的生长;也正因为这里出产量多质高的鳟鱼,每年冬天在这里举办的鳟鱼庆典受到了越来越多国内和国外友人的喜爱。这样的冰钓最有趣的就是这鱼是由专人用专门的机器打洞,然后通过冰窟窿下钩钓上来的,非常有看点。在
韩国
,冰钓鳟鱼是韩国
小孩子童年的美好记忆,随着家庭教育越来越重要,韩国
的家长都会在寒假的时候带着小孩到平昌来体验这种冬钓的活动。这里不得不提一下垂钓的用具,这种看似是扭曲了的苍蝇拍的网子加上金属钓饵与吊钩就组成了我们冰钓的用具。把钓线放入到冰洞中,然后半分钟左右的时间就拽起感应一下,如果手感比较沉,那就说明有鱼在咬钩,这时一定要柔和地把鱼拽上来。也许半个小时,一个小时重复这样的动作您还是毫无收获,但是这种冰钓的乐趣就在于此。
Tips:
钓鱼、玩冰上项目的同时,游客还可以把自己钓上来的鱼交给村民,只要对他们说清楚你的要求,是想吃烤鱼、生鱼片、鱼火锅,还是想喝鱼汤?然后交上2000韩元到5000韩元不等的加工费,就可以制作出美味来,在异国他乡,享用自己的劳动所得,那感觉不是“自力更生”所能概括的。
大关岭雪花节江原道
平昌降雪的话,会摇身变为耀眼的银光世界,周围也整个宁静下来。平昌的雪景胜过其他地区,十分美丽。令人回想起每到冬季在每个下雪的地方所创造的回忆,小时候和朋友们坐著雪橇玩一整天的儿时回忆,大关岭雪花盛开时,即展开平昌的冬季庆典。每年每到冬季举行的
韩国
最大冬季庆典大关岭雪花节于2014年1月3日起至1月12日为止,在江原道
平昌大关岭一带登场。源于1993年,今年迈向第22届的大关岭雪花节为
韩国
代表的冬季庆典,雪花与冰霜美丽结合,是可享受冒险与满足童心的庆典。1月3日拉开序幕,除了大关岭雪花歌谣祭、国际赤身马拉松大会、多文化家庭歌唱大会等特别节目外,还有大关岭攀岩大会、雪原美术祭& 文化祭等丰富附属活动。此外在雪原上还可体验雪上泛舟、雪橇、冰橇与炭烤江原道
代表美食马铃薯等各种趣味活动。江原道
海拔1000m的太白山脉由北向南延伸﹐并以分水岭为标准﹐东边定为岭东或关东﹔西边定为岭西﹐因气候和地势不同﹐饮食生活结构也有很大区别。岭东海岸盛产新鲜的海产品﹐并有许多生鱼片﹑炖食﹑烧烤﹑汤﹑炒菜﹑酱汁﹑蜜糯汤等料理。岭西因山多﹐以土豆﹑玉米﹑小麦﹑大麦等农作物为主食﹐因此有很多使用土豆和玉米的饮食。也有用乔麦做的面条﹑饺子﹑年糕和混合土豆﹑玉米﹑小米﹑红薯做的杂谷饭。
平昌曾两次惜败2010年,2014年冬奥会角逐,目前正在积极备战2018年冬奥会,这已是平昌连续第三次申请举办冬奥会了。
2006年6月22日,角逐2014年冬奥会的参选城市有韩国平昌,奥地利的萨尔兹堡和俄罗斯的索契。在2007年7月4日进行的最后一轮投票中,奥地利的萨尔兹堡提前出局,俄罗斯索契最终以4票优势战胜韩国平昌。索契获得2014年冬奥会举办权,这也是俄罗斯首次举办冬奥会。
第一轮:
索契:34萨尔茨堡:25平昌:36第二轮:
索契:51 平昌:47。在竞选2010年冬奥会时,首轮投票结果平昌以51票领先加拿大温哥华的40票和奥地利萨尔兹堡的16票,但在最后一轮投票却以53票不敌温哥华的56票,再次与冬奥会无缘。结果很类似北京和悉尼竞争2000奥运会的结果,当时北京也是在最后一轮败给悉尼的。
2010年6月22日,平昌正式宣布参选2018年冬奥会,这已是平昌第三次角逐冬奥会,本次平昌的竞选口号是"considered to be the one to beat." 。另外两个参选城市为德国慕尼黑和法国安纳西。
尽管两次落选冬奥会,但这丝毫阻挡不了平昌的冬奥会热情,平昌为举办冬奥会正在大兴体育场馆及设施,酒店和世界级的滑雪场Alpensia正在建设中,在建中的滑雪跳台已成为平昌的标志性建筑了。
2011年4月29日消息,韩国平昌市奥申委负责人宣布,2010年温哥华冬奥会冠军,花样滑冰名将金妍儿将亲赴南非海滨城市德班,在南非世界杯期间为平昌拉选票,协助该市申办2018年冬奥会。国际奥委会全体成员将于2011年7月6日在南非德班举行的全体大会上,通过不记名投票形式,最终选举产生2018年冬奥会的主办城市。原计划申办2018年冬奥会的我国哈尔滨和长春两个城市,都已放弃了申办计划。平昌对于本届冬奥会势在必得。
韩国1988年举办过首尔奥运会,2002年举办了韩日世界杯足球赛,如果2018年能够举办冬运会,韩国将成为世界上第6个举行世界3大体育赛事的国家。
北京时间2011年7月6日23时20分,国际奥委会主席宣布由平昌获得2018冬奥会举办权。