看完徐克导演作品《智取威虎山》的观众一定对影片中的这句暗号印象深刻。原著《林海雪原》中的这一出暗号实在堪称经典,以至于有人听完这段黑话暗语都会怀疑曲波在写《林海雪原》之前是否就是绿林出身。
至于再后来该暗号演变成节操碎一地的“天王盖地虎,小鸡炖蘑菇”,就完全要拜糗百所赐,有兴趣的朋友可以接着往下深扒一下纯洁是怎么变路人的。今天要带来的是影视剧作品中的十个经典暗号,看看有哪些是你熟悉的~~
1、『芝麻开门!』
出自《阿里巴巴与四十大盗》
这句源自阿拉伯民间故事集《一千零一夜》里《阿里巴巴和四十大盗》的开山洞门的咒语很可能是迄今为止最简短也是知名度最高的一句暗号,而且是世界范围内人尽皆知的一句暗号。“芝麻开门”从此也寓意着某种神奇力量的到来。
2、『长江长江!我是黄河!地瓜地瓜!我是土豆!』
出自《南海风云》
由八一电影制片厂制作,并于1976年上映的电影《南海风云》讲述了我国西沙群岛渔民和军舰战士同进犯骚扰的越南当局军舰做斗争的故事。当时的青年唐国强开的还不是拉轰的蓝翔挖掘机,而是南海军舰。片中的这一句著名暗号“长江长江!我是黄河!地瓜地瓜!我是土豆!”令人耳熟能详,想必这也是很多人小时候过家家常用的口头禅。
3、『空气在颤抖,仿佛天空在燃烧』『是啊,暴风雨要来了』
出自《瓦尔特保卫萨拉热窝》
这部于1977年在国内上映的前南斯拉夫电影,曾在动荡过后的中国社会引起巨大轰动,影片情节和剧中人物几乎家喻户晓,剧中集智慧和勇气于一身的主角瓦尔特更是成为一代女性的梦中情人。而那一句“空气在颤抖,仿佛天空在燃烧”、“是啊,暴风雨要来了”,让人觉得多么的悲壮和凄美,也让多少少年心中的英雄主义情怀久久不能平复。
本片中还有一句“我要放大一张我表妹的照片”同样成为经典,一度在豆瓣人人网被评为最柔美最具人文主义的接头暗号,2005年美好药店出了一张著名的专辑,这张专辑的名字象宣言似地表明了独立音乐地下游击队式的立场和战略,而专辑名字正是:《请给我放大一张表妹的照片》。
4、『曲径通幽处』『禅房花木深』
出自《黑三角》
同样是1977年上映的反特故事片《黑三角》,讲述了我公安战士与国外派遣及暗藏的间谍进行斗争,最后将其一网打尽的故事。剧中两个特务在接头时使用的暗号竟然是唐代诗人常建那首著名的《题破山寺后禅院》中最为经典的两句:“曲径通幽处”“禅房花木深”。
浪漫主义的编剧用古诗作为接头暗号,实在是充满创意,更何况是这样两句充满禅意的诗句,与令人窒息的反特情节形成鲜明对比,给这部电影增添了一丝别样的玄妙意味。
5、『鸳鸯茶,鸳鸯茶,你爱我,我爱你。』
出自《虎口脱险》
这是法国经典喜剧片《虎口脱险》留给观众印象最深的一句台词,据说许多三十岁以上的人永远都不会忘记。剧中看到路易菲那斯老头的“鸳鸯茶,鸳鸯茶”觉得既搞笑又很无厘头。确实,那时候的人还不说搞笑只是说好笑,也不会说无厘头,最多就说是莫名其妙。
6、『有没有清恶毒、便盲眼复明的清毒复明膏药?』『有是有,价钱太贵,要三两黄金,三两白银』
出自《鹿鼎记》
还记得当初看这一段的时候差点笑哭,韦小宝反复强调你都验明身份了为什么还要我把暗号再对一遍。无奈天地会的人也是个认死理的轴哥,怪只怪韦小宝偷懒,把暗号语序弄混乱了,其实正确的语序应该是这样的:
“有没有清恶毒、便盲眼复明的清毒复明膏药?”
“有是有,价钱太贵,要三两黄金,三两白银。”
“五两黄金,五两白银卖不卖?”
“为什么价钱这样贵?”
“不贵,不贵,只要当真复得了明,便给你做牛做马,也是不贵。”
“地振高罡,一脉溪山千古秀。”
“门朝大海,三合河水万年流。”
“红花亭畔哪一堂?”
“青木堂。”
“堂上烧几柱香?”
“五柱香。”
7、『请问今天会下雨吗?』『今天不下明天下』
出自《玉观音》
说实话,孙俪和何润东在船上接头说的这句暗号,可能是这部戏里最经典的一场,两个演员分寸掌握得自是非常好,还是老彭经常说的那句。
不过感觉这句台词搭下图也是毫无违和感~~
8、『咕咕』『咕咕』
出自《三毛从军记》
看过《三毛从军记》的人一定对树林里三毛和老鬼互相用“咕咕”作为暗号进行联络的一幕印象深刻。后来一队鬼子兵来了,三毛和老鬼就学公鸡叫,学鹅叫,学狗叫、马叫、驴叫……鬼子兵被搞糊涂了,也不甘示弱地学起公鸡叫来!一时间笑点百出,这也是全片中最精彩、最滑稽的片段之一。此后炸弹响起,三毛和老鬼依然在树林里叫着“咕咕,咕咕”,以联系后援部队。
9、『先生不喝酒吗?』『有阿司匹林吗?』
出自《潜伏》
说到接头暗号就真不能不说《潜伏》,除此之外,本剧中还有其他一些个暗号都是脍炙人口,比如:
余则成:“听说你表弟是走私相机的,我能看看货吗?”
左岚:“您搞错了,先生,我表弟是贩卖茶叶的”
余则成:“先生,这可以看看吗?”
廖:“报纸还是圣经啊?”
余则成:“请问永安纱厂的股票还延期交割吗?”
掌柜:“不,不延期。我想出手,我有一些套利的消息。行,还按喜乐会的规矩,五个点。”
10、『天王盖地虎』『宝塔镇河妖』
出自《智取威虎山》
这句暗语乍一听气势如虹、不明觉厉,但真实寓意解析出来也是叫人哭笑不得:“你好大的胆!敢来气你的祖宗?(天王盖地虎!)”,“要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。(宝塔镇河妖!)”。
再后来,机智的学霸网友们也自主开发了一些新时代接头暗号,比如“奇变偶不变,符号看象限”、“浓的要死,稀的三八”、“早穿皮袄晚穿纱,围着火炉吃西瓜”、“点头yes摇头no,来是come去是go”。回过头来想想也是一地忧伤,暗号还真不是你像想接就能接的呢!
当然,最后还有那句出自大片《挤国列车》的经典暗号:“啤酒饮料矿泉水,花生瓜子八宝粥”、“劳驾抬下腿”……你懂的啦!