细心的人会发现，南京地名带有“标”这个字的有好几个，比如杨公井附近的“三十四标”，黄埔路附近的“炮标”和“马标”，此外还有城东的“标营”、“后标营”。老一辈的南京人还记得，当年三牌楼附近还有一个“三十三标”。
“标”成为地名后缀，似乎是南京独有的现象，它到底代表着什么含义，为什么会与数字，以及“炮”、“马”这样的词连在一起呢？
“三十四标”附近的老建筑。
这个问题，笔者做过简单的探究。原来，南京地名里的“标”是一个军事编制单位，相当于我们现在常说的“团”！
清末，由于内忧外患，清政府下决心编练新式陆军，也就是“新军”，新军完全模仿西方军队（主要是德国陆军）的编制、训练和装备。
1904年，清廷决心在全国训练36个师，按各省的人力物力和军事地位的重要性进行分配。
清末新旧军队
江宁（南京）新军
湖北、直隶等地的新军。
清朝新军的编制单位仿照清代绿营军制，采用的是“镇—协—标—营—队—排—棚”的编制，对应于德国军队的“师—旅—团—营—连—排—班” ，也就是说，德国军队的“师”，就是清朝新军中的“镇”；德国军队的“旅”，就是清朝新军中的“协”；德国军队的“团”，就是清朝新军中的“标”。
那么，南京地名中的“三十四标”，其实是“三十四团”；“炮标”，其实是“炮兵团”；“马标”，其实是“骑兵团”。
三十四标地名牌
公交站台“马标”
一般说来，清朝新军每一个镇（师）的兵员为12500—12600人，由步、马、炮、工、辎重等兵种组成。每镇辖步兵两协（每协4038人）、马标（1117人）、炮标（1836人）、工兵营（667人）、辎重营（764人）、军乐队（51人）。
每协辖两标，每标2005人。每标辖3营，每营659人。营分4队、每队分三排、每排分三棚、每棚14人。
镇、协、标、营、队、排、棚的首领分别称作统制（即师长）、协统（即旅长）、标统（即团长）、管带（即营长）、队官（即连长）、排长、正目（即班长）。
清末新军的珍贵照片。
那么，我们南京地名里的三十三标（三十三团）、三十四标（三十四团）、炮标（炮兵团）和马标（骑兵团）又是从属于哪个部队呢？
1904年，两江总督魏光焘在江苏地区开始招募、编练新军。继任两江总督周馥最终编成一个镇的新军，其番号为“第九镇”（即“第九师”），由徐绍桢担任统制（师长）。
由于南京是当时两江总督管辖地区的中心，因此第九镇的部队大部分驻扎在南京。
中国第二历史档案馆研究馆员王晓华先生曾撰文指出，第九镇有步、骑、炮、马、辎、工等兵种以及卫生、气球、军乐、电讯队，与当时的旧军，即八旗、绿营等相比，堪称完备。步兵的枪支多半购于外国，有日本三八式、德国毛瑟式，也有为数不多的汉阳造。炮兵所用的炮有日本的平射炮和德国的管退炮。
徐绍桢编练有绩，治军有方，第九镇被称为“新军模范”。
两江总督周馥
第九镇统制徐绍桢
笔者在历史档案里查到，第九镇下辖十七协（即十七旅，协统名叫孙铭）、十八协（即十八旅，协统名叫杜淮川）。十七协下辖三十三标、三十四标。
第九镇司令部、十七协司令部、第九镇直属马队第九标（即骑兵第九团）、炮队第九标（即炮兵第九团）、辎重队第九营以及宪兵、工程等部队都驻扎南京城里，三十三标驻扎在杨公井附近，三十四标则驻扎在妙耳山山下。
而十八协则驻镇江。其下辖的三十五标驻镇江、三十六标驻江阴。
第九镇，全“师”兵力，定额为12512人。
民国地图上的马标和炮标，“前马标”的“前”是前朝的意思，即清朝时代的马标。
民国地图上的三十三标旧址（右上）
1911年10月，同盟会范鸿仙、柏文蔚等人来南京策反第九镇。11月，徐绍桢率领第九镇官兵起义，进攻雨花台失利，不得不退往镇江。
11月13日，江浙联军组成，会攻南京。从11月24日战至12月2日，江浙联军终于光复南京。在这次战役中，作为江浙联军的重要组成部分，徐绍桢和他的第九镇官兵发挥了重要作用。
策反第九镇的范鸿仙
晚年徐绍桢
日本人所画的江浙联军大战南京
由此可见，如今南京地名中的“三十四标"、“马标”、“炮标”，就是当年清朝新军第九镇的三十四标、马队第九标、炮队第九标等部队驻扎的地方。
三十四标的名字没有发生变化，马队第九标、炮队第九标则简化成地名：马标’、‘炮标’了！
当时的新闻画，三十三标士兵在镇江逛妓院被抓。
现在的三十四标还保留着一些老建筑
