问题一：英语“太棒了”怎么说？
1. That's cool!很好, 很棒!
Cool 这个字在英文里的意思就是「很好, 很棒」的意思. 不管在任何时候我们要对其它人表现赞同时我们都可以说 That's cool! 或是单说, Cool! 例如别人说, I'm going to graduate this year. (我今年要毕业了.) 这时你就可以赶紧接一句, That's cool! 又或是别人说, We're going to win the championship this year. (我们今年要拿冠军了.) 你还是可以说, That's cool! 总之我们可以用 That's cool. 或是 Cool. 这句话来表示出对别人的认同. 不过要注意一点, cool 在美语里跟中文里形容一个人很酷的那个酷是不一样的 (虽然它们的发音正好一样). 所以当你说, He is a cool guy. 时, 说的其实不是这个人很「酷」, 而是说这个人「很好、很棒」.
另外老美也常常会问我, Are you cool with that? 意思就是, 「你觉得这样子作好不好?」例如今天我朋友跟我约好一个时间, 但他临时有事, 必须晚到一个小时, 这时候他就可以问我, Are you cool with that? (你觉得这样好吗?) 来征求我的认同.
2. Neat!
真是不简单!
Neat 这个字不论在用法上和程度上和 cool 这个字可以说是差不多的, 同样都是表现出对别人的一种肯定和认同. 例如今天我说 I've taken piano lessens for ten years. (我已经学了十年的钢琴.) 这时候你就可以接, Neat! 或 Cool! (真是不简单!) 来表示你的敬佩之意.
另外, neat 和 cool 也有「新奇」的意思. 当「新奇」解时这两个字常和 stuff 这个字连用, 表示一些很新奇又很棒的事物. 例如你为了吸引别人的注意就可以说, Check out those neat stuff! (看看这些很棒的东西.) 这里用 neat 来形容这件东西 (stuff) 不但很新奇而且值得一看. 同样的你也可以说, cool stuff, 例如, I've just bought some cool stuff. (我刚买了一些很棒的东西.)
3. That's great!
真的是很棒!
Great 在口语之中通常不作它原来的意思「伟大」解. 平常老美用到 great 这个字时, 其实指的就是「很好、很棒」. 但 great在程度上比 good 还高一级. 所以善用 good 和 great 的区别就可以表现出你的认同对方的程度. 比方说吧, 如果今天是个普通的好友拿了一个 A, 你可以说, That's good. 就差不多了, 但如果是自己很要好的朋友拿了一个 A, 那就不妨说声, That'......余下全文>>
问题二：英文里“太棒了”怎么说
Great.Very good.
Fantastic.
Excellent.
Tremendous.
Gorgeous.
Amazing.
...
问题三：这简直太棒了（这句话用英语怎么说）
下面大家答的都不错，我汇总并补充如下：It's magnificent. Absolutely magnificent.
太棒了,实在太棒了!
What a delight. Fantastic! Fantastic!
真是太高兴了.太棒了!太棒了!
That's cool I know, that's really cool
太棒了,真是太棒了
Cool! /Fantastic! /Hooray! /Hurrah! /Smashing! /Super!
太棒了!/好极了!/好哇!/太棒了!/妙极了!
I'm back. It's good, it's good.
我又回来了.太棒了,太棒了
dude,that was really,really good.
伙计,真是太棒,太棒了
Good! Good! Becky's ing!
太棒了!太棒了!贝基要来了
It's awesome. 这太棒了
It was awesome. It was awesome to witness.
太棒了,能看到这些太棒了
It's Brigadoon. It's bloody Brigadoon!
太棒了,真是太棒了
It's magnificent. Absolutely magnificent.
太棒了,实在太棒了!
love it.it was great. amazing.
很喜欢,太棒了,太棒了
How about terrific, terrific, terrific?
还是说了不起,了不起,了不起?
terrific 口语也有“太棒了”的意思。
Columbia's a terrific school.
columbia,是一所很棒的学校。
Grandpa, you are a terrific guy!
爷爷,你真了不起!
问题四：太棒了英语怎么说
Bravo! Excellent! Fantastic ! Brilliant ! Awesome! Terrific! Cool! Amazing! Gorgeous !wonderful! Great! Well done! Good job! Damn good! Fucking great! I incredible ! Unbelievable!oh shit! That's enough. Do you still want more?well, well. See you next time.问题五：你太棒了用英语怎么说
You are awesome/great.问题六：那听起来真是太棒了用英语怎么说我
It sounds great！问题七：英文『太棒了』怎么说
太棒了[词典] fantastic; terrific; amazing;
[例句]我觉得她太棒了。
I thought she was fantastic.
